Examples of using Suppertime in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suppertime, boys.
זמן למרק, ילדים.Come on, suppertime!
קדימה, ארוחץ ערב!Suppertime, you lazy prick.
ארוחת ערב, זבל עצלן.Bobby, Sally, suppertime!
בובי, סאלי, אוכל!Suppertime! This was a time of large families.
הגיע זמן ארוחת ערב זה היה זמנן של המשפחות הגדולות.It's almost suppertime.
Looks like suppertime was about four hours premortem.
Come on, Spot! Suppertime!
בוא, ספוט, ארוחת ערב!The man with the knife in his head, Terrence Weber,was released around suppertime.
האיש עם הסכין בראשו, טרנס ובר,שוחרר בערך בשעת ארוחת הערב.I guess it's suppertime.
אני מנחש שזה זמן ארוחת ערב.At suppertime, she would go straight for honey cakes, candied almonds, custard.
בשעת ארוחת ערב, היא הייתי הולכת ישר לעוגות דבש, שקדים מסוכרים, פודינג.Well, it's suppertime, pops.
ובכן, זה מאוד לארוחת ערב, צץ.The rooms should be ready by suppertime.
החדר יהיה מוכן עד ארוחת הערב.Okay, bub. Suppertime's over.
בסדר, חבוב, ארוחת הערב הסתיימה.He won't be back until suppertime.
הוא לא יחזור עד ארוחת הערב.If you're still here at suppertime, I will get you a hamburger.
I thought it was usually just after suppertime.
Sorry to bother you at suppertime, but I thought you should know.
מצטערת להטריד אותך בשעת ארוחת הערב, חשבתי שתרצי לדעת.We will try to be back before suppertime, okay?
ננסה להיות שוב לפני ארוחת הערב, בסדר?You know, it's suppertime, sir, and we all have to go home and have a nice big supper.
אתה יודע, זה זמן ארוחת ערב, אדוני, וכלנו חייבים ללכת הביתה ונעשה I saw him in the tavern at suppertime, sir.
ראיתי אותו במסבאה בשעת ארוחת הערב, אדוני.He will most likely be back suppertime. Maybe you would like to have some breakfast, freshen up a bit.
הוא ככל הנראה יחזור ארוחת הערב אולי אתה רוצה יש לי כמה Until the fireflies tell us it's suppertime.
עד שהגחליליות יאמרו לנו שזמן לארוחת ערב.His dog often snubbed him, at least until suppertime, and the football was always yanked away from him.
הכלב שלו התעלם ממנו לעתים קרובות, לפחות עד שעת ארוחת הערב, וכדור הפוטבול תמיד חמק ממנו.He does that every day around suppertime.
למיטה שלנו הוא עושהאת זה כל יום לקראת ארוחת הערב.When I come home at suppertime, I am so tired I could drop, and I hear the ice tinkling in their glasses and them laughing behind the hedge.
כשאני מגיעה הביתה בערב, אני כל כך עייפה שאני כמעט מתמוטטת, ואני שומעת את הקרח משקשק בכוסות שלהם ואת הצחוק שלהם מאחורי הגדר החיה.Sugar in the morning, sugar in the evening** sugar at suppertime what the… no!
סוכר בבוקר, סוכר* ערב* סוכר בשעת ארוחת הערב מה… לא!When he gothome, he would have a bowl of fresh milk, which would keep his belly full until suppertime.
כשיגיע הביתה,ישתה קערית מלאה חלב טרי שישאיר את קיבתו מלאה עד ארוחת הערב.Right, and after we take it, we can stay there till, oh,at least suppertime before the Navy smokes us out.
ימין, ואחרי שניקח את זה, אנחנו יכולים להישאר שם עד, הו,לפחות ארוחת ערב לפני הצי מעשן אותנו החוצה.So without pot he couldn't… Couldn't in the Evenin',couldn't in the mornin'…♪ Couldn't at suppertime.♪.
אז בלי סיר הוא לא יכול… לא ניתן ב"ערב טוב,לא יכלו לה בוקר… ♪ לא ניתן בשעת ארוחת הערב.
