Examples of using The attack began in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The attack began at 0800.
At 6.30pm the attack began.
The attack began without warning.
ההתקפה החלה ללא שום אזהרה מוקדמת.At that point, the attack began.
באותו זמן החלה ההתקפה.The attack began on 31st October 1914.
People also translate
On 3 October the attack began.
ב3 לינואר החלה ההסתערות.When the attack began this should have stopped.
כאשר החלה התקפה זה צריך לעצור.Simultaneously, the attack began.
באותו זמן החלה ההתקפה.The attack began at 09:30 through Wadi Joz.
ההתקפה החלה ב- 9:30 בבוקר דרך וואדי ג'וז.The attack began at 05:00 with an artillery barrage.
ההתקפה החלה בשעה 5 בהתקפה על כפר קרע.At 4.00 am the next morning, the attack began.
בסביבות 4:00 לפנות בוקר החלה ההתקפה.The attack began on the morning of September 25.
ההתקפה החלה בשעות הבוקר של ה-25 באפריל.On the early morning of July 12, the attack began.
ב-15 ביולי, עם שחר, החלה ההתקפה.The attack began at 6:18 p. m., just as he said it would.
המיתקפה החלה ב-06: 18, בדיוק כמו שהוא אמר.Early on the morning of December 9, the attack began.
ב9 לדצמבר, עם שחר, החלה המתקפה.The attack began with an explosion in the hotel parking lot.
ההתקפה החלה בפיצוץ במגרש החניה של בית המלון.They met for briefings on April 8, a few hours before the attack began.
The attack began with a massive artillery fire on the German positions.
היא נפתחה בהפגזה ארטילרית אדירה על העמדות הגרמניות.Tarrant also sent an 87-page manifesto to Ardern minutes before the attack began.
טרנט גם שלחהביטוי של 87 עמודים Ardern כמה דקות לפני תחילת ההתקפה.The attack began immediately when I began to support my country with a single word.
ההתקפה החלה מיד כשהתחלתי לתמוך במדינה שלי במילה אחת.Hiram Macharia, a marketing executive at LG Electronics,said officers rescued him and some colleagues from their office two hours after the attack began.
היראם מצ'ריה, מנהל שיווק בחברת LG,סיפר כי השוטרים חילצו אותו וחלק מעמיתיו מהמשרד, שעתיים אחרי תחילת המתקפה.The attack began when a suicide bomber blew himself up at a checkpoint and wounded five Afghan policemen.
ההתקפה החלה כאשר מחבל מתאבד התפוצץ בעמדת ביקורת ראשונה ופצע חמישה שוטרים אפגאנים.Hiram Macharia, a marketing executive at LG Electronics,said officers rescued him and some of his colleagues from their office two hours after the attack began.
היראם מצ'ריה, מנהל שיווק בחברת LG,סיפר כי השוטרים חילצו אותו וחלק מעמיתיו מהמשרד, שעתיים אחרי תחילת המתקפה.The attack began on May 29 when the local police department opened an infected email containing the ransomware.
המתקפה החלה ב-29 למאי, כשעובד המשטרה המקומית פתח קובץ קטלני שנשלח אליו.According to these sources, the attack began with the detonation of two car bombs, which was followed by an attack carried out by gunmen on motorcycles.
על-פי מקורות אלה ההתקפה החלה בפיצוץ שתי מכוניות תופת ולאחר מכן תקיפה שביצעו חמושים, שרכבו על אופנועים.The attack began when a number of terrorists(two or three) blew themselves up at the entrance to the Finance Ministry.
הפיגוע החל כאשר מספר מחבלים(שניים או שלושה) פוצצו את עצמם בכניסה למשרד האוצר.Shortly after the attack began, workers posted pictures of locked computer monitors, on which appeared a demand for payment of $300 via Bitcoin exchange for lifting the lock.
זמן קצר לאחר תחילת המתקפה פירסמו עובדים תמונות של צגי מחשב נעולים, שעליהם הופיעה דרישה לתשלום של 300 דולר באמצעות ביטקוין בתמורה להסרת הנעילה.The attack began at night in a U.S. diplomatic compound for the consulate, and ended at another diplomatic compound nearby where the U.S. intelligence was posted.
ההתקפה החלה במהלך שעות בלילה במתחם דיפלומטי אמריקני השייך לקונסוליה, והסתיימה מוקדם למחרת במתחם דיפלומטי אחר סמוך בו מוצבים נציגי המודיעין האמריקני.
