What is the translation of " ON THE SUB " in Hebrew?

• לצוללת
• על הצוללת
• בצוללת
• על ה משנה

Examples of using On the sub in English and their translations into Hebrew

They're on the sub.
הם במשנה.

I just--- What about that journal on the sub?
אני רק… מה עם היומן מהצוללת?

I'm on the sub list.
אני ברשימת המורים המחליפים.

She's currently embarked on the sub.
היא על הצוללת ברגע זה.

Most of what was on the sub is still unaccounted for.
רוב מה שהיה על הצוללת עדיין לא ידוע.

Dude, how would that get on the sub?
אחי, איך זה הגיע לצוללת?

The bomb on the sub. You said he couldn't kill us.
הפצצה בצוללת… אמרת שהוא לא יכול להרוג אותנו.

Still no reading on the sub.
אין פעילות עדיין אין סימן לצוללת.

And/or those on the sub, wouldn't the 110A's 5.7 woofer naturally be.
ו/ או אלה על תת, האם לא 110a של 5.7 וופר טבעי להיות.

Could have been on the sub.
זה יכול היה להיות על הצוללת.

Whether we go on the sub or we head back into the jungle… we don't belong here.
בין אם נלך לצוללת או נחזור לג'ונגל, אנחנו לא שייכים לכאן.

Then who stole the epipens on the sub?
אז מי גנב את מזרקי-האפינפרין שהיו בצוללת?

I didn't before I got on the sub, but I figured it out.
אני לא לפני שקבלתי על המשנה, אבל הבנתי את זה.

You switched my art for the art on the sub?
החלפת את האומנות שלי עבור האומנות שבצוללת?

Give him a run down on the sub and the stuff in your hand.
תן להם סקירה מהירה על הצוללת, והצוות יהיה ביידים שלך.

I think he had too many drugs on the sub--- dr.
נראה לי שהוא סומם יותר מדי כשעלה על הצוללת. ד"ר צ'אנג.

We will stay that way on the sub, piggybacking on the antennae.
אנחנו נישאר ככה על המשנה, piggybacking על האנטנות.

Hold active sonar until we have a solid track on the sub.
החזק סונאר הפעיל עד ש יש מסלול מוצק על המשנה.

Put the women and children on the sub and get'em the hell out of here.
תעלו את הנשים והילדים לצוללת ותרחיקו אותם מכאן.

The prototype is tied in to every major system on the sub.
אב-הטיפוס מחובר לכל מערכת מרכזית בצוללת.

Put the women and children on the sub and get'em the hell out of here.
שימו את הנשים והילדים בצוללת ושילחו אותם מכאן כמה שיותר מהר.

Once we get to the dock, you make sure it doesn't get on the sub.
כשנגיע לרציף, נדאג שהוא לא יעלה על הצוללת.

If I hadn't come after you on the sub, then you two would have left, and she would have never died.
אם לא הייתי באה לצוללת, אז הייתם עוזבים, והיא לא הייתה מתה.

The bubbles are methane and the electrical currents that power the remote control servers on the sub could cause an explosion.
הבועות מורכבות ממתאן, והזרמים החשמליים של שרת השליטה מרחוק שעל הצוללת עלולים לגרום לפיצוץ.

And if you put me and Juliet on the sub with'em… We will tell you anything you wanna know.
ואם תעלה אותי ואת ג'ולייט לצוללת איתם… אנחנו נגיד לך את כל מה שאתה רוצה לדעת.

One minute I was on the sub, and there was something in the water, a white light, and the next thing I know, I'm waking up on the beach, and there's this city.
לרגע הייתי בצוללת, והיה משהו במים, אור לבן, ולאחר מכן אני מתעורר על החוף, והעיר הזאת מופיעה, וכולם לובשים בגדים מוזרים.

Go home and get some rest. As soon as they're back on the sub and out of North Korean waters, I will be happy to.
לך הביתה ותנוח ברגע שהם יחזרו לצוללת ומחוץ למים של צפון קוריאה, אני אשמח.

So I could have hopped on the sub, gone back to the States, walked right into my house and stopped my daddy from killing anybody.
אז יכולתי לעלות לצוללת, לחזור לארצות הברית, ללכת היישר לבית שלי, ולמנוע מאבא שלי להרוג.

Basically you strap a bunch of weight on the sub at the surface and then you let go and the thing sinks like a rock.
בעיקרון, קושרים לצוללת משקולות על פני המים. וכשמשחררים, היא שוקעת כמו אבן.

Knowing when it happened, he could have gotten on the sub and stopped his dad from killing anyone, but he didn't, because"what's done is done".
הוא ידע מתי זה קרה, והוא יכל לעלות על הצוללת ולמנוע מאביו להרוג מישהו, אך הוא לא עשה זאת, כי"את הנעשה אין להשיב".