What is the translation of " NOT INVENTED " in Hebrew?

• לא הומצא
• לא המצאתי
• ולא ממציא

Examples of using Not invented in English and their translations into Hebrew

I have not invented.
לא המצאתי כלום.

Not invented by whites.
הרי לא המצאתי את הלבנים.

The Asians not invented anything.
האינדונזים לא המציאו שום דבר.

It is to be discovered, not invented.
המחנך צריך להיות מגלה ולא ממציא.

The not invented here thing.
הוא לא המציא כאן שום דבר.

Law should be discovered, not invented.
המחנך צריך להיות מגלה ולא ממציא.

All legends and myths are experienced, not invented, but also experienced not in the modern object consciousness but in the old hazy consciousness.
כל האגדות והמיתוסים נחוו, לא הומצאו, אבל גם לא נחוו בתודעת האובייקטים של ימינו, אלא בתודעה מעורפלת קדומה.

Truth has to be discovered, not invented.
המחנך צריך להיות מגלה ולא ממציא.

Thus we have an external picture(not invented, but standing out there in the cosmos) for the relations of our seven world-outlook-moods to our twelve shades of world-outlook.
כך יש לנו תמונה חיצונית(שאין היא המצאה, אלא קיימת שם בקוסמוס) ליחסים שבין הלכי הנפש של השקפות העולם ו-12 הגוונים של השקפות העולם.

And those are real stories, not invented ones.
אבל הכל מבוסס על הסיפורים האמיתיים, לא המצאתי.

Hawaiian pizza was not invented in Hawaii.
לא, פיצה בסגנון הוואי(עם אננס) לא הומצאה בהוואי.

I would be like,"Can we get a microwave?" My parents were like,"Not invented yet.".
הייתי כמו,"האם אנחנו יכולים לקבל מיקרוגל?" ההורים שלי היו כמו,"לא הומצא עדיין.".

These oriental characters originate from dreams and visions, and not invented by some church father of Mahayana.
אלה דמויות מזרחיות שמקורן חלומות וחזיונות, ולא הומצא על ידי אב הכנסייה של כמה מהאיאנה.

The workingmen's experiments tried on the Continent were, in fact, the practical upshot of the theories, not invented, but loudly proclaimed, in 1848.
נסיונות הפועלים שביבשת היו, לאמיתו של הוא של דבר, התוצאה המעשית המיידית של אותן תיאוריות, שאמנם לא הומצאו, אך הוכרז עליהן בריש-גלי בשנת 1848.

But HBO wasn't invented then.
אבל"אייץ'-בי-או" לא הומצא אז.

They hadn't invented the electric socket yet.
הם עוד לא המציאו את השקע החשמלי עדיין.

That's entirely different. Liz isn't inventing what she saw.
זה מקרה שונה, ליז לא ממציאה סתם את מה שהיא ראתה.

Why not invent anything that actually works… Did you get that?
למה לא ממציאים דברים שעובדים… צילמת את זה?

We are discovering, not inventing.”.
אנחנו מגלים, אנחנו לא ממציאים.".

You're building a fire, not inventing it.
את מבעירה אש, את לא ממציאה אותה.

Not inventing the wheel.
אל תמציא את הגלגל.

It really does feel as if I'm discovering, not inventing.
את הדברים הגדולים באמת- אני מרגישה שאני מוצאת, לא ממציאה.

Since you have created one God-like facade for yourself, why not invent another one for her?
המצאת דמות אל אחת עבורך, למה לא להמציא אחת עבורה?

You're having sex, not inventing it.
אתם עושים סקס, לא ממציאים את זה.

He had suggested that I not invent anything.
אני נשבע שאני לא ממציא שום דבר.

Why not invent new myths, languages, new forms of communal life, of housing, clothing, etc.?
מדוע לא להמציא מיתוסים חדשים, שפות חדשות, צורות חברתיות חדשות, צורות מגורים חדשות, בגדים חדשים וכו'?

Not fluff up the facts, not invent ridiculous horror scenarios, not talk with loaded slogans that include untrue statements, not cry“wolf.”.
לא לנפח עובדות, לא להמציא תרחישי אימים מופרכים, לא לדבר בסיסמאות מפוצצות שמכילות טענות שהן פשוט לא נכונות, לא לצעוק סתם"זאב זאב".

The same as lizards and plants and they all just use it to murder, eat, screw and not invent Wi-Fi.
בדיוק כמו לטאות וצמחים. וכולם השתמשו בהן כדי לרצוח, לאכול, לקיים יחסי מין ולא להמציא וויי-פיי.

I didn't invented it.
אני לא המצאתי אותו.