What is the translation of " NEED TO PASS " in Hebrew?

• צריך לעבור
• נדרשים להעביר
• צריך להעביר
• צורך לעבור
• צריכים לעבור
• צריכים להעביר
• צריכה לעבור
• חייב לעבור
• יהיה עליכם לעבור

Examples of using Need to pass in English and their translations into Hebrew

No, I need to pass.
לא, אני צריכה לעבור.

To get to the snowman, we first need to pass… the door!
כדי להגיע לאיש השלג, אנחנו קודם צריכים לעבור את… הדלת!

Both need to pass.
את שניהם הוא שאף לעבור.

Any transfer of shipment, also of private items, need to pass through customs.
כל מעבר של משלוח, גם של חפצים אישיים, יש להעביר דרך המכס.

We need to pass that on.
אנחנו צריכים להעביר את זה הלאה.

Those measures will need to pass the Senate.
מהלך שכזה יהיה חייב לעבור אישור של הסנאט.

We need to pass on information.
אנחנו נדרשים להעביר מידע.

But to get there they need to pass the AP test.
אבל כדי להגיע לשם הם צריכים לעבור את מבחן ההשמה.

No need to pass a language test.
אין לך צורך לעבור מבחן שפה.

Before you can drive on the road, you need to pass a drivers exam.
לפני שאתה יכול לקבל מכונית, אתה חייב לעבור את מבחן נהיגה.

But I need to pass the audition.
אבל אני צריך כדי לעבור את האודישן.

Candidates seeking the Bilingual endorsement within the state of Illinois will need to pass a language proficiency exam.
מועמדים המבקשים את המלצה דו לשוני בתוך מדינת אילינוי יהיה צורך לעבור מבחן מיומנות שפה.

So I just need to pass the test.
אז אני רק צריכה לעבור את הבחינה.

Need to pass the IELTS examination.
ככל הנראה יהיה עליכם לעבור את מבחן IELTS.

And you may need to pass a physical.
ו-ב', ייתכן ותצטרך לעבור בדיקה רפואית.

If you need to pass specific command-line parameters to an application, you can simply edit the application and append the command-line parameters to the application's executable.
אם אתה צריך להעביר פרמטרים של שורת הפקודה ספציפיות ליישום, אתה יכול פשוט לערוך את היישום ולהוסיף את הפרמטרים של שורת הפקודה להפעלה של היישום.

What kind of doctors you need to pass for registration of disability.
איזה סוג של רופאים אתה צריך לעבור לרישום של נכות.

You need to pass your psych eval.
את צריכה לעבור את ההערכה הפסיכיאטרית.

Hi, I'm Erdogan's girlfriend. I need to pass on to you a message.".
היי, אני החברה של ארדואן. אני צריך להעביר לך הודעה.".

You need to pass it to me, I'm the offence.
אתה צריך למסור אותו אלי, אני החלוץ.

That is certainly not the case, as the bill would need to pass congress first before it can be taken into effect.
זה בהחלט לא המקרה, כמו הצעת החוק היה צריך לעבור בקונגרס הראשון לפני שהוא יכול להילקח אפקט.

What you need to pass to a programmer or All about training for a programmer.
מה שאתה צריך לעבור למתכנת או כל על הכשרה עבור מתכנת.

Before classes begin future amateur athletes need to pass a full medical examination- this applies to any age group.
לפני תחילת לימודי ספורטאי חובבי עתיד צריכים לעבור בדיקה רפואית מלאה- זה חל על כל קבוצת גיל.

Maybe you need to pass along a little more information.
אולי את צריכה להעביר קצת יותר מידע.

You will need to pass the IELTS exam.
ככל הנראה יהיה עליכם לעבור את מבחן IELTS.

You might need to pass the IELTS test!
ככל הנראה יהיה עליכם לעבור את מבחן IELTS!

We just need to pass and get to the lake.
אנחנו רק צריכים לעבור ולהגיע לאגם.

In addition, you need to pass a medical commission, and it also takes a lot of time.
בנוסף, אתה צריך להעביר ועדה רפואית וזה גם לוקח הרבה זמן.

To do that, I need to pass into your world so I can start looking for the treasure.
בכדי לעשות זאת, אני צריך לעבור לעולמך כך שאני אוכל להתחיל לחפש את האוצר.

Real Estate Agents need to pass a test to get a license to sell real estate, but all that is required to take that test is a high school diploma.
סוכני נדל"ן צריך לעבור מבחן כדי לקבל רישיון למכור נדל"ן, אבל כל מה שנדרש כדי לקחת את הבדיקה היא תעודת בגרות.