What is the translation of " REPRODUCIBLE " in Hebrew?

• לשחזור

Examples of using Reproducible in English and their translations into Hebrew

Accuracy for Reproducible Results.
דיוק עבור תוצאות לשחזור.

This ensures highest reliability, consistent quality and reproducible results.
הדבר מבטיח אמינות גבוהה, איכות עקבית תוצאות לשחזור.

This gives you reproducible operation conditions.
זה נותן לך תנאי המבצע לשחזור.

This ensures highest reliability, consistent quality and reproducible results.
זה מבטיח אמינות הגבוהה ביותר, איכות עקבית ותוצאות לשחזור.

In order to get reproducible results, we must consider all three parameters.
על מנת לקבל תוצאות לשחזור, עלינו לשקול את כל שלושת הפרמטרים.

And yet, from this chaos, patterns can emerge, and then emerge again and again in a reproducible manner.
ועדין, מהכאוס הזה, תבניות יכולות להופיע, ואז להופיע שוב ושוב בדרך שניתן לשחזר.

Finding a specific, reproducible marker to help confirm a cancer diagnosis is difficult.
מציאת סמן ספציפי והָדִיר שיוכל לסייע באבחון ודאי של סרטן הינה משימה קשה.

This is beyond the law, since the Consumer Protection Law states that no refund will be given for reproducible products or information products.
זאת לפנים משורת הדין שכן חוק הגנת הצרכןמציין כי לא יינתן החזר בגין מוצרים הניתן לשעתוק או מוצרי מידע.

These trials provide reproducible results so that a following scale-up does not require further efforts in finding the optimal setting.
ניסויים אלה מספקים תוצאות לשחזור כך סולם למעלה בא אינו דורשים מאמצים נוספים במציאת ההגדרה האופטימלית.

For example, you could store a document online for consistently reproducible on‑demand color printing anywhere in the world.
לדוגמה, ניתן לאחסן מסמך באופן מקוון לצורך הדפסה חוזרת ועקבית בצבע לפי דרישה בכל מקום בעולם.

In other words, human computation enabled them to generate coding of political texts that agreed with expert evaluations and was reproducible.
במילים אחרות, המחשוב האנושי איפשר להם ליצור קידוד של טקסטים פוליטיים שהסכימו עם הערכות מומחים והיה ניתן לשחזור.

The simple testing, reproducible scale-up and easy installation(also in already existing production streams) makes ultrasonics a profitable and efficient technology.
הבדיקות הפשוטות, למעלה מידה לשחזור והתקנה קלה(גם כבר זרמי ייצור קיימים) עושות אולטרסוניקה טכנולוגיה רווחית ויעילה.

The idea, which on the surface seems like a good one, was to force the EPA to use only research that is publicly accessible, reproducible, and independently verified.
הרעיון, שעל פני השטח נראה כמו טוב, היה לאלץ את ה- EPA להשתמש אך ורק במחקרים הנגישים לציבור, לשחזור ואימות עצמאי.

The diagnosis of glaucoma was made when the patient developed a reproducible visual field defect or a reproducible deterioration in the appearance of the optic disc.
האבחנה של DrDeramus נעשתה כאשר המטופל פיתח פגום שדה חזותי לשחזור או הידרדרות לשחזור המראה של הדיסק האופטי.

For the preparation of samples as well as for the development of new applications, it is important to have a good control over all sonication parameters in order to obtain reproducible results.
להכנת דגימות כמו גם לפיתוח של יישומים חדשים, חשוב יש שליטה טובה על כל הפרמטרים sonication כדי להשיג תוצאות לשחזור.

In order to achieve reproducible results, attention should be also given to the soldering of the wire, as burning the gold electrode will result in poor/no contact with the conducting polymer channel and so poor/no signal.
על מנת להשיג תוצאות לשחזור, תשומת לב צריכה להינתן גם להלחמה של החוט, כמושריפת האלקטרודה הזהב תגרום עני/ אין קשר עם ערוץ הפולימרים המוליך וכך עני/ אין אות.

Quality and safety: BioPredictive's algorithms offer reliable diagnostic tools that give robust and reproducible results with an applicability of nearly 100% 29.
איכות ובטיחות: האלגוריתמים של BioPredictive מעניקים כלי אבחון אמינים, אשר מספקים תוצאות חזקות וניתנות לשעתוק עם יכולת ישימות של כמעט 100% 29.

Contact angles are extremely sensitive to contamination; values reproducible to better than a few degrees are generally only obtained under laboratory conditions with purified liquids and very clean solid surfaces.
זוויות מגע רגישות במיוחד לזיהומים מכל סוג, ערכים לשחזור טובים יותר מאשר כמה מעלות מתקבלים בדרך כלל רק בתנאי מעבדה עם נוזלים מזוקקים ומשטחים מאוד נקיים ללא שום זיהום.

Ultrasonic dispersion is the preferred technique to disperse nanoparticles, since sonication gives a very narrow grain size distribution, high particle functionalities and reproducible results.
פיזור אולטרה סאונד היא הטכניקה המועדפת לפזר חלקיקים, מאז sonication נותן התפלגות גודל גרגר צרה מאוד, פונקציות חלקיקים גבוהים ותוצאות לשחזור.

For example, environmental control of the sample is now accepted as vital to obtain reproducible images and to study how reactions may vary depending on variables such as humidity, liquid/gas composition or temperature.
למשל, איכות הסביבה של המדגם מקובל כיום חיוני כדי להשיג תמונות לשעתקו ללמוד איך התגובות עשויים להשתנות בהתאם למשתנים כגון קומפוזיציה, נוזל/ גז לחות או טמפרטורה.

Soon, the extract was demonstrated to work in people, but development of insulin therapy as a routine medical procedure was delayed by difficulties in producing the material in sufficient quantity and with reproducible purity.
תוך זמן קצר הודגמה פעולת התמצית אצל בני אדם, אבל פיתוח של טיפול באינסולין כטיפול שגרתי נתקל בקשיים בייצור חומר בכמות מספקת ובמידת ניקיון אמינה.

The intent of the protocol is to produce reliable and reproducible cortical excitability measures for assessing neurophysiological functioning related to therapeutic interventions in the treatment of neuropsychiatric diseases such as major depression.
הכוונה של הפרוטוקול היא לייצר דעתנית קורטיקלית לשחזור ואמין אמצעי להערכת neurophysiological תפקוד הקשורים התערבויות טיפוליות בטיפול של מחלות מנוטלי כמו דיכאון.

Although many of the tools presented in the project were not“hermetically” designed, or the products of their blowing were unexpected and not fully reproducible, the project revealed a wide variety of novel possibilities of glass blowing.
אף שרבים מהכלים שהוצגו בפרויקט לא היו מעוצבים באופן״הרמטי״, או שתוצאת הניפוח שלהם לא הייתה צפויה מראש וגם לא הייתה ניתנת לשחזור מלא, הרי שהפרויקט חשף מגוון רחב של אפשרויות חדשניות לניפוח.

If printed on paper, your personal information will be destroyed by shredding or incinerating the paper documents or otherwise and, if saved in the form of electronic files, your personal information will be destroyed by technical means making the records non reproducible.
אם מודפס על נייר, המידע האישי שלך יושמד על ידי גריסה או שריפת מסמכי נייר או בדרך אחרת, ואם נשמר בצורה של קבצים אלקטרוניים, המידע האישי שלך יושמד על ידי אמצעים טכניים שהופכים את רשומות שחזור שאינה.

Typical contact angles==Contact angles are extremely sensitive to contamination; values reproducible to better than a few degrees are generally only obtained under laboratory conditions with purified liquids and very clean solid surfaces.
מדידה וחישוב של זווית מגע ==זוויות מגע רגישות במיוחד לזיהומים מכל סוג, ערכים לשחזור טובים יותר מאשר כמה מעלות מתקבלים בדרך כלל רק בתנאי מעבדה עם נוזלים מזוקקים ומשטחים מאוד נקיים ללא שום זיהום.

This specialisation will combine a solid study of modern statistical methodology with up-to-date information on topics such as study design, clinical trials, public health, longitudinal data analysis, survival analysis, causal inference, and tools for reproducible research.
התמחות זו תשלב מחקר מוצק של המתודולוגיה הסטטיסטית המודרנית עם מידע עדכני על נושאים כגון תכנון המחקר, ניסויים קליניים, בריאות הציבור, ניתוח נתונים אורך, ניתוח הישרדות, היקש סיבתי, וכלים למחקר לשחזור.

This change to open and reproducible research, while by no means simple, offers a way for researchers to increase the benefits of their research without exposing participants to any additional risk(data sharing is an exception that will be discussed in detail in section 6.6.2 on informational risk).
שינוי זה במחקרים פתוחים וניתנים לשחזור, אף כי אינו פשוט, מציע לחוקרים להגדיל את היתרונות של המחקר שלהם מבלי לחשוף את המשתתפים לסיכון נוסף(שיתוף נתונים הוא חריג שיידון בפירוט בסעיף 6.6.2 על סיכון מידע).

Technologies which are only theoretical in the real world, such as artificial intelligence or are outright impossible according to modern science, such as faster-than-light travel, are functional and reproducible, though they are often portrayed as highly experimental and difficult to achieve.
טכנולוגיה אשר נחשבת לתאורטית בעולם האמיתי כמו בינה מלאכותית וכן מושגים שנחשבים לבלתי אפשריים לפי המדע העכשווי כמו מסע במהירות הגדולה ממהירות האור קיימים וניתנים לשכפול, אם כי נחשבים לנסיוניים וקשים להשגה.