What is the translation of " NEED YOU TO PROMISE ME SOMETHING " in Hebrew?

• צריכה שתבטיח ל אני משהו
• צריך שתבטיח ל אני משהו

Examples of using Need you to promise me something in English and their translations into Hebrew

I need you to promise me something.
אני צריך שתבטיח לי משהו.

Whatever happens today, I need you to promise me something.
מה שלא יקרה היום, תבטיח לי משהו.

I need you to promise me something.
אני רוצה שתבטיח לי משהו.

Count me in, but I need you to promise me something.
אני בפנים, אבל אני צריכה שתבטיח לי משהו.

I need you to promise me something.
אני צריכה שתבטיח לי משהו.

I love you, too, but I need you to promise me something.
גם אני אוהבת אותך, אבל אני צריכה שתבטיח לי משהו.

I need you to promise me something.
אני צריך שתבטיחי לי משהו.

Before we show your mother your digs, I need you to promise me something.
לפני שנראה לאימא שלך את החדר שלך, אתה צריך להבטיח לי משהו.

I need you to promise me something.
אני רוצה שתבטיחי לי משהו.

And your dad is innocent… I need you to promise me something.
ואבא שלך הוא חף מפשע… אני צריך שתבטיח לי משהו.

I need you to promise me something.
הבטיחי לי משהו.

If I'm going to work with you, I need you to promise me something… That you won't harm the president.
אם אני עומדת לעבוד איתך, אני צריכה שתבטיח לי משהו… שלא תפגע בנשיא.

I need you to promise me something.
אני צריך אותך כדי להבטיח לי משהו.

Cass, I need you to promise me something.
קאס, אני צריך שתבטיח לי משהו.

But I need you to promise me something.
אבל אני צריך שתבטיח לי משהו.

Samar, i need you to promise me something.
סמר, אני צריך שתבטיח לי משהו.

Clark I need you to promise me something.
קלארק, אני צריכה שתבטיח לי משהו.

Listen, I need you to promise me something.
תקשיב, אני צריך אותך שיבטיח לי משהו.

Claire, I-I need you to promise me something.
קלייר, אני… אני צריך שתבטיחי לי משהו.

Okay, Ben, I need you to promise me something, okay?
בסדר, בן, אני צריכה שתבטיח לי משהו, בסדר?

I want to tell you something, but… I just need you to promise me you're gonna stay calm.
אני רוצה לספר לכם משהו, אבל… אני צריך שתבטיחי שתישארי רגועה.

You need to promise me something.
אתה צריך להבטיח לי משהו.

Only you need to promise me something.
רק אתה צריך להבטיח לי משהו.

But you need to promise me something, okay?
אבל אתה צריך להבטיח לי משהו, בסדר?

Before we go any further I need you three to promise me something.
לפני שאנחנו ממשיכים אני צריך ששלושתכם תבטיחו לי משהו.

Because I need to show you something, and you need to promise me that you're not going to tell anyone,'cause you're the only person that I trust.
כי אני צריך להראות לך משהו, ואתה צריך להבטיח לי שאתה לא הולך לספר לאף אחד, כי אתה האדם היחיד שאני בוטח בו.

Something you're going to find out anyway but… before I tell you I need you to promise me… that you will do nothing.
משהו שתגלה גם ככה, אבל… לפני שאני מספרת לך אני צריכה שתבטיח לי… שלא תעשה כלום.

One thing you need to know about me, detectives, is when I promise something, I deliver.
דבר אחד שאתם צריכים לדעת עלי, בלשים, הוא שכשאני מבטיחה משהו, אני מקיימת.