What is the translation of " SPEAK THE SAME LANGUAGE " in Hebrew?

• מדברים באותה שפה
• לדבר באותה שפה
• שמדברים באותה ה שפה

Examples of using Speak the same language in English and their translations into Hebrew

We speak the same language.
אנחנו מדברים באותה השפה.

Do any two people speak the same language?
האם שני הצדדים מדברים באותה השפה?

They speak the same language with the ball.
הם מדברים באותה השפה עם הכדור.

You already know we speak the same language.
אתה כבר יודע שאנחנו מדברים באותה שפה.

They speak the same language as you.
אבל הם דוברים את אותה השפה כמוכם.

This is true even if they speak the same language.
זה נכון גם כשאתה מדבר באותה השפה.

So we speak the same language, yeah?
אז אנחנו מדברים באותה שפה, כן?

Of course with people who speak the same language?
עם הוא כלל האנשים שמדברים באותה השפה.

They speak the same language. Someone to talk to, confide in.
שהם מדברים באותה שפה, מישהו לדבר איתו, שהוא בוטח בו.

Are you sure we speak the same language?
אתה בטוח שאנחנו מדברים באותה שפה?

They speak the same language and tackle the same challenges.
הם מדברים בשפה שלכם, וחווים את אותם האתגרים.

Did the two people speak the same language?
האם שני הצדדים מדברים באותה השפה?

We speak the same language, and see the world the same way.
אנחנו מדברים באותה שפה ורואים את השיתוף.

Rock Stars from Mars speak the same language.*.
תמונות מפרויקט החונכות"מדברים באותה השפה".

We all speak the same language.
כולנו מדברים באותה שפה.

Did you think all Amerinds speak the same language?
האם חירשים מכל העולם משתמשים באותה שפה?

Moms… we speak the same language.
SUPRA- אנחנו מדברים באותה השפה.

But what do we do when we can't speak the same language?
אבל מה קורה אם לא מדברים באותה שפה?

People who speak the same language.
עם הוא כלל האנשים שמדברים באותה השפה.

You probably think you and your partner speak the same language.
אתה יודע, אתה ואחיך מדברים באותה שפה.

A real artist, and-- and we speak the same language.
אומנית אמיתית, ואנחנו מדברים באותה שפה.

Another consideration is that not all people speak the same language.
התחושה היא שלא כולם מדברים באותה השפה.

See, I assume we still speak the same language.
רואה, אני מניח שאנחנו עדיין מדברים באותה שפה.

At Babel, the people of the world all look the same and speak the same language.
בבבל כולם חושבים אותו דבר, כולם מדברים באותה שפה.

When I go to him, we speak the same language.”.
אך כשאני נכנס אליו, הוא מדבר באותה השפה שאני מדבר".

Do English and American people speak the same language?
האם אנשי המזרח ואנשי המערב בכלל מדברים באותה השפה?

Neither them nor us could speak the same language.
לא סיפרו לי שאולי הוא ואני מדברים באותה שפה.

Do all the characters speak the same language?
אבל האם כל החומרים שאתם מציגים מדברים את אותה השפה?

People will be backward until they speak the same language",- Gaddafi.
אנשים יהיו אחורה עד שהם מדברים באותה שפה",- קדאפי.

We're all roughly the same age and speak the same language.
הבוס שלי ואני כמעט באותו גיל, אנחנו מדברים באותה שפה.