What is the translation of " ON THE CURRICULUM " in Hebrew?

• בתוכנית ה לימודים

Examples of using On the curriculum in English and their translations into Hebrew

Were not on the curriculum.
לא היה בתכנית הלימודים.

Bull: No it didn't; that was unfortunately not on the curriculum.
הרצל מקוב: לא, זה לא היה בתכניות הלימודים.

This isn't on the curriculum.”.
זה לא נמצא בתוכנית הלימודים”.

Education and upbringing in school are based on the curriculum.
ההוראה והלמידה החדשות בבית הספר מבוססות על פרויקטים.

It was on the curriculum for years.
זה היה בתכנית הלימודים מזה שנים.

Again it should be on the curriculum.
וגם זה צריך להיכלל בתכנית הלימודים.

The program expands on the curriculum of the joint Bachelor's degree program in Biological Chemistry(JKU/USB).
התוכנית מתרחבת על תוכנית הלימודים לתואר ראשון משותף בכימיה ביולוגית(JKU/ USB).

Why isn't Financial Education on the curriculum?
למה אין חינוך פיננסי בתוכנית הלימודים?

It should be on the curriculum. And it's not.
זה צריך להיות בתכנית הלימודים.

The program also follows the Association for Computing Machinery(ACM) guidelines on the curriculum.
התוכנית פועלת גם בהתאם להנחיות האגודה למכונות מחשוב(ACM) בנושא תכנית הלימודים.

Is gay-ass yoga on the curriculum now?
מה המצב? אתם מלמדים עכשיו גם יוגה למתרוממים?

From this point on the curriculum moves through cultural geography in Classes 7 and 8 to relating to the world as a whole living organism in the Upper School.
מנקודה זו תכנית הלימודים עוברת דרך גאוגרפיה תרבותית בכיתות ז' ו-ח' עד התייחסות אל העולם כאורגניזם חי אחד בבית הספר העל-יסודי.

And you will serve on the curriculum committee.
ואתה תשרת ב ועדת תכנית הלימודים.

At Maastricht University, a minimum score of either 550 or 650 is required, depending on the curriculum of your program.
לכל מחלקות הלימוד במכללה נדרש ציון מינימום של 550 או 600, בהתאם למחלקה המבוקשת.

I need to catch up on the curriculum here before I think about joining any clubs.
אני צריכה להדביק את תוכנית הלימודים פה, לפני שאחשוב להצטרף לכל קבוצה.

What books would you put on the curriculum?
איזה ספר היית מכניסה לתכנית הלימודים בגרות?

However, with the time constraints placed on the curriculum, the time needed for students to develop these investigative skills can get squeezed out.
עם זאת, עם מגבלות הזמן המוטלות על תכנית הלימודים, ניתן להידחק מהזמן הדרוש לתלמידים לפיתוח מיומנויות חקירה אלה.

The BS is still 128 credit hours in length, but the List 1 and List 2 course choices are limited to those shown when you select Biomechanical Engineering under Useful Links on the Curriculum page and the senior design track must be Biomechanical(ME 643).
התקן הבסיסי הוא עדיין 128 ש"ש אורך, אבל את הבחירות כמובן רשימת 1 והרשימה 2 מוגבלות לאלה לראות כשבוחרים הנדסת Biomechanical תחת קישורים שימושיים בדף הלימודים במסלול העיצוב הבכיר חייבים להיות Biomechanical(ME 643).

It places special emphasis on the curriculum, which is continuously reviewed and updated to meet the requirements of the job market, widely accepted academic standards, both Polish and European, advancements in computer science and its applications.
זה שמה דגש מיוחד על תכנית הלימודים, אשר נסקר באופן שוטף ומעודכן על מנת לעמוד בדרישות של שוק העבודה, סטנדרטים אקדמיים מקובלים, הפולנית ואירופי, התקדמות במדעי מחשב והיישומים שלה.

I'm not her mother! Vulgarity is not on the curriculum of the Academy.
די, אני לא אמא שלה… הוולגריות אינה חלק מתוכנית הלימודים.

Second, public discourse on the curriculum should not emphasize the Israeli component(which would give it a political nature), but rather the access that Israeli matriculation provides to higher education and high-level employment.
שנית, יש להדגיש בשיח הציבורי על תוכנית הלימודים לא על המרכיב הישראלי של תוכניות הלימודים(דבר המשווה לה אופי פוליטי ולא חינוכי), אלא על ההזדמנות שהבגרות הישראלית מייצרת ההנגשה להשכלה גבוהה ותעסוקה איכותית.

While the expectation is for students to spend 30 to 40 minutes of class time twice a week working on the curriculum's computer component, some teachers barely meet the minimum time requirement, said Amy Smith, the district's coordinator of secondary mathematics.
בעוד הציפייה שהתלמידים יקדישו 30 עד 40 דקות בכיתה פעמיים בשבוע לעבודה על רכיב המחשב של תכנית הלימודים, חלק מהמורים בקושי מקדישים את זמן המינימלי לכך, טוענת איימי סמית(Amy Smith), מתאמת המתמטיקה לבית הספר התיכון במחוז.

First Cycle graduates in Economics and Business, depending on the curriculum chosen, may be employed as consultants in the economic field or operate professionally in the tourism public and private sector, independently and actively fulfilling their tasks.
בוגרי המחזור הראשון בכלכלה ומנהל עסקים, בהתאם לתוכנית הלימודים הנבחר, יכולים להיות מועסקים כיועצים בתחום הכלכלי או לפעול באופן מקצועי לציבור תיירות במגזר הפרטי, באופן עצמאי, הגשמת המשימות שלהם באופן פעיל.

Changes in the industry are immediately reflected on the curricula to ensure that all learning materials stay current and Flying Academy continues to provide the best training opportunities to its customers.
שינויים בענף משתקפים מייד על תוכניות הלימודים על מנת להבטיח כי כל החומרים למידה להישאר מעודכנים מעופף האקדמיה ממשיכה לספק את הזדמנויות ההכשרה הטובות ביותר ללקוחותיה.

LUSI/ SUPSI mentioned above, which allows the term university to be used only by schools accredited by the competent national or intercantonal authorities, the Libera Università degli Studi di Scienze Umane e Tecnologiche created the company‘ L.U. de. S Sagl', transforming its structure into a campus to host the most prestigious European and international universities in Lugano, and develop related courses, based on the curricula devised by the respective universities hosted.
Lusi/ SUPSI שהוזכר לעיל, אשר מאפשר שימוש האוניברסיטות ל טווח רק ספר מוכר על ידי ה רשויות ה לאומיות או בין- קנטונלית הרלוונטיים, ה אוניברסיטה ה חופשית של אדם למדעים ו ה טכנולוגיה- ה מרגיעה היא חברת ה שירות" ה מרגיע sagl", הפיכת ה מבנה של הם קמפוס, הקמפוס ה מרגיע לוגאנו, לוגאנו לארח האוניברסיטות האירופיות ובינ לאומיות היוקרתיות ביותר, ולפתח ה ה קורסים של הם, על פי תכנית ה לימודים שהוכנו על ידי אוניברסיטות בהתאמה ארחו.

On Fridays, the curriculum is unstructured.
בימי שישי התוכנית אינה משודרת.

I find it strange that everyone is focusing on the curricula themselves, while disregarding the sources on which they are based.
מוזר בעיני שמתמקדים בתוכניות הלימודים ואין שמים לב לכך שהמקורות עליהם מתבססות התוכניות.

Can you come up with some thoughts on the science curriculum for the superintendant and sign my name?
אתה יכול לבוא עם כמה מחשבות על הלימודים במדעים עבור רפ"ק ולחתום את שמי?

Physical education may focus on curriculum pertaining to the body.
חינוך גופני עשוי להתמקד בתכנית הלימודים הנוגעת לגוף.

So the curriculum is on the desk.
אז, תכנית הלימודים על השולחן.