What is the translation of " SHE DOESN'T LIVE HERE " in Hebrew?

• היא לא גרה כאן
• היא לא גרה פה

Examples of using She doesn't live here in English and their translations into Hebrew

She doesn't live here.
היא לא גרה פה.

To get Caroline out, they have to prove she doesn't live here.
כדי להוציא את קרולין, עליהם להוכיח שהיא לא גרה כאן.

She doesn't live here.
היא לא גרה כאן.

My mom has a cleaning lady a few times a week but she doesn't live here.".
לאמא שלי יש עוזרת כמה פעמים בשבוע אבל היא לא גרה כאן".

She doesn't live here!
הרי הוא לא גר כאן!

I mean, she used to say:"Mummy hurt me, so she doesn't live here anymore" over and over, but… it soon stopped.
היא היתה אומרת"אמא הכאיבה לי… אז היא לא גרה פה יותר…" אבל זה הפסיק מהר.

She doesn't live here.
היא אפילו לא גרה כאן!

No. No, she doesn't live here.
לא, היא לא גרה כאן.

She doesn't live here anymore.
היא לא גרה פה יותר.

I had a Syrian friend with whom I talked about everything, but she doesn't live here anymore," Fatima said, adding that her father has been really nice to her since all this happened, as if he feels guilty because he pressured her to get married twice.
הייתה לי חברה סורית שאתה דיברתי על הכל, אבל היא כבר לא גרה כאן", פטימה אמרה והוסיפה שאבא שלה מתנהג אליה מאד יפה מאז שהכל קרה, כאילו מרגיש אשם על כך שדחף אותה להתחתן פעמיים.

She doesn't live here anymore.
היא לא גרה כאן יותר.

But she doesn't live here anymore.
אבל היא לא גרה כאן יותר.

She doesn't live here anymore?
היא לא חיה כאן יותר?

Oh, she… She doesn't live here anymore.
הו, היא… היא לא גרה כאן יותר.

She doesn't live here anymore.
היא כבר לא גרה פה.

You mean she doesn't live here, or she's dead, or what?
אתה מתכוון שהיא לא גרה כאן, או שהיא מתה, או מה?

She doesn't live here anymore.
היא כבר לא גרה כאן.

Technically she doesn't live here, but, yes, she is under our care as a patient.
מבחינה טכנית, היא לא גרה כאן, אבל כן, אנחנו מטפלים בה כרגע.

She doesn't live here at all.
היא הרי בכלל לא גרה כאן.

I was told she doesn't live here in Milan. Now she's in Palermo for a report on the massacre.
הסוכנויות אומרות שלא גרה כאן במילאנו… כעת היא בפלרמו מדווחת על האסון.

She doesn't live here, you know?
היא לא גרה פה, אתה יודע?

No, she doesn't live here anymore.
לא, היא לא גרה כאן יותר.

No, she doesn't live here any more.
לא, היא לא גרה כאן יותר-.

She didn't live here.
היא לא גרה כאן.

Hey, she don't live here.
היי, היא לא חיה כאן.

She didn't live here full-time?
היא לא חיה כאן במשרה מלאה?

Super said he's seen her before… but she didn't live here.
השוער אמר שהוא ראה אותה מבקרת בבניין אבל היא לא גרה פה.

Is she allowed to come to the UK to give birth even though she does not live here?
האם הוא יוכל להתחיל לייבא לארץ בארץ למרות שהוא לא תושב כאן?

I tried to tell him that she didn't live here.
ניסיתי לספר לו שהיא לא חיה כאן. הוא לא האמין לי.