What is the translation of " ROOM FOR ERROR " in Hebrew?

• מקום לטעויות
• מקום לטעות
• מקום לשגיאות

Examples of using Room for error in English and their translations into Hebrew

And no room for error.
ואין מקום שגיאה.

That doesn't leave you much room for error.
זה לא משאיר לך הרבה מקום לטעות.

There is room for error here.
אבל פה יש מקום לטעות.

You have to leave some room for error.
אתה פשוט משאיר מקום לטעות.

There's no room for error and no leeway, so… Excuse me.
אין מקום לטעויות ואין הרבה זמן, אז… סלחו לי.

But there's no room for error.
אבל אין מקום לטעויות.

The smaller something is, the harder it is to make, because there's less room for error.”.
ככל שמשהו הוא קטן יותר, כך קשה יותר ליצור אותו, כי יש פחות מקום לטעות”.

Is there any room for error?
האם יש מקום לשגיאות?

Might as well just blind side him and, you know, leave no room for error.
מוטב כבר להדיח אותו בהפתעה, ולא להשאיר מקום לטעויות.

There's still room for error.
עדיין יש מקום לטעויות.

Yes. Easter is right around the corner, Carlos.-There is no room for error.
כן, ובכן, פסחא נמצאת ממש מעבר לפינה, קרלוס, אין מקום לטעויות.

There's no room for error here.
אין כאן מקום לטעויות.

I told him you have to leave room for error.
אמרתי לו שצריך להשאיר מקום לטעויות.

But there's still no room for error when taking on such powerful prey.
אך עדיין אין מקום לטעויות כשמתמודדים מול טרף כה חזק.

This is an important job, there is no room for error.
זו עבודה חשובה. אין מקום לטעויות.

Very little room for error here.
אין הרבה מקום לטעויות כאן.

When it comes to salvation there is no room for error.
כאשר מדובר בהצלת חיים אין מקום לטעויות.

The problem is, there's no room for error in the calculations.
הבעיה היא, אין מקום לטעויות בחישובים.

What's more is that the there's not much room for error.
חסרון נוסף הוא, אין הרבה מקום לטעויות.

There is no more room for error.
אין עוד מקום לשגיאות.

Minus only in the fact that it has little room for error.
מינוס רק העובדה כי יש מעט מקום לטעויות.

There is no more room for error.
אין יותר מקום לטעויות.

You have to stay focused because there's no room for error.
תבואו מוכנים ומרוכזים כי אין מקום לטעויות.

That leaves much room for error.
זה משאיר המון מקום לטעויות.

With your time and money at stake, there is no room for error.
יחד עם השקעה של זמן וכסף, אין הרבה מקום לטעויות.

It also leaves no room for error.
וגם היא לא משאירה מקום לטעויות.

Which means going forward, there is very little room for error.".
כדי לעמוד בהן בהצלחה, יש רק מעט מאוד מקום לשגיאות".

But I couldn't leave room for error.
אבל אני לא יכול להשאיר מקום לטעויות.

Generally weddings are one-time event, so there is very little room for error.
בדרך כלל חתונות הן אירוע חד פעמי, כך שיש מעט מאוד מקום לטעויות.