What is the translation of " NEED ACCESS " in Hebrew?

[niːd 'ækses]
[niːd 'ækses]
צריך לגשת
need to access
need to go
should be approached
should go
have to go
got to go
must be approached
need to approach
have to access
gotta get
גישת צורך
שצריכים גישה
יצטרכו גישה
הזקוקים לגישה
צריכה נגישות
זקוק לגישה
זקוקים ל ה גישה

Examples of using Need access in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But I need access.
אבל אני צריכה גישה.
I can't get into the building. I need access.
אני לא יכול להיכנס לבניין. אני זקוק לגישה.
We need access here!
אנחנו צריכים גישה כאן!
I'm gonna need access.
אני גישת צורך הולכת.
I need access a safety-deposit box.
אני צריך לגשת ל-כספת.
Sir! We need access.
אדוני, אנחנו צריכים גישה.
We need access to the control room.
אנחנו צריכים גישה לחדר הבקרה.
I work a lot with clay, so I need access to running water.
אני עובדת הרבה עם חימר, אז אני צריכה גישה למים זורמים.
Uh, we need access to this room.
אה, אנחנו צריכים גישה לחדר הזה.
We're trying to undo the damage, but we need access to that panel.
אנחנו מנסים לתקן את הנזק, אבל אנחנו צריכים גישה ללוח הזה.
You still need access to my apartment.
אתה עדיין צריך לגשת לדירתי.
Some guys will check her computer, they need access to your servers.
כמה חבר'ה יבואו לבדוק את המחשב שלה. הם יצטרכו גישה לשרתים שלכם.
We need access to the weapon or ZPM.
אנחנו צריכים גישה לנשק או לינ"א.
But none of this helps researchers who need access to science right now.
אבל הצעדים האלה אינם עוזרים לחוקרים שצריכים גישה למחקרים כבר עכשיו.
We need access to this bank account.
אנו זקוקים לגישה לחשבון הבנק הזה.
Miss, we're gonna need access to all of Aife's records.
מיס, אנחנו הולכים לגישת צורך כל הרשומות של Aife.
We need access to Dani's life.
אנו זקוקים לגישה לחיים של דני.
Do you or your employees need access to file and folders while on the road?
האם אתה או עובדיך זקוקים לגישה למיילים ולקבצים בדרך?
I need access to your breach room and your speed cannon.
אני צריך גישה לחדר שלך והפרת תותח המהירות שלך.
Then I'm gonna need access to Peter Cordero's wire recordings.
אז אני גישת צורך הולכת להקלטות של פיטר תיל קורדרו.
I need access to my unit here, but I forgot my key.
אני צריך להיכנס למחסן שלי, אבל שכחתי את המפתח.
Certainly, employees need access to such information to do their jobs.
עם זאת, אנשים זקוקים לגישה לנתונים אלה כדי לבצע את עבודתם.
I need access to my unit here, but I forgot my key.
אני צריך גישה ליחידה שלי כאן, אבל… שכחתי את המפתח שלי.
And they need access to politics, and that can mean two things.
והם צריכים גישה לפוליטיקה, וזה יכול להיות שני דברים.
I need access to everything that was on the tablet I took from you.
אני צריך גישה לכל מה שנמצא על הטאבלט שלקחתי.
And I need access to everything, including anything that's locked.
ואני צריכה גישה לכל דבר, כולל כל מה שנעול.
We need access to files. And a name that will raise flags.
אנחנו צריכים גישה לקבצים על שם כי יהיה להרים דגלים.
I need access to that quarantine car you picked up in West Virginia.
אני צריך להיכנס לקרון המבודד שאספתם במערב וירג'יניה.
We need access to your data… Operating procedures, your employees.
אנחנו צריכים גישה למידע שלך… נוהלי תפעול, העובדים שלך.
We need access to this terminal under the Terrorism Prevention Act 2011.
אנחנו צריכים גישה למחשב הזה לפי החוק למניעת טרור 2011.
Results: 193, Time: 0.0464

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew