Examples of using On the bookshelf in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On the bookshelf there!
על מדף הספרים שם!I put them on the bookshelf.
הנחתי אותם על המדף.On the bookshelf behind the shrink.
I have it on the bookshelf.
יש לי אותו על מדף הספרים….And I folded the letter up, and I put it on the bookshelf.
וקפלתי את המכתב, ושמתי אותו על מדף הספרים.And on the bookshelf, an alarm clock.
ועל מדף הספרים עמד שעון.Already emblazoned on the bookshelf.
כבר מוטבע על מדף הספרים.A book on the bookshelf caught my attention.
התמונה I think I left something on the bookshelf.
אני חושב שהשארתי משהו על המדף.הספר היה על המדף בכיתה של דהארמה כשהעויינים תקפו.Sometimes he hid his camera on the bookshelf.
לפעמים הוא הסתיר את המצלמה שלו על מדף הספרים.הספר נראה על המדף בכיתה של דהארמה לפני תקיפת העויינים.("Get the book and put it on the bookshelf.").
("השג את הספר והניח אותו על מדף הספרים.").But on the bookshelf behind the guy who was talking they had these boxfiles labelled'Company Procedures' with the EMI logo on them.
אבל על המדף מאחרוי הבחור שאיתו דיברתי היו קופסאות שעליהם היה הסימון"נוהלי חברה" ועליו הלוגו של חברת EMI.And why is my journal on the bookshelf by the door?
ולמה היומן שלי במדף הספרים ליד הדלת?And it was by far the thinnest and the smallest book on the bookshelf.
ועד כה הספר הדק והקטן ביותר על מדף הספרים.A Bible is also on display on the bookshelf in Jack's office.
ספר תנ"ך נראה על המדף במשרדו של ג'ק.Yeah, I have never read it either,But go look for it on the bookshelf.
כן, גם אני אף פעם לא קראתי אותו,אבל לכי תחפשי אותו על מדף הספרים.After the birthday party,when I put Neta's book on the bookshelf in the kindergarten so that they would be able to read it again, I discovered something that really surprised me.
אז אחרי היומולדת, כשהנחתי את הספר של נטע על מדף הספרים בגן כדי שיוכלו לקרוא בו עוד שוב פעם כמו שילדים אוהבים, גילית דבר שהפתיע אותי מאד.Thirty years after the most traumatic war in the history of the state,it is beginning to assume its proper place on the bookshelf.
שלושים שנה לאחר המלחמה הטראומטית ביותר בתולדות המדינה היאמתחילה לתפוס את המקום הראוי לה על מדפי הספרים.I could not find the book on the bookshelf where is it?
You belong on the bookshelf of a child that's going to neglect you and watch you swim around for a few days and then end up falling to the bottom of the sea monkey aquarium and turning into dust.".
אתה קוף ים אתה על מדף הספרים של ילד שייך כי הוא הולך להזניח אותך ולראות אותך לשחות סביב לכמה ימים ואז בסופו של הוא של דבר נופל לתחתית של קוף ים אקווריום והופך לאבק".A copy of this book is also displayed on the bookshelf in Jack's office.
עותק ממנו היה גם על מדף הספרים במשרדו של ג'ק.If you want to have your book on the bookshelf of every Israeli home, it could be that you will succeed”, he said then,“but if you want to enter the hearts of people and not just their bookshelf, you have a lot more work ahead.”.
אם אתה רוצה להיכנס לארון הספרים של כל בית בישראל, יכול להיות שתצליח", אמר לי אז,"אבל אם אתה רוצה להיכנס ללבם של אנשים ולא רק לארון שלהם, יש לך עוד הרבה עבודה".We think this is a book that belongs on the bookshelf in every home.””.
אני ממליץ להוסיף ספר זה על מדף הספרים בכל בית.".I didn't see any on the bookshelves, but they were painted.
לא ראיתי משהו כזה במדפי הספרים, אבל הם היו צבועים.Antique first editions on the bookshelves.
ספרים עתיקים מהמהדורה הראשונה בכוננית הספרים.You and Peter drunk on the bookshelves.
אתה ופיטר השתכרתם בספרייה.They have poured more than $50,000 of their own money into supporting the president,who smiles in photos on the bookshelves of their home.
השניים גם הוציאו יותר מ-50 אלף דולר מ כסף של הם ל תמיכה ב נשיא,ש דמות של הוא המחייכת ניבטת ממדפי הספרים בביתם.Holes of different sizes are designed on the bookshelves against the wall, serving as not only windows to pass internal and external information but also as reading spaces for children.
גדלים שונים של חורים תוכננו על המדפים מסביב, מה שהופך אותם לא רק לחלונות להעברת מידע פנימי וחיצוני, אלא גם למקומות קריאה לילדים.
