Examples of using On a roller coaster in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's me on a roller coaster.
זה אני על רכבת הרים.You have three basic g-force effects on a roller coaster.
יש שלוש השפעות בסיסיות של כוחות ג'י ברכבת הרים.Just like goin' on a roller coaster, I guess.
כמו לנסוע ברכבת שדים, אני מניחה.I accidentally invented one in and one out on a roller coaster.
אני המצאתי בטעות אחד בפנים ואחד בחוץ, ברכבת הרים.Never been on a roller coaster.
מעולם לא נסעתי ברכבת הרים.Next Time, Give her a carrot and put her on a roller coaster.
בפעם הבאה, פשוט תן לה גזר וקח אותה לרכבת ההרים.I broke it on a roller coaster at Jolly Roger's.
שברתי אותה על רכבת הרים ב"ג'ולי רוג'ר".It's like your first time on a roller coaster.
זה כמו הפעם הראשונה שלך ברכבת הרים.I'm on a roller coaster that only goes up, my friend.
אני על רכבת הרים שרק עולה ועולה, ידידי.".I wouldn't put my baby on a roller coaster.
אני לא הייתי שמה את התינוק שלי ברכבת הרים.We are“on a roller coaster that only goes up, my friend”.
אני על רכבת הרים שרק עולה ועולה, ידידי.".So far his career has been on a roller coaster.
מאז, דומה שהקריירה שלו עלתה על רכבת הרים.(Get on a roller coaster, invite someone to quit, starting a new business etc.).
(לקבל של רכבת הרים, להזמין מישהו להשאיר, לפתוח עסק חדש ועוד).I'm not sayin' I'm a girl on a roller coaster.
אני לא אומר שאני נערה על רכבת הרים.When your kid needs to go on a roller coaster, sometimes you will be asked for his weight at the local weight measure, our above units converter tools will help you sort this maze.
כאשר הילד שלך צריך ללכת על רכבת הרים, לפעמים תתבקש עבור משקלו המדד משקל המקומי, כלי הממיר מעל ליחידות שלנו יעזור לכם למיין מבוך זה.Being with Taylor's like being on a roller coaster.
להיות עם טיילור זה כמו… נסיעה ברכבת הרים.He's never even been on a roller coaster for God's sakes.
הוא אף פעם לא היה על רכבת הרים למען השם.You know, i still remember that beautiful young girl on a roller coaster.
אתה יודע, אני עדיין זוכר שבחורה צעירה והיפה על רכבת הרים.I don't need you pretending you're on a roller coaster…(Chuckles) or running around town telling everyone.
אני לא צריך שאת תעמידי פנים שאת על רכבת הרים… או שתתרוצצי בכל העיר ותספרי.Okay, say you're a girl and you're on a roller coaster.
טוב. אתה נערה, ואתה על רכבת הרים.You can walk among sharks, stroke dolphins, take a head-spinning ride on a roller coaster or enjoy the magnificent views of Barcelona and peaceful atmosphere of the parks.
אתם יכול לשחות בין כרישים, ללטף דולפינים, לרכב ברכבת הרים או ליהנות מהנוף המרהיב של ברצלונה באחד הפארקים הפזורים בעיר.Lissa cheered at nationals the day after a bird flew into her face on a roller coaster.
ליסה עודדה בתחרות הלאומית יום אחרי שציפור עפה לה לפרצוף על רכבת הרים.Mark Wahlberg, Reese Witherspoon on a roller coaster, he's like.
מארק וולברג, ריס ווית'רספון על רכבת הרים, הוא כמו.Like, just last week I learned thatit's really a bad idea to sit behind me on a roller coaster.
למשל, רק בשבוע שעבר למדתישזה רעיון ממש רע, לשבת מאחורי ברכבת הרים.CK: So that is the experience of a man on a roller coaster in fear of his life.
אההה! כריס: אז, זו החוויה של איש על רכבת הרים בפחד מוות.I was his favorite grandson,and his dying wish was for me to scatter those ashes on a roller coaster.
הייתי הנכד האהוב עליו,ומשאלתו האחרונה הייתה שאפזר את האפר שלו על רכבת הרים. עד כמה שזה מטורף, השאלה הראשית שלי היא.See, I have these weird dreams where I'm on a roller coaster… I like June.
ראה, יש לי החלומות מוזרים אלה שבו אני נמצא ברכבת הרים… אני כמו יוני.
