What is the translation of " REALLY THINK OF " in Hebrew?

• באמת חושב על
• באמת חושבים על
• באמת לחשוב על
• באמת חושבת על

Examples of using Really think of in English and their translations into Hebrew

What I really think of you.
מה שאני באמת חושבת עליך.

Why don't you tell me what you really think of her?
למה אתה לא אומר לי מה אתה באמת חושב עליה?

No, but really, think of it as a holiday truce.
לא אבל באמת תחשבי על זה כהפוגת החג.

I know what you really think of me.
אני יודעת מה את באמת חושבת עלי.

If you really think of me as your mother… And I'm not sure how I feel about that.
אם אתה באמת חושב שלי כאמא שלך… ואני לא בטוח איך אני מרגיש בקשר לזה.

Ask me what I really think of her.
תשאלו אותי מה אני מה אני באמת חושב עליה.

It's not a pretty picture when you see what people really think of you.
לא נעים לראות מה אנשים באמת חושבים עליך.

Um, hmm, can't really think of anything.
אום, הממ, לא יכול באמת לחשוב על שום דבר.

What you say behind my back is what you really think of me.
מה שאתה אומר מאחורי הגב שלי- זה מה שאתה באמת חושב עלי.

Esther and I really think of you as someone close to us, like you're really family.
אסתר ואני באמת חושב עליך בתור מישהו קרוב אלינו, כאילו אתה באמת משפחה.

Now you see what they really think of us.
כעת אתם רואים מה הם באמת חושבים עלינו.

There is emotional intelligence- that intelligence that warns you against telling your best friend's boyfriend what you really think of him.
יש אינטליגנציה רגשית- המודיעין הזה מזהיר אותך מלהגיד לחבר של החבר הכי טוב שלך מה אתה באמת חושב עליו.

Let her know what you really think of Murakami.
תגיד לה מה אתה באמת חושב על מורקמי.

I doubt you have seen that many years, and I ain't even gonna tell you what I really think of you.
אני בספק אם חיית כ"כ הרבה שנים. ואינני מתכוון אפילו לומר לך מה אני באמת חושב עליך.

I really think of that as a matter of respecting the viewer, to not cut all the time from one place to another, to just let the time go.
אני באמת חושב על זה כעל משהו שמכבד את הצופה, לא לחתוך כל הזמן ממקום אחד לשני, רק לתת לזמן לעבור.

You never know what people really think of you.
אתה לעולם לא יודע מה הוא באמת חושב עליך.

Leonard, Howard and Raj are forced to consider their own contribution to science as they clear out the office of a deceased professor, and Bernadette is surprised to learn what her co-workers really think of her.
לנארד, ראג' והווארד דנים על חוסר הישגיו של פרופסור מנוח לאחר שנברו במסמכיו, וברנדט מגלה מה הבוס שלה באמת חושב עליה.

Gives me a chance to tell you what I really think of your wife.
תן לי הזדמנות להגיד לך מה אני באמת חושב על אשתך.

No matter how bad your ex hurt you, suddenly you realize you never really think of them anymore.
לא משנה כמה רע לך לפגוע בך, פתאום אתה מבין שאתה אף פעם לא באמת לחשוב עליהם יותר.

Tourists speak up about what they really think of Iceland.
שאלנו את התיירים שמבקרים פה מה הם באמת חושבים על ישראל.

Okay, in all honesty, tell me what you really think of Graham.
אוקיי, בכל כנות, יגיד לי מה אתה באמת חושב על גרהם.

There may be a few people who are so attractive that they can consider themselves ornamental, but most of us cannot really think of ourselves as having great aesthetic value.
ייתכן שישנם מעט אנשים שהם כל כך יפים, שהם יחשיבו את עצמם בתור קישוט, אולם רובנו לא באמת חושבים על עצמנו כבעלי ערך אסתטי.

Let's see what he really thinks of himself.
בואו נראה מה הוא באמת חושב על עצמו.

He told me what he really thought of you.
הוא ספר לי מה הוא באמת חושבים עליך.

God really thought of everything!
אלוהים באמת חשב על הכל!

They really thought of everything….
הם ממש חשבו על הכל….

I never really thought of myself as a hyphenator.
אני אף פעם לא באמת חשבתי על עצמי כ hyphenator.

Dave really thought of everything.
דייב באמת חשב על הכל".

Dave really thought of everything.
אלוהים באמת חשב על הכל.

I never really thought of you sleeping, I guess.
אף פעם לא באמת חשבתי עליך ישן, אני מניח.