What is the translation of " SOMEONE TO SAVE " in Hebrew?

• מישהו שיציל
• מישהו יציל
• מישהו להציל

Examples of using Someone to save in English and their translations into Hebrew

Someone to save me.
מישהו שיציל אותי.

She needs someone to save her.”.
היא צריכה שמישהי תציל אותה.”.

Someone to save us.
מישהו שיציל אותי.

He needed someone to save him.
הוא היה זקוק למישהו שיציל אותו.

Someone to save me from myself.
שמישהו יציל אותי מעצמי.

He wanted someone to save him.
הוא היה זקוק למישהו שיציל אותו.

Someone to save her from a dying self♪?
מישהו כדי להציל אותה מעצמי למות?

Because there is still someone to save.
בינתים- עוד יש את מי להציל.

I wanted someone to save me from it.
משמעות שהייתי רוצה מישהו שיציל אותי מזה.

I knew Khutai would send someone to save me.
ידעתי שקוטאי ישלח מישהו שיציל אותי.

You needed someone to save your daughter, I found one for you.
אתה צריך מישהו להציל את הבת שלך, מצאתי אחד עבורכם.

This is why we needed someone to save us.
ובגלל זה אנחנו צריכים מישהו שיציל אותנו.

If you send someone to save the world, make sure they like it the way it is.
אם אתה שולח מישהו להציל את העולם, תיהיה בטוח שהוא יאהב את זה כמו שזה.

I knew Khutai would send someone to save me.
ידעתי קוטי הייתי לשלוח מישהו להציל אותי.

When you see someone to save, go do it.
כשאתם רואים מישהו להציל, לכו ועשו זאת.

Because I'm the girl, and they need someone to save.
כי אני הבת והם צריכים מישהי להציל.

Wouldn't you want someone to save you from a place like that?
לא היית רוצה שמישהו יציל אותך ממקום זה?

And who would be dead if he didn't have someone to save?
ומי היה כבר מת אם לא היה לו את מי להציל?

We have just send someone to save you, but you are back now.
רק עכשיו שלחנו מישהו לחלץ אתכם , אבל הנה חזרתם.

He glanced around as if looking for someone to save him.
הוא הסתכל סביב כאילו הוא מחפש מישהו שיעזור לו.

You needed money. Connections. And someone to save your failing political career.
היית צריך כסף, קשרים, ומישהו שיציל את הקריירה הפוליטית שלך מנפילה.

If Liam wanted them dead, why would he leave enough time for someone to save them?
אם ליאם רצה במותם, למה הוא השאיר מספיק זמן כדי שמישהו יציל אותם?

It was already too late to go find someone to save him, and in a few minutes, he was burned to death.
כבר היה מאוחר מידי לחפש מישהו שיציל אותו, ובתוך כמה דקות הוא נשרף למוות.

When someone behaves recklessly, what they are really doing is they are searching for someone to save them from themselves.
כשמישהו מתנהג בצורה פזיזה, הוא בעצם מחפש מישהו שיציל אותו מעצמו.

Maybe she needs someone to save her.
אולי היא זקוקה למישהו כדי להציל אותה.

And because each of us live by those rules, we know that no matter how many we break, no matter how much we screw up, there will be someone to save us.
ומכיוון שכל אחד מאתנו לחיות לפי כללים אלה, אנו יודעים שלא משנה כמה אנחנו לשבור, לא משנה כמה אנחנו מפשלים, יהיה מישהו כדי להציל אותנו.

Maybe they're gonna need someone to save you from me.
אולי יצטרכו מישהו שיציל אותך ממני.

And it is stupid to pay someone to save us money!
זה מטופש לשלם למישהו כדי שיחסוך לנו כסף!

I gave you the strength to risk killing someone to save yourself… and your family.
נתתי לך את הכוח להסתכן ולהרוג מישהו כדי להציל את עצמך ואת המשפחה שלך.

By standing on the roof, he is saying, in essence, that he has been waiting for someone to save him, and so he will be receptive to this approach.
עמידתו על הגג אומרת שבמובן מסוים הוא חיכה למישהו שיציל אותו ולכן הוא יהיה יותר פתוח אליה.