What is the translation of " MORE REMOTE " in Hebrew?

[mɔːr ri'məʊt]
[mɔːr ri'məʊt]
רחוקים יותר
further away
further than
even further
far
more distant
is more remote
המרוחקים יותר
more distant
נידחים יותר
יותר רחוק
further away
further than
even further
far
more distant
is more remote
מרוחקות יותר

Examples of using More remote in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
More remote areas?
איזורים מרוחקים יותר?
You couldn't have picked a more remote location.
אתה לא יכול לבחור במיקום מרוחק יותר.
More remote areas.
לאזורים המרוחקים יותר.
Corniglia feels more remote than the other villages.
ורנזה מרגיש יותר רחוק מאשר כפרים אחרים.
Or are you smart enough to keep it someplace more remote?
או שאתה מספיק חכם לשמור אותו במקום מרוחק יותר?
Allow more remote work.
היא מאפשרת לדעתי עבודה מרוחקת יותר.
Why the child often reverts in certain characters to its grandfather or grandmother orother more remote ancestor;
מדוע שבים וחוזרים מאפיינים מסוימים אצל הילד שהיו אצל סבו או סבתו אואצל אבות מרוחקים יותר שלו;
In more remote areas, tradition dies hard.
באזורים נידחים יותר המסורת נעלמת לאט.
It was smaller then, disorganized, but it was far more remote than other camps like it, safer.
הוא היה קטן אז, לא מאורגן, אבל זה היה הרבה יותר רחוק מאשר במחנות אחרים כמו זה, בטוח יותר..
They have more remote area's where no people are living.
היו שכונות מרוחקות יותר, שבהן לא גר אז אף אחד.
This technology will be especially useful in some of the airline's more remote airports across its network.
הטכנולוגיות החדשות האלה של איזי ג'ט תהיינה שימושיות במיוחד בחלק מנמלי התעופה המרוחקים יותר ברחבי רשת פעילותה.
It was very primal and more remote than anything I would ever experienced before.
זה היה מאד ראשוני ויותר מרוחק מכל מה שחוויתי עד אז.
It takes up less space on the phone, making Tinder more efficient,even in more remote areas or regions.
הוא יגזול פחות מקום בטלפון שלכם, מה שיהפוך את טינדר ליעילה יותר,אפילו בזירות או באזורים או מרוחקים יותר.
And in even more remote places there are still other countless cosmic bodies like that;
ובמקומות אפילו יותר מרוחקים יש עדיין אינספור גופים קוסמיים אחרים כאלו;
It will take less space on your phone, making Tinder more effective,even in more remote areas or regions.
הוא יגזול פחות מקום בטלפון שלכם, מה שיהפוך את טינדר ליעילה יותר,אפילו בזירות או באזורים או מרוחקים יותר.
Other more remote islands attract adventurers, anglers, and real-life Robinson Crusoes.
אחרים איים מרוחקים יותר למשוך הרפתקנים, anglers, ואת החיים האמיתיים רובינסון קרוזו.
Club kids flock to the colorful narrow streets of Trastevere, the area around the Pantheon,and the even more remote Testaccio.
מועדון הילדים נוהרים אל הרחובות הצרים הצרים של טרסטוורה, האזור סביב הפנתיאון,ואפילו רחוק יותר Testaccio.
However the more remote islands Filicudi and Alicudi offer a quiet, and largely undeveloped, retreat.
עם זאת את איי מרוחק יותר Filicudi ו Alicudi מציעים שקט, ו undeveloped במידה רבה, לסגת.
Provided a reliable, consistent food source for developing civilizations,and continues to be a main source of food for more remote communities.
סיפקה מקור מזון אמין ועקבי לפיתוח תרבויות,וממשיכה להיות מקור עיקרי של מזון לקהילות מרוחקות יותר.
Wilder and more remote, this is a place to escape the crowds and where surfers seek communion with a restless Atlantic Ocean.
ויילדר ומרוחק יותר, זהו מקום להימלט מהקהל שבו הגולשים מחפשים קשר עם האוקיינוס האטלנטי חסר מנוחה.
While not as efficient, the continued use of bows in some more remote areas and among tribes does have a lesser impact on the environment.
אמנם לא יעיל,המשך השימוש של קשתות בכמה אזורים מרוחקים יותר בין השבטים יש השפעה פחותה על הסביבה.
The more remote the location the more reasonable the cost but be aware that you may be far from utilities or roads.
ככל שהמיקום מרוחק יותר כך המחיר סביר יותר, קח בחשבון כי אתה עלול להיות מרוחק משרותים ציבוריים שונים או כבישים.
And the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract.
ואת הפלסטיק, אנחנו מייצרים מנפט, אשר בשבילו אנחנו הולכים אל אתרים רחוקים יותר וקודחים בארות עמוקים יותר בכדי להוציא אותו משם.
Sealed roads lead to most of the major attractions,but four-wheel-drive vehicles are recommended to access some of the park's more remote features.
כבישים אטומים להוביל את רוב האטרקציות העיקריות, אבלארבעה גלגלים כונן כלי רכב מומלץ לגשת חלק מהתכונות מרוחקות יותר של הפארק.
Also, you can perform flights to more remote foreign aerodromes because together you have double the number of hours available.
כמו כן תוכלו לבצע טיסות אל מנחתי זרים מרוחקים יותר, כי ביחד אתה צריך להכפיל את מספר השעות הפנויות.
In the case of WRTNode and starting at the top,the first four groups of pins and more remote connector microUSB they are the assigned to LAN;
במקרה של WRTNode מתחילה בחלק העליון,הקבוצות ארבע הראשונות של סיכות, נידחים יותר מחבר microUSB הם שהוקצו LAN;
In the vicinity of Dalamatia there developed a more advanced culture, andthese improved social relations were very helpful in influencing more remote tribes.
בסביבת דאלאמטיה התפתחה תרבות מתקדמת יותר, והקשרים החברתיים המשופרים הללוסייעו רבות על-מנת להשפיע על שבטים מרוחקים יותר.
Apart from connections in the US and Europe,ExpressVPN also offers numerous servers in more remote locations like the Middle East, Africa, and parts of Asia.
מלבד חיבורים בארצות הברית ואירופה,ExpressVPN מציעה אינספור שרתים במיקומים מרוחקים יותר כמו אפריקה וחלקים מאסיה.
Nevertheless, more remote parts of these valleys still have a Garden of Eden quality- forests broken by indefinite fields, lazy rivers, fascinating aboriginal peoples.
אף על פי כן, לחלקים רחוקים יותר של עמקים אלו עדיין יש איכויות של גן עדן- יערות עם שדות בלתי מוגדרים, נהרות עצלים ועמים קדומים מרתקים.
Taking a picnic is advised as there arelimited numbers of places to buy food on some of the more remote trails, although there are some excellent pubs.
לקיחת פיקניק מומלץ כיישנם מספר מוגבל של מקומות לקנות מזון על כמה שבילים מרוחקים יותר, אם כי יש כמה פאבים מעולה.
Results: 69, Time: 0.0468

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew