What is the translation of " STRONG ENOUGH TO DO " in Hebrew?

• חזק מספיק לעשות
• מספיק חזק כדי לעשות

Examples of using Strong enough to do in English and their translations into Hebrew

I'm strong enough to do that.
אני חזק מספיק כדי לעשות זאת.

Apparently the boy wasn't strong enough to do that.
כנראה שהילד לא היה מספיק חזק לעשות את זה.

Strong enough to do the job.
יהיה מספיק חזק כדי לעשות את העבודה.

They may be strong enough to do the job.
יהיה מספיק חזק כדי לעשות את העבודה.

Yeah, in 24 hours, we think she will be strong enough to do it.
כן, 24 שעות, אנחנו חושבים שהיא תהיה חזקה מספיק כדי לעשות את זה.

They're strong enough to do it.
הם מספיק חזקים לעשות את זה.

I want to save my life, but are you strong enough to do this?
אני רוצה להציל את חיי, אך האם אתה חזק מספיק לעשות זאת?

You're strong enough to do this.
את חזקה מספיק בשביל לעשות את זה.

If I can get back to Engineering, I may be able to generate a shock pulse strong enough to do just that.
אם אוכל לחזור להנדסה, אולי אוכל ליצור פעימת הלם מספיק חזקה לעשות רק את זה.

And I am strong enough to do that.
ואנחנו מספיק חזקים לעשות את זה.

Holly worked on her fine motor skills and continued to exercise her arms until she was strong enough to do the thing she wanted to do most….
הולי עבדה על הכישורים המוטוריים שלה והמשיכה לאמן את הרגליים והידיים עד שתהיה חזקה מספיק לעשות את הדברים שרצתה….

Was she strong enough to do so?
האם היא התחזקה מספיק כדי לעשות זאת?

I always asked myself what I would have done if, during the Holocaust, I was on the other side- would I have been strong enough to do what the Righteous Among the Nations did?.
תמיד שאלתי את עצמי מה הייתי עושה אם בתקופת השואה הייתי בצד השני, האם הייתי מספיק חזקה לעשות את מה שחסידי אומות העולם עשו?.

I'm not strong enough to do this.
אני לא חזק מספיק כדי לעשות את זה.

I'm not sure that I would be strong enough to do what she did..
אני לא יודע אם אני הייתי חזק מספיק לעשות את מה שהיא עשתה".

I'm strong enough to do this on my own.”.
הייתי מספיק חזקה כדי לטפל בזה בעצמי".

But I don't know if I am strong enough to do what he wanted.".
אני לא יודע אם אני הייתי חזק מספיק לעשות את מה שהיא עשתה".

That's strong enough to do the job.
יהיה מספיק חזק כדי לעשות את העבודה.

We will just wait a few days until you're strong enough to do it with traditional magic.
פשוט נחכה כמה ימים עד שתהיי מספיק חזקה לעשות אותו עם הקסם המסורתי.

Was she strong enough to do this?
האם היא התחזקה מספיק כדי לעשות זאת?

There's no way his wife was strong enough to do that to him unless she's wesen.
אין מצב שאשתו הייתה חזקה מספיק כדי לעשות את זה, אלא אם כן היא וסן.

I wasn't strong enough to do that by myself.
לא הייתי חזקה מספיק לעשות את זה בעצמי.

It is however strong enough to do the job.
יהיה מספיק חזק כדי לעשות את העבודה.

Hayley found a witch strong enough to do the body-jump spell… You know, the Klaus specialty.
היילי מצאה מכשפה מספיק חזקה שתעשה את לחש הקפיצה לגוף… את יודעת, המומחיות של קלאוס.

I wasn't strong enough to do that.
לא הייתי חזק מספיק בשביל לעשות את זה.

You were strong enough to do that.
את, היית חזקה מספיק כדי לעשות את זה.

It needs someone strong enough to do the right thing.
זה צריך מישהו חזק לאפיק כדי לעשות את הדבר הנכון.

But it made me strong enough to do what I had to do..
אבל זה גרם לי מספיק חזק לעשות את מה שאני צריך לעשות..

Soon, I will be strong enough to do what I came here to do..
בקרוב, אני אהיה חזק מספיק כדי לעשות את מה שאני באתי לכאן כדי לעשות..