What is the translation of " SEE IF WE CAN DO " in Hebrew?

• נראה אם נוכל לעשות
• נראה אם ניתן לעשות
• נראה אם אפשר לעשות
• לראות אם אפשר לעשות

Examples of using See if we can do in English and their translations into Hebrew

See if we can do something.
לראות אם ניתן לעשות משהו.

So let's see if we can do that.
בואו נראה אם ניתן לעשות זאת.

See if we can do it right this time.
בואו נראה אם נוכל לעשות את זה נכון הפעם.

So let's see if we can do that.
הבא נראה אם אנו יכולים לעשות זאת.

I know, but we did it wrong, so we have to see if we can do it again.
הוא לא נמצא באף אחת מהן! אני יודע, אבל עשינו את זה לא נכון, אז נצטרך לראות אם נוכל לעשות זאת שוב.

To see if we can do something.
לראות אם אפשר לעשות משהו.

Co. Prosecutor and see if we can do this?
משרד המשפטים, ונראה אם ניתן לעשות זאת?

Let's see if we can do better tomorrow.
עכשיו בוא נראה אם נוכל לעשות עוד יותר מחר.

We will work on your idea, see if we can do something.
נעבוד על הרעיון שלך, ונראה אם אפשר לעשות משהו.

Let's see if we can do it again.
בוא נראה אם נוכל לעשות את זה שוב.

So let's go back to our system, and go to a PV diagram, and see if we can do anything useful with that.
נחזור למערכת שלנו, ולדיאגרמת PV, ונראה אם נצליח לעשות משהו מועיל.

Let's see if we can do it together.
בואו נראה שאפשר לעשות זאת יחד.

Yeah, we won[the championship], but f*ck, you know what, let's see if we can do something.".
כן, זכינו באליפות בעונה שעברה, אבל פאק, אתם יודעים מה, חייבים לראות אם אנחנו מסוגלים לעשות את זה שוב".

Let's see if we can do this.
בואו תראו אם אנחנו יכולים לעשות את זה.

Let's see if we can do something about that before things get out of hand.
בואי נראה אם נוכל לעשות משהו בקשר לזה לפני שדברים יצאו משליטה.

So it's u du, and let's see if we can do anything useful now.
אז הדבר הזה שכאן שווה ל du. אז זה u du, ובואו נראה אם ניתן לעשות משהו יעיל כאן.

And let's see if we can do this somehow, we can do something with this equation to get to that result that I'm trying to get to.
בואו נראה אם אפשר לעשות את זה, אם נוכל לעבוד עם המשוואה הזאת, כדי להגיע לתוצאה הרצויה.

I will have to see if we can do this around here.
צריך לראות אם אפשר לעשות את זה כאן.

Let's see if we can do another one.
בואו נראה אם אפשר לעשות עוד אחד.

Would you help her get past this next level, see if we can do something, because I know she's very depressed and I'm worried about her.”.
האם את מוכנה לעזור לה לעבור את הפזה הזו ולעבור לרמה הבאה, לראות אם אפשר לעשות משהו, כי אני יודעת שהיא מאוד מדוכאת ואני מודאגת.”.

Let's see if we can do better than just waiting.
בואו נראה אם ניתן לעשות יותר מסתם להמתין.

So let's see if we can do anything here.
בואו נראה אם ניתן לעשות כאן משהו.

Well, let's see if we can do a similar trick, although this trick will involve one more step.
טוב, בואו נראה אם נוכל לעשות טריק דומה, למרות שטריק זה יכלול בתוכו עוד שלב אחד.

Let's see if we can do that again.
בוא נראה אם אנחנו יכולים לעשות את זה שוב.

Let's see if we can do it right this time.
בואו נראה אם נוכל לעשות את זה נכון הפעם.

But let's see if we can do something with this P here.
בואו נראה אם אני יכול לעשות משהו עם P, כאן.

Let's see if we can do it without him hearing.
בואו אראה אם אנחנו יכולים לעשות את זה בלעדיו שמיעה.

Okay, let's see if we can do something about that, too.
אוקיי, בואו נראה אם אנחנו יכולים לעשות משהו בקשר לזה, יותר מדי.

So, let's see if we could do a little business.
אז, בואי נראה אם נוכל לעשות קצתעסקים.

The intent was to just monitor the spread and see if we could do anything about it later on.
הכוונה הייתה פשוט לנטר את ההתפשטות ולראות אם ניתן לעשות משהו לגביה מאוחר יותר.