Examples of using Personal example in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A personal example for me.
את דוגמה אישית בשבילי.How about a personal example?
אבל מה בקשר לדוגמא אישית?If you are scratching your head let me give you a personal example.
רק בשביל לסבר את האוזן אתן לכם דוגמא אישית.Set a personal example for your child and do all the procedures together.
הגדר דוגמה אישית לילדך ועשה את כל ההליכים יחד.So that was my personal example.
זו הייתה הדוגמא האישית שלי.Setting a personal example for accountability and excellence by the management staff.
דוגמא אישית, אחריות ומצוינות של דרגי הניהול.Thanks for the personal example.
אנחנו מודים לך על הדוגמה האישית.He gave a personal example for his people in the long years he spent in prison.
הוא נתן דוגמה אישית לבני עמו בשנים הארוכות בהן ישב בכלא.Thanks for that personal example.
אנחנו מודים לך על הדוגמה האישית.He gave a personal example to his people during the long years he was imprisoned.".
הוא נתן דוגמה אישית לבני עמו בשנים הארוכות שבהן ישב בכלא".And thanks for the personal example.
אנחנו מודים לך על הדוגמה האישית.Personal example, professional and quality work are the primary safety prerequisites.
דוגמא אישית, מקצוענות ועבודה איכותית הינן דרישות מקדימות לבטיחות.He did this to set us a personal example.
זה מחייב אותנו להיות דוגמא אישית.A personal example- parents are a powerful and powerful factor in shaping relationships.
דוגמא אישית- ההורים מהווים גורם מרכזי ומלא עוצמה בעיצוב מערכות יחסים.We are grateful to him for his personal example.
אנחנו מודים לך על הדוגמה האישית.Show them sides of you they don't know, give personal example, give and encourage them to try for themselves as they want in this experience.
הראו להם צדדים שהם לא מכירים בכם, תנו דוגמא אישית, תנו להם ועודדו אותם להתנסות בעצמם וכרצונם בחוויה.His main influence was from his personal example.
ההשפעה העיקרית באה מהדוגמא האישית.Thus the young children drew a personal example and constant instruction, while the older ones assumed responsibility and became young and thoughtful teachers.
כך שאבו הילדים הקטנים דוגמה אישית והדרכה קבועה, בעוד הגדולים קיבלו אחריות והפכו למעין מורים צעירים וחושבים.If you don't mind, I'm going to use a personal example.
ניחשתם, אני הולכת לדבר על דוגמה אישית.Giving the right tools to solve problems in the family and a personal example of the parents will prepare the children for success in interpersonal interactions throughout their lives.
הענקת הכלים הנכונים לפתרון בעיות במשפחה ומתוך דוגמא אישית של ההורים תכשיר את הילדים להצלחה באינטראקציות בינאישיות לאורך כל החיים.I wanted to add one more thing, a personal example.
והייתי מוסיפה עוד משהו: הדוגמא האישית שלנו.However, the prime minister has an additional task,which is setting a personal example to the Israeli public in general and its youth in particular.
אולם, לראש ממשלה בישראליש משימה נוספת והיא לשמש דוגמה אישית לציבור הישראלי בכלל ולנוער הישראלי בפרט.A true leader should not only set policy, but also impart positive values and behaviors into those he leads through words, actions,and most importantly personal example.
מנהיג אמיתי צריך לא רק לקבוע עמדות, אלא גם להקנות הנהגות וערכים חיוביים לאלה שהוא מנהיג- על ידי מילים,מעשים והכי חשוב, דוגמא אישית.And the best way to accomplish that was through personal example.
והדרך הכי טובה לעשות זאת היא על ידי דוגמא אישית.They preserve and broaden the echoing of the Burning Man values in this changing and growing community, through watching and monitoring,but mostly through inspiration and personal example.
הם משמרים את הדהוד הערכים של תרבות הברנינגמן בתוך הקהילה המשתנה והמתרחבת דרך צפייהובקרה ובעיקר דרך השראה ומתן דוגמה אישית.Deputy Ephraim fame showed resourcefulness,initiative and actions seeking to touch and steadfastness, personal example and leadership under fire.
סגן אפרים תהילה הראהבמעשיו יוזמה ותושייה, חתירה למגע ודבקות במשימה, דוגמא אישית וכושר מנהיגות תחת אש.As described by the Graduate Management Admissions Council,“the modern manager is a part forecaster, part problem-solver, part supervisor,and part personal example to others.”.
כפי שתואר על ידי מועצת הקבלה לתארים מתקדמים,"המנהל המודרני הוא חלק מקודם, חלק פותר בעיות, חלק המפקח,וחלק דוגמה אישית לאחרים.".
