What is the translation of " REFUSE TO GIVE UP " in Hebrew?

• מסרב לוותר
• שמסרבים לוותר
• מסרבים לוותר על
• מסרבת לוותר
• המסרבים לוותר

Examples of using Refuse to give up in English and their translations into Hebrew

I refuse to give up!
אני מסרב להיכנע!

Despite the obstacles, I refuse to give up.
למרות המכשולים, אני מסרבת לוותר.

I refuse to give up movie and television rights.
אני מסרב לוותר על זכויות קולנוע והטלוויזיה.

It is the one thing I refuse to give up.
זה הדבר האחד שאני מסרבת לוותר עליו.

I refuse to give up my wig and weave-aerosolized luster spray!
אני מסרבת לוותר על הפאה שלי ועל תרסיס הברק לשיער שזור מלאכותי!

Despite the massive gaps, I refuse to give up.
למרות המכשולים, אני מסרבת לוותר.

And for that reason, I refuse to give up on a single student in my class.
ומהסיבה הזאת, אני מסרבת לוותר על אף תלמיד בכיתה שלי.

I have a few pair of jeans I refuse to give up.
עדיין יש לי זוג מכנסי ג'ינס אני מסרב לוותר.

Refuse to give up their self-will to avoid surrendering to a power greater than themselves.
מסרבים לוותר על רצונם העצמי כדי להימנע מכניעה לכוח גדול מהם.

I still have a pair of jean shorts I refuse to give up too.
עדיין יש לי זוג מכנסי ג'ינס אני מסרב לוותר.

Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion.
חלק מסרבים לוותר ומחזיקים מעמד עד הסוף המר, בעוד אחרים לא יכולים יותר.

You don't meet many men who refuse to give up or be dominated.
אתה לא פוגש הרבה גברים שמסרבים להרים ידיים או להיות מובילים.

She proves that anything can be accomplished as long as you refuse to give up.
צ'יאן מוכיחה שכל דבר יכול להיעשות כל עוד אתה מסרב לוותר.

Offers new strength to parents who refuse to give up on their autistic children."-- Kirkus Reviews.
המציע כוחות חדשים להורים המסרבים לוותר על ילדיהם האוטיסטים."- קירקוס ריוויוס.

The“knocking on doors” campaign is one of the many ways the authorities persecute practitioners who refuse to give up their faith.
קמפיין"דפיקה בדלת" הוא אחד מני דרכים בהן הרשויות רודפות מתרגלים המסרבים לוותר על אמונתם.

Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion.
חלק מסרבים לוותר ומחזיקים מעמד עד הסוף המר, בעוד אחרים לא יכולים יותר ומתקפלים בהתקף של תשוקה דרמתית.

At least we would be safe. All because 3 idiots refuse to give up 50 yards of land.
זה היה בטוח יותר… וכל זה מפני ששלושה אידיוטים מסרבים לוותר על 50 מטרים.

It therefore follows that those Beings who refuse to give up their old ways, will continue as before but moved to a different location to continue their experiences.
מכאן נובע שישויות אלה המסרבות לוותר על דרכיהן הישנות, תמשכנה כמקודם אבל תעבורנה למיקום שונה כדי להמשיך את חוויותיהן.

This is in general and yet, there are still areas that refuse to give up and give in….
זה באופן כללי ועם זאת, ישנם עדיין אזורים שמסרבים לוותר ולהיכנע….

I brought you here because I wanted him to meet people who refuse to give up, people who have the courage to voice their dissent but at the end of the day, still stand by your president.
הבאתי לך כאן כי רציתי שהוא פוגש אנשים שמסרבים לוותר, אנשים שיש להם את האומץ להשמיע את התנגדותם אבל בסופו של היום, עדיין עומד על הנשיא שלך.

Is it not shameful and distressing when a Palestinian woman sacrifices her children for these leaders who refuse to give up their seats?
האין זה מביש ומעציב שאם פלסטינית תקריב את ילדיה למען אותם מנהיגים שמסרבים לוותר על הכסא?

Those who practice Falun Gong in China are persecuted because they refuse to give up their beliefs and because they dare to speak out publicly against the oppression they face.
האנשים המתרגלים פאלון גונג בסין נרדפים משום שהם מסרבים לוותר על אמונתם ומשום שהם מעזים לדבר בגלוי בציבור נגד הדיכוי שהם סובלים.

This is one of the common tortures used in labor camps and brainwashing classes on Falun Dafa practitioners who refuse to give up their belief.
זה אחד מהעינויים המיושמים ע"י מחנות עבודה וכיתות שטיפת מוח על מתרגלי הפאלון דאפא שמסרבים לוותר על אמונתם.

Even though I'm chasing 3 kids and will 100% get it dirty by the end of the day I refuse to give up this obsession, it's just an overall peaceful color that I can't seem to get enough of.
למרות שכמה שעות טובות ביום אני במרדף אחר שלושה ילדים ושעד סוף היום יש סיכוי של כמעט 100% שאני הולכת ללכלך את הבגד הלבן שלי אני מסרבת לוותר על האובססיה שלי ללבן.

This is one of the common tortures used in labor camps and brainwashing classes on Falun Dafa practitioners who refuse to give up their belief.
זה אחד מהעינויים הנפוצים במחנות עבודה ובכיתות שטיפת מוח, המיושם על מתרגלי הפאלון דאפא שמסרבים לוותר על אמונתם.

On one hand, the company forced Falun Gong practitioners who refuse to give up their belief to lose their job;
מצד אחד התאגיד הכריח את מתרגלי הפאלון גונג- שסירבו לוותר על אמונותיהם- לאבד את משרותיהם;

This is one of the commonly used tortures inflicted by labor camps and brainwashing classes on Falun Dafa practitioners who refuse to give up their belief.
זה אחד מהעינויים המיושמים ע"י מחנות עבודה וכיתות שטיפת מוח על מתרגלי הפאלון דאפא שמסרבים לוותר על אמונתם.

This is another very cruel torture commonly used by forced labor camps and brainwashing classes on Falun Dafa practitioners who refuse to give up their belief.
זה עוד עינוי מאד אכזרי שבדרך כלל מיושם במחנות עבודה בכפייה וכיתות שטיפות מוח על מתרגלי הפאלון דאפא שמסרבים לוותר על אמונתם.

The Shanghai 610 Office has been ordering prisons and brainwashing centers to use psychiatric drugs on practitioners who refuse to give up their beliefs.
משרד 610" הורה לבתי כלא ומרכזי שטיפת מוח להשתמש בסמים פסיכיאטריים על מתרגלים המסרבים לוותר על אמונתם אפילו לאחר עינויים.

This torture is commonly used by police hospitals, detention centers, and forced labor camps on Falun Dafa practitioners who refuse to give up their belief.
בעינוי הזה בדרך כלל משתמשים השוטרים של בתי החולים, של מרכזי מעצר ושל מחנות עבודה בכפייה על מטפחי הפאלון דאפא שמסרבים לוותר על אמונתם.