Examples of using So aggressive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were so aggressive.
הם היו תוקפניים מאוד.That's what's causing these ants to be so aggressive.
זה מה שגורם לנמלות להיות כה אגרסיביות.Not so aggressive, baby.
לא כל כך אגרסיבי, מותק.Why were you so aggressive?
למה היית כל כך אגרסיבי?Kerim is having a"trust" problem. That's what makes him so aggressive.
לקרים יש בעיית"אמון". זה מה שעושה אותו כל כך אגרסיבי.He has been so aggressive.
הוא היה אגרסיבי כל כך.Yes, I have been hearing about your"concern". Always so aggressive.
כן, שמעתי על"הדאגה" שלך תמיד כל כך אגרסיבי.They were so aggressive, for no reason.
הם היו כל כך תוקפניים, בלי שום סיבה.Why does she behave so aggressive?
Like, we're being so aggressive right now, because if you're gonna leave again, and you wanna be able to do what you want.
אוהבים, אנחנו כל כך אגרסיביים עכשיו, כי אם אתה הולך לעזוב שוב.I have never seen Todd so aggressive.
מעולם לא ראיתי טוד כה תוקפניים.Is Lois always so aggressive going after stories?
האם לויס תמיד כל כך אגרסיבית אחרי סיפורים?I didn't expect you to be so aggressive.
לא ציפיתי שתהיי… כה תוקפנית.This is why they were being so aggressive with the Ocean Relief activists, why they hacked the server.
זו הסיבה מדוע הם היו להיות כך אגרסיווי עם פעילי סיוע האוקיינוס, למה הם פרוצים השרת.And the medical people were so aggressive!
התרופות היו כל כך אגרסיביות.And I would like our Fed not to be so aggressive because I think they're making a big mistake," Trump said.
והייתי רוצה שהפד שלנו לא יהיה כל כך אגרסיבי בגלל שאני חושב שהם עושים טעות גדולה", אמר טראמפ בראיון לפוקס.Marina, does he have to be so aggressive?
מרינה, הוא חייב להיות כל כך תוקפני?I would like our Fed not to be so aggressive because I think they're making a big mistake," Trump told Fox News.
והייתי רוצה שהפד שלנו לא יהיה כל כך אגרסיבי בגלל שאני חושב שהם עושים טעות גדולה", אמר טראמפ בראיון לפוקס.I'm just not sure we need to be so aggressive.
אני רק לא בטוח שאנחנו צריכים להיות כל כך אגרסיבי.If ever, he had seen such a small but so aggressive malignant tumor that could be defeated by just one operation.”.
הוא אמר שכנראה לא נתקל מעולם בגידול כל They're so nice. And suddenly they become so aggressive.
אבל לפתע, הן הופכות לתוקפניות.And I would like our Fed not to be so aggressive because I think they're making a big mistake,” Trump said in a Thursday morning interview on Fox& Friends.
והייתי רוצה שהפד שלנו לא יהיה כל כך אגרסיבי בגלל שאני חושב שהם עושים טעות גדולה", אמר טראמפ בראיון לפוקס.Darwin complained,"But why should you be so aggressive?".
דרווין התלונן:"אך מדוע עליכם להיות כה תוקפניים?".So aggressive that of the people it does attack, more than 90 percent of those who initially suffer from a rapid neurologic decline, as I did, die.
אלים כל כך, שמבין האנשים שהוא תוקף, יותר מ 90 אחוזים מאלה שסובלים בהתחלה מהתדרדרות נוירולוגית מהירה, כמוני, מתים.How would you get these guys to be so aggressive, that's what I'm wondering.
איך אתה גורם לנחשים האלה להיות כל כך אגרסיביים, זה מה שמעניין אותי.Some forms of avoidance have become so aggressive that I think it is right to say these are ethical issues and it is time to call for more responsibility and for governments to act accordingly,” he said last January.
השיטות האלו נהפכו אגרסיביות כל כך שאני חושב שמוצדק לומר שמדובר בנושאים אתיים והגיע הזמן לדרוש יותר אחריות, ושממשלות יפעלו בהתאם", הוא אמר בדאבוס.If Turn 1 hadn't happened,I wouldn't have been so aggressive and pushed Raikkonen out like that.".
אם מה שקרה בפנייה הראשונהלא היה מתרחש, לא הייתי כה אגרסיבי ודוחף את רייקונן כך".If Nicki spoke to principal Scanlon,maybe we don't need to so aggressive right out of the gate.
אם ניקי דיברה עם המנהל סקאנלון,אולי אנחנו לא צריכים להיות כל כך תוקפניים על ההתחלה.I used the soft prone restraint hold that they teach us,but… but she just got so aggressive, and… I-I don't know what happened.
אבל היא פשוט יש כל כך אגרסיבית, ו… השני לא יודע מה קרה.
