What is the translation of " THAT CAN BE SOLVED " in Hebrew?

• שניתן לפתור
• שאפשר לפתור
• שניתן ל פתרון

Examples of using That can be solved in English and their translations into Hebrew

But it's something that can be solved.”.
אבל זה כן משהו שניתן לתקן.".

Any problem that can be solved with non-deterministic Turing machines can be solved with a Turing machine.
כל בעיה שניתן לפתור באמצעות מכונה לא דטרמיניסטית ניתן לפתור גם באמצעות מכונה דטרמיניסטית.

This is a reason that can be solved.
יש לכך סיבה שניתן לפתור.

A wide range of tasks that can be solved with the help of this agricultural machinery, determine the technical characteristics of the T-25 tractor.
מגוון רחב של משימות שניתן לפתור בעזרת מכונות חקלאיות אלה, לקבוע את המאפיינים הטכניים של הטרקטור T-25.

That's a technological problem that can be solved.
זה עניין טכני שניתן לפתור.

A problem that can be solved by cellular.
בעיות שניתן לפתור על ידי valvuloplasty.

A puzzle is something that can be solved;
פאזל הוא משהו שאפשר לפתור;

Have you ever thought that all this black cloud over your head, It can be a result of the storm steam from burning your brain with negative thoughts that can be solved?
האם אי פעם חשבתם שכל ענן שחור זה מעל הראש, זה יכול להיות תוצאה של קיטור הסערה משריפת המוח שלך עם מחשבות שליליות שיכול להיפתר?

This isn't one of those problems that can be solved by throwing money at it.
זו לא אחת הבעיות שניתן לפתור בכסף.

The only thing I haven't got under control is you. But that can be solved.
הדבר היחיד שאין לי שליטה עליו זה אתה אבל אפשר לפתור את זה.

It is a common problem that can be solved with INS Ecosystem.
זוהי בעיה נפוצה שניתן לפתור עם אח"י Ecosystem.

These are difficult problems, but problems that can be solved.
יש קשיים, כמובן, אבל אלו קשיים שאפשר לפתור.

The set P is the set of decision problems that can be solved by a deterministic machine in polynomial time.
הקבוצה P היא קבוצת כל בעיות ההכרעה שניתן לפתור אותן באמצעות מכונה דטרמיניסטית בזמן פולינומי.

As I mentioned earlier this is a common problem that can be solved.
כפי שציינו בראשית הדברים, מדובר בבעיה שניתן לפתור בקלות.

You should look at each situation as one that can be solved, and not over exaggerate the situation.
עליכם להסתכל על כל מצב באופן כזה שהוא יוכל להיפתר, ולא להחמיר אותו.

Spider-man should have been eaten alive or…(clanking)(gasping) Okay, here's one problem that can be solved by smashing.
ספיידר מן היה צריך להאכל חי או… בסדר, הנה בעיה אחת, שניתן לפתור בעזרת דיסוק.

Class P is a class of all decision problems that can be solved in polynomial time by deterministic algorithms.
הקבוצה P היא קבוצת כל בעיות ההכרעה שניתן לפתור אותן באמצעות מכונה דטרמיניסטית בזמן פולינומי.

Even with the latest Kodi release, v18 Leia, there are still vulnerabilities and privacy concerns that can be solved with a VPN.
אפילו עם הגרסה האחרונה של קודי, v18 Leia, עדיין קיימות נקודות תורפה ובעיות פרטיות, שניתן לפתור אותם עם VPN.

In fact, I'm less worried about the fiscal deficit, which is a problem that can be solved through expenditure cuts, than about long-term problems such as demographic trends that create much more complex challenges.
למעשה אני פחות מודאג מהגירעון התקציבי, שהוא בעיה שאפשר לפתור באמצעות קיצוצים בהוצאות, לעומת בעיות ארוכות טווח כמו מגמות דמוגרפיות שמייצרות אתגרים הרבה יותר מורכבים.

What I have learned as secretary of state and before that as a United States senator is that every problem in the world cannot be solved by the United States, but there is not a problem in the world that can be solved without the United States,” Clinton said.
מה שלמדתי כמזכירת המדינה של ארה"ב ולפני כן כסנאטורית הוא שארה"ב אינה יכולה לפתור כל בעיה עלי אדמות", אמרה,"אבל מצד שני, אין שום בעייה בעולם שאפשר לפתור ללא ארה"ב".

I want to introduce one more problem that can be solved with search techniques.
אני רוצה להציג בעיה נוספת שיכולה להפתר בעזרת טכניקת חיפוש.

The estimation for profitability of service providers to this economy, like banks is over 4 Trillion USD in 2017, and this is where Catena aims to find its share of a very lucrative market, that arguably hasn't been tackled in the right way from technology providers, and is still suffering from barriers and limitations that can be solved through the utilization of blockchain technology.
רווחיות משוער של ספקי שירות עבור כלכלה זו, כגון בנקים הוא יותר מ-4 טריליון דולר בשנת 2017, וזה המקום שבו Catena שואפת למצוא נתח שוק רווחי מאוד, אשר ניתן לטעון כי לא מטופלים בדרך הנכונה של הטכנולוגיה ספק, ועדיין סבל חסמים ומגבלות שניתן לפתור באמצעות שימוש בטכנולוגיה של בלוקצ'ין.

In computational complexity theory, PSPACE is the set of all decision problems that can be solved by a Turing machine using a polynomial amount of space.
בתורת הסיבוכיות, PSPACE היא מחלקת כל בעיות ההכרעה שניתן לפתור על ידי מכונת טיורינג דטרמיניסטית תוך שימוש בסיבוכיות מקום פולינומית.

The complexity class BPP describes decision problems that can be solved by polynomial-time Monte Carlo algorithms with a bounded probability of two-sided errors, and the complexity class RP describes problems that can be solved by a Monte Carlo algorithm with a bounded probability of one-sided error: if the correct answer is false, the algorithm always says so, but it may answer false incorrectly for some instances where the correct answer is true.
מחלקת הסיבוכיות BPP מתארת בעיות הכרעה שניתן לפתור על ידי אלגוריתם מונטה קרלו בזמן פולינומי עם הסתברות שגיאה דו-צדדית חסומה, ומחלקת הסיבוכיות RP מתארת את הבעיות שניתן לפתור על ידי אלגוריתם מונטה קרלו עם הסתברות שגיאה חד-צדדית חסומה: אם התשובה הנכונה היא לא, האלגוריתם תמיד אומר כך, אבל הוא עשוי לענות לא באופן שגוי על כמה מקרים שבהם התשובה הנכונה היא כן.

This is a technical problem that can be solved.
זה עניין טכני שניתן לפתור.

For example, the class NP is the set of decision problems that can be solved by a non-deterministic Turing machine in polynomial time, while the class PSPACE is the set of decision problems that can be solved by a deterministic Turing machine in polynomial space.
לדוגמה, המחלקה NP היא מחלקת כל בעיות ההכרעה שניתן לפתור על ידי מכונת טיורינג לא-דטרמיניסטית בסיבוכיות זמן פולינומית, בעוד שהמחלקה PSPACE היא מחלקת כל בעיות ההכרעה שניתן לפתור על ידי מכונת טיורינג דטרמיניסטית בסיבוכיות מקום פולינומית.

The problems of social reconstruction have been reduced to practical tasks that can be solved spontaneously by self-liberatory acts of society.
הבעיות של התיקון החברתי מצטמצמות לכדי מטלות פרקטיות שניתן לפתרון באורח ספונטני על ידי פעולות של שחרור-עצמי חברתי.