What is the translation of " NEED TO EVOLVE " in Hebrew?

• צריכים כדי להתפתח

Examples of using Need to evolve in English and their translations into Hebrew

We need to evolve.
אנחנו צריכים להתפתח.

Everything they need to evolve.
כל מה שהם צריכים כדי להתפתח.

We do not make light of your problems, but please have faith that all will work out to give you the experience you need to evolve.
איננו ממעיטים בערך בעיותיכם, אבל אנא האמינו שהכול יסתדר כדי לתת לכם את החוויה שאתם צריכים כדי להתפתח.

Yeah, and you need to evolve, man.
כן, ואתה צריך להתפתח, בן אדם.

They don't need to be protected. They need to evolve.
הם לא צריכים שיגנו עליהם, הם צריכים להתפתח.

The experiences you need to evolve are carefully planned and are only presented to you when it is known that you are capable of handling them.
החוויות שאתם צריכים כדי להתפתח מתוכננות בקפידה והן רק מוצגות לכם כאשר זה ידוע שאתם מסוגלים להתמודד אתן.

I may only be here a year but I need to evolve too.
אולי אני פה רק לשנה, אבל גם אני צריכה להתפתח.

While all products need to evolve over time, Twitter in particular seems a bit obsessed with continually changing the basic mechanics of how its app operates.
בעוד כל המוצרים צריכים להתפתח עם הזמן, טוויטר בפרט נראה קצת אובססיבי עם שינוי מתמיד של המכניקה הבסיסית של האופן שבו פועלת האפליקציה שלה.

So even if you are presently unhappy with your parents, bear in mind that you have selected those who can give you the experiences you need to evolve.
לכן, אפילו אם אתם עכשיו לא מאושרים עם הוריכם, זכרו שאתם בחרתם את אלה אשר יכולים לתת לכם את החוויות שאתם צריכים כדי להתפתח.

Given the unique opportunity to complete remaining karmic lessons during one lifetime and attain the balanced experiencing they need to evolve, masses of souls have gone to Earth specifically for another try to ace the anger-fear lesson.
במתן ההזדמנות הייחודית להשלמת השיעורים הקרמתיים שנותרו במהלך מחזור חיים אחד וכדי להשיג את החוויה המאוזנת, הם צריכים להתפתח, המוני נשמות הלכו לכדור הארץ במיוחד לניסיון נוסף להצליח בשיעור כעס-פחד.

As you have often been informed, no experience is wasted as each one that bears any importance on your life has been planned and enacted to give you the experiences you need to evolve.
כפי שלעיתים קרובות עודכנתם, שום חוויה לא מבוזבזת כיוון שכול אחת נושאת חשיבות כלשהיא על חייכם תוכננה וגלמה תפקיד כדי לתת לכם את החוויות שאתם צריכים כדי להתפתח.

Japanese Professor Hiroshi Ishiguro who is famously known for creating Human-like robots at his lab in osaka university spoke about the need to evolve our bodies away from their current materials to something more enduring.
פרופסור אישיגורו, שהתפרסם לאחר שיצר רובוטים דמויי אדם במעבדה שלו באוניברסיטת אוסקה, דיבר על הצורך לפתח את גופינו הרחק מהחומרים מהם הם עשויים כיום, ולהחליפם ברכיבים עמידים יותר.

Karma can be complex and looking at it from the outside it is difficult for you to accept that all concerned are simply“playing” their part to give them the experiences they need to evolve.
קארמה יכולה להיות מסובכת ובהסתכלות על כך מהחוץ זה קשה עבורכם לקבל שכול הנוגעים בדבר הם פשוט"משחקים" את חלקם כדי לתת להם את החוויות שהם צריכים כדי להתפתח.

You can know more about where you are in relationship to your goal, what you need to do to start or to continue, and what parts of your consciousness need to evolve for you to have your goal.
תוכלו לראות יותר אודות הצעדים, השלבים והמרכיבים של המטרה שלכם, מה אתם צריכים לעשות כדי להתחיל וכדי להמשיך, ואלו חלקים של התודעה שלכם צריכים להתפתח כדי שתשיגו את המטרה שלכם.

The system needs to evolve with this.
המכונית צריכה להתפתח עם השינוי הזה.

The automobile needs to evolve in step with that transformation.”.
המכונית צריכה להתפתח עם השינוי הזה.

The human spirit needs to evolve.
את רוח האדם חייבים לפתח.

But he says he needs to evolve.
עם זאת, היא מציינת שהם יצטרכו להתפתח.

Every company selling products there needs to evolve, too.
כל חברה שרוצה למכור מוצרים בסין צריכה להתפתח גם היא.

Tijl De Bie, senior lecturer in Artificial Intelligence, said," musical tastes evolve, which means our'hit potential equation' needs to evolve as well.".
כפי שמסביר ד"ר דה ביי, מרצה בכיר לבינה מלאכותית באוניברסיטת בריסטול"טעם מוזיקלי מתפתח, מה שאומר ש-'משוואת הלהיט הפוטנציאלי' שלנו צריכה להתפתח גם היא.

And resisting it will not prevent what needs to evolve, it will only prolong the pain and delay our ability to transition to the next stage.
ההתנגדות לא תמנע את ההתפתחות של מה שצריך להתפתח, היא רק תאריך את הכאב ותעכב את ההתפתחות לקראת השלב הבא.

A community of experts today, students and teachers, who feel that the current educational system needs to evolve.
קהילה של מומחים כיום, סטודנטים ומורים, שחשים כי מערכת החינוך הנוכחית צריכה להתפתח.

RED students develop the soft skills needed to evolve and thrive in their new tech careers.
תלמידים אדומים מפתחים את המיומנויות הרכות הנדרשות כדי להתפתח ולשגשג בקריירה הטכנולוגית החדשה שלהם.[-].

Achieving the balanced experiencing that is needed to evolve is the choice and goal of every soul in every physical lifetime.
השגת החוויה המאוזנת שהיתה נחוצה כדי להתפתח זו בחירה ומטרה של כול נשמה בכול תקופת חיים פיזית.

However, it is also necessary to have souls from all levels to create a complete society that gives all of them the experiences needed to evolve.
אולם, זה גם הכרחי שתהיינה נשמות מכל הרמות כדי ליצור חברה מושלמת הנותנת לכולם את החוויות הנדרשות כדי להתפתח.

You will know that the body is only a temporary home for it and the experience needed to evolve.
אתם תדעו שהגוף הוא רק בית זמני עבורה והחוויה הנחוצה כדי להתפתח.

All souls have at different times experienced both the Light and the dark energies in the course of gaining the experience needed to evolve.
כל הנשמות חוו בזמנים שונים גם את אנרגיות האור וגם את אנרגיות החושך במסלול של השגת החוויה הדרושה כדי להתפתח.

Nothing happens by chance although you are often convinced that it is the case, without planning it would be impossible to ensure you experienced exactly what you needed to evolve.
שום דבר קורה במקרה למרות שאתם משוכנעים לעיתים קרובות שזה המקרה, בלי לתכנן זה יהיה בלתי אפשרי להבטיח שאתם תחוו בדיוק את מה שאתם צריכים כדי להתפתח.

In the case of extremely difficult situations, the consciousness doesn't understand that the circumstances are for learning and growing, but the soul knows it is attaining the balance it needs to evolve.
במקרה של מצבים מאוד קשים, התודעה אינה מבינה כי הנסיבות הן של למידה וצמיחה, אולם הנשמה יודעת כי היא מגשימה את האיזון שהיא צריכה כדי להתפתח.

While almost all(98%) said their organization has already been impacted and will continue to be impacted by digital disruption, 92% recognized their business needs to evolve to thrive in a digital world and 75% believe their sector will fundamentally change in the next five years.
למרות שכמעט כל המשיבים לסקר(98%) אמרו שהארגון שלהם כבר הושפע וממשיך להיות מושפע משינוי הכללים הדיגיטליים, 92% מכירים בכך שהעסק חייב להשתנות על מנת לשגשג בעולם דיגיטלי ו-75% סבורים שהמגזר שבו הם פועלים יעבור שינויים משמעותיים בחמש השנים הבאות.