What is the translation of " SECURITY CHECKPOINT " in Hebrew?

• מחסום ביטחוני
• בידוק בטחוני
• הבידוק הביטחוני
• המחסום הביטחוני
• בדיקה ביטחונית

Examples of using Security checkpoint in English and their translations into Hebrew

He has to go through the security checkpoint.
היא צריכה לעבור"בידוק בטחוני".

To the security checkpoint at mile marker 17.".
לנקודת הביקורת הבטחון בסמן מייל17.".

Guests must go through a security checkpoint.
המבקרים חייבים לעבור בדיקה ביטחונית.

The security checkpoint's only a few miles away.
נקודת ביקורת הבטחון רק כמה מיילים הלאה.

Most people get separated at security checkpoints.
הרבה אנשים מופרדים בבדיקה הבטחונית.

There is no law or security checkpoint that would prevent them from staying at an Airbnb property anywhere in the city.
אין בנמצא חוק או מחסום ביטחוני שימנעו מהם להשהות בנכס המפורסם באתר Airbnb במקום כלשהו בעיר.

Fall back behind the perimeter. Meet at security checkpoints.
לסגת מתחום התאים התאספו בנקודת הביטחון.

A security checkpoint operates at the airport entrance, where passengers are requested to get out of the car for a baggage check.
בכניסה לבסיס הכניסה פועל מחסום ביטחוני, שם מתבקשים הנוסעים לצאת מהרכב לבדיקת מטען.

The plastic bag must be shown separately at the security checkpoint.
שקית הפלסטיק תימסר בנפרד במהלך הבידוק הביטחוני.

All travelers must pass through security checkpoints before boarding the train.
כל הנוסעים חייבים לעבור מחסומים ביטחוניים לפני העלייה לרכבת.

We need to find someone to sneak you guys past security checkpoint.
נצטרך למצוא מישהו שיעביר אתכם דרך הבידוק הביטחוני.

As many buildings have security checkpoints and do not allow backpacks, it is wise to carry as little as possible while touring.
כמו מבנים רבים יש מחסומי אבטחה ולא מאפשרים תרמילים, זה חכם לבצע מעט ככל האפשר בעת סיור.

The project was completed in 2014 along with a new expanded TSA security checkpoint.
הפרויקט הושלם בשנת 2014 יחד עם עמדת בידוק ביטחוני חדשה.

We will have metal detectors at the security checkpoints and an ion scanner that will detect microscopic residue of explosives from clothing.
יהיו לנו גלאי מתכות בנקודות האבטחה וסורק יון שיחשוף שאריות מיקרוסקופיות של חומרי-נפץ על הבגדים.

When we came back we breezed through the ticket counter and security checkpoint in under 5 minutes.
כך קרה ששוב נכנסנו, כולל בידוק בטחוני וכרטוס מהיר, תוך פחות מחמש דקות.

Passenger screening is expanding beyond the security checkpoint and will take place across the terminal(and beyond, linking to the Safe City vision).
סריקת הנוסעים מתרחבת מעבר לעמדות הבידוק הביטחוני, ותתקיים לאורך הטרמינל(ואף מעבר לו, תוך קישור לחזון העיר הבטוחה).

There is a cash machine located at the GWK Travelex office in the transit hall before the security checkpoint.
יש מכונת מזומנים הממוקמת במשרד GREK Travelex באולם המעבר לפני המחסום הביטחוני.

To reduce congestion in other terminals, it now houses additional security checkpoints for passengers who are checked in and have checked their luggage or only carry hand luggage.
כדי להקטין את הצפיפות בטרמינלים האחרים, מספק הטרמינל מחסומי אבטחה נוספים לנוסעים שביצעו רישום לטיסה, ובדקו את מטענם או שרק הביאו מטען יד בלבד.

Bureau de change desks and ATMs can be found at Bristol Airport both before and after the security checkpoint.
הלשכה של שולחנות שינוי כספומטים ניתן למצוא בשדה התעופה בריסטול הן לפני ואחרי המחסום הביטחון.

Several practitioners in other areas were arrested at security checkpoints for airplanes or trains.
כמה מתרגלים באזורים נוספים נעצרו בנקודות ביקורת ביטחוניות בנמלי תעופה ותחנות רכבת.

Most airports now have special lanes for families traveling who may need extra time or assistance with going through security checkpoints.
רוב שדות התעופה עכשיו יש נתיבים מיוחדים עבור נסיעה משפחות אשר עשויים להזדקק זמן נוסף או לעזור כאשר עובר בדיקות אבטחה.

There is a broad range of food and drink outlets both before and after the security checkpoints in terminals T1, T2, T3.
יש מגוון רחב של מזון ומשקאות שקעים לפני ואחרי מחסומי אבטחה מסופי T1, T2 ו T3.

Items that previously needed to be scanned separately, such as laptops, can be kept in passenger luggage as they pass through security checkpoints.
פריטים שבעבר היה צורך לסרוק באופן נפרד, כמו לאפטופ, יכולים כעת להשאר בתיקי הנוסעים כשהם עוברים דרך עמדות הבידוק הביטחוני.

Medical marijuana had been legal to bring to the airport as long as it didn't go through security checkpoints, said airport spokeswoman Stacey Stegman.
היה זה חוקי להביא מריחואנה רפואית לשדה התעופה, כל עוד היא לא עברה את מחסומי הביטחון, אמרה דוברת שדה התעופה סטייסי סטגמן.

However, recent changes in federal regulations now prohibit air travelers from taking most liquids- including alcoholic beverages- in quantities larger than three ounces through security checkpoints.
ברם, השינויים שחלו בחוקים הפדרליים אוסרים על נוסעים להעביר רוב סוגי הנוזלים- לרבות משקאות חריפים- בכמויות שמעל שלוש אונקיות דרך נקודות הבידוק.

Philippine Army sources state that their initial encounter with the Maute group involved a firefight in 2013 when the insurgents attacked a security checkpoint the government troops were manning in Madalum, Lanao del Sur.
מקורות בצבא הפיליפינים, טוענים שההתנגשות הראשונה שלהם עם המיליציה הייתה בשנת 2013, כאשר לוחמי המיליציה תקפו מחסום ביטחוני של כוחות הממשלה במדלום שבמחוז לאנאו דאל-סור.

There is one newsagent/bookshop, which also sells snacks and games, before security and a second similar outlet on the other side of the security checkpoint.
יש חנות עיתונים אחת, המוכרת גם חטיפים ומשחקים, לפני אבטחה ושקע דומה נוסף בצד השני של המחסום הביטחוני.

Michigan State University research has put the possibility of bomb-detecting lasers at security checkpoints within reach.
חוקרים מאוניברסיטת המדינה במישיגן מקדמים את האפשרות להשתמש בלייזרים לשם גילוי חומרי נפץ בנקודות בידוק בטחוני.

The new crossing at Shoafat, which replaced the old military checkpoint, resembles a border terminal between two countries more than it does a security checkpoint.
המעבר, או המחסום, שהחליף את המחסום הצבאי הישן, דומה יותר לטרמינל מעבר בין שתי מדינות מאשר למחסום ביטחוני.