Examples of using Stop the flow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No more stop the flow.
מישהו עוד יפסיק את הזרם.Your pelvic floormuscles are the ones you use to start and stop the flow of urine.
שרירי רצפת האגן הם אלה שבהם אתה משתמש כדי לעצור את זרימת השתן.In short: if you stop the flow of money, you can stop terrorism.
משמעות הדבר היא שאם נבלום את זרימת הכספים, במשך למעלה משנה, הובלנו קואליציה בת 60 מדינות כדי להרוס Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
עצור את זרימת החלב, תן לנוח בערך במשך 30 דקות כדי שהחלב יתגבש.
People also translate
Some Virgos sleepwalk, because they cannot stop the flow of thoughts even when asleep.
חלק מבני מזל בתולה הולכים מתוך שנתם, משום שאינם מסוגלים להפסיק את רצף המחשבות, אפילו כשהם ישנים.He cannot stop the flow of his thoughts, he cannot control his imagination, his emotion, his attention.
אין ביכולתו לעצור את שטף מחשבותיו, אין הוא מצליח להשתלט על דמיון של הוא, רגש של הוא ו תשומת לב של הוא.For more than a year, America has led a coalition of more than 60 countries to cut off ISIL's financing,disrupt their plots, stop the flow of terrorist fighters, and stamp out their vicious ideology.
במשך למעלה משנה, הובלנו קואליציה בת 60 מדינות כדי להרוס האמונה הבסיסית של 5Gyres היא שאנחנו חייבים לעצור את זרימת הפלסטיק מן המקור לים- מה שמרמז כי הזמן שלנו לפעול על פי הפתרונות המוצעים בדו"ח זה, הוא עכשיו.בפעם הבאה שאת הולכת לעשות פיפי, נסי לעצור את הזרם.No more dam stopping the flow.
מישהו עוד יפסיק את הזרם.Next time you go to pee, try stopping the flow.
בפעם הבאה שאת הולכת לעשות פיפי, נסי לעצור את הזרם.Next time you go to pee, try stopping the flow.
בפעם הבאה שאת מטילה שתן נסי לעצור את הזרם.Sometimes it stops the flow of the story.
ולפעמים זו מפריע לזרימה של הסיפור.Nothing stops the flow of traffic in India.
שום דבר לא עוצר את זרימת של תנועה בהודו.Nothing stops the flow of traffic over there.
שום דבר לא עוצר את זרימת של תנועה שם.Nothing stops the flow of traffic in India, except a cow.
שום דבר לא עוצר את זרימת של תנועה בהודו, מלבד פרה.There was someone stopping the flow….
מישהו הפסיק את הזרם….They stopped the flow of people.
הם היו מעכבים את זרם האנשים.That stops the flow of money.".
הוא עצר את הזרמת הכסף.This stops the flow of water.
זה סותם את זרימת המים.In the end Israel built a wall and stopped the flow.
לבסוף בנתה ישראל חומה שעצרה את הזרם.A resistor is something that stops the flow.
הקיבעון הוא דבר שעוצר את הזרימה.So was the task of stopping the flow.
תפקידי היה לעצור את הסחף.A switch that stops the flow of electricity to the engine…-… so thieves cannot steal the car!
זה מתג שמפסיק את הזרמת החשמל למנוע כדי שגנבים לא יוכלו לגנוב Gyres is nonprofit organization focused on stopping the flow of plastic pollution through science, education, and adventure.
Gyres הוא ארגון ללא מטרות רווח המתמקד בעצירת הזרימה של זיהום פלסטיק באמצעות מדע, חינוך ומסעות.If there are solute molecules only in one side of the system,then the pressure that stops the flow is called the osmotic pressure.
אם יש פרודות מומסות רק בצד אחד של המערכת,הלחץ אשר עוצר את הזרימה נקרא לחץ אוסמוטי.Comment: Turkey is demanding an additional allocation of around threebillion dollars from the European Union in exchange for stopping the flow of immigrants into Europe.
הערה: טורקיה דורשת מהאיחוד האירופי, תקציבנוסף של כשלושה מיליארד דולר, בתמורה לעצירת זרם המהגרים לאירופה.If there are molecules only on one side of the system the pressure that stops the flow is called osmotic pressure.
אם יש פרודות מומסות רק בצד אחד של המערכת, הלחץ אשר עוצר את הזרימה נקרא לחץ אוסמוטי.If there are solutemolecules only on one side of the system the pressure that stops the flow is called osmotic pressure.
אם יש פרודותמומסות רק בצד אחד של המערכת, הלחץ אשר עוצר את הזרימה נקרא לחץ אוסמוטי.
