What is the translation of " PULL IN " in Hebrew?

• מושכים ב
• למשוך ב
• משוך ב

Examples of using Pull in in English and their translations into Hebrew

Pull in.
משוך ב--.

Now, pull in.
כעת עצור כאן.

Pull in!
עצוד בצד!

God's little"pull in case of emergency"".
למשוך במקרה חירום" הקטן של אלוהים.

Pull in here.
משוך בכאן.

Two black cars pull in. Government fellas.
שתי מכוניות שחורות למשוך פנימה חבר'ממשלתי.

Pull in and up.
משכו פנימה ולמעלה.

Testing who they can and can't pull in.
עושים בדיקות מה אפשר להכניס ומה אי אפשר להכניס.

Pull in and park.
משוך פנימה ולחנות.

I figured if we were driving right past, you might wanna pull in.
הנחתי שאם נעבור ליד, אולי תרצה לעצור שם.

Pull in your paddles!
משכו פנימה את המשוטים!

They have tentacles everywhere-- they pull in big government money.
יש להם זרועות everywhere-- הם מושכים בכסף ממשלתי גדול.

Pull in case of idea.
למשוך במקרה של רעיון ←.

Why am I the first Rick you pull in every time a Rick stubs his toe?
למה אני הריק הראשון שאתה עוצר בכל פעם שריק כלשהו מעקם אצבע?

Pull in full, you're going to New York,»- happy friends.
משוך במלואו, אתה הולך לניו יורק,»- חברים מאושרים.

There are five levers oil companies pull in times of financial crisis.
לסיכום, 5 השגיאות הנפוצות שמשקיעים עושים בזמן משבר פיננסי.

Now pull in the rope.
כעת נותר רק למשוך בחבל.

The lady is an inspiration for the greatest prank I'm gonna pull in this office.
האישה מהווה מקור השראה למתיחה הגדולה בכל הזמנים שאני הולך לעולל במשרד הזה.

Do it, but you pull in every cop that you can find.
עשה זאת, אבל אתה מושך בכל שוטר שתוכלו למצוא.

That way, tourists get a place to sleep for the night and the building owner can finally pull in some rent.
בדרך זו, תיירים לקבל מקום לינה ללילה והבעלים של הבניין יכול סוף סוף למשוך בכמה שכר דירה.

Pull in the task force, get through it all in a day.
משוך בכוח המשימה, לקבל דרך כל זה בתוך יום.

Listen, here's the plan… we pull in these three agents, gain their trust.
תקשיב, הנה התכנית… אנחנו מושכים בשלושה סוכנים אלה, לרכוש את אמונם.

I call on you to respect the law, to ensure respect for the law, to keep the balance in a world where many different powers pull in all different directions.
אני קורא לכן לכבד את החוק, להבטיח את כיבודו ולשמור על האיזון בעולם שבו ריבוי כוחות שונים מושכים בנפרד לכל הכיוונים.

Once you're in a chat, you can pull in other people and add audio.
כאשר אתה בחדר צ'אט של, באפשרותך למשוך פנימה אנשים אחרים ולהוסיף שמע.

And all the while, you're building a media asset on your own domain that has independent value beyond the cash flow you pull in every month.
לאורך כל אותו זמן שאתם משווקים תוכן בצורה כזו אתם בונים נכסי מדיה בתחום שלכם, שיש להם ערך עצמאי, הרבה מעבר לתזרים המזומנים שאתם מושכים בכל חודש.

Yes, there are many people who feel a pull in that area yet go in the opposite direction.
כן, אנשים רבים חשים במשיכה בנושא זה אך הם עדיין הולכים בכיוון ההפוך.

Jaime Bayly, may have all the pull in your program you want, but it is only once a week, so that this group lacks urgency a daily television program, where all his campaign launch.
Jaime Bayly, יכול להיות כל המשיכה בתוכנית שלהם שהם רוצים, אבל רק פעם בשבוע, אז קבוצה זו תוכנית טלוויזיה יומית, איפה כל קמפיין הבחירות שלו ההשקה חסרה דחוף.

After all the stunts he's had Jake pull in the past, not really, also unprecedented sizable bank withdrawal.
אחרי הכל התעלולים שהוא גרם לג'ייק לעשות בעבר, לא ממש, בנוסף למשיכת כספים בנקאית גדולה חסרת תקדים.

When driving on rural roads, particularly when a driver has to pull in to allow you to pass, it is customary to wave a thanks to the other driver by raising your hand from the steering wheel.
בעת נסיעה בכבישים כפריים, במיוחד כאשר הנהג צריך למשוך פנימה כדי לאפשר לך לעבור, נהוג לסמן תודה לנהג השני על ידי הרמת היד שלך מן ההגה.

When driving on rural roads(particularly where a driver has to pull in to allow you to pass), it is customary to wave“thanks” to the other driver, by raising your hand from the steering wheel.
בעת נסיעה בכבישים כפריים, במיוחד כאשר הנהג צריך למשוך פנימה כדי לאפשר לך לעבור, נהוג לסמן תודה לנהג השני על ידי הרמת היד שלך מן ההגה.