What is the translation of " THE DELEGATION " in Hebrew?

[ðə ˌdeli'geiʃn]

Examples of using The delegation in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We lost the delegation.
איבדנו את המשלחת.
The delegation has seen enough.
הועדה ראתה מספיק.
FBI, I need to see the delegation.
אני חייבת לפגוש את המשלחת. אפ.
The Delegation for Palestine.
שהמשלחת הפלשתינית מבקשת.
They're gonna hit the delegation. Who's driving?
הם עומדים לפגוע במשלחת מי נוהג?
The delegation of French officers.
משלחת ה קצינים מצרפת.
Where, Nick, where are they gonna hit the delegation?
איפה, ניק, איפה הם יפגעו במשלחת?
The Delegation of the Holy Land.
במשלחת של ארץ הקודש.
Regarding Israel's conduct, the delegation must investigate.
לגבי התנהלות ישראל, על המשלחת לחקור.
The delegation of Cuba did not participate.
נציגי ברזיל לא השתתפו.
It's amazing”, Lieutenant Colonel Eran,the loading unit commander who joined the delegation.
זה מדהים", מתאר סא"ל ערן,מפקד יחידת ההעמסה שהצטרף למשלחת.
The Delegation of the European Union.
משלחת הנציבות האירופית למדינת.
His mortal flesh is in the throne room Meeting the delegation from the senate.
בן התמותה הבשרי נמצא בחדר המלכות. נפגש עם המשלחת מהסנאט.
The delegation of the European Commission.
משלחת הנציבות האירופית של.
Prior to Peer's acceptance to lead the delegation, Eckstein had refused to revisit the camp.
עד שפאר קיבלה את ההזמנה להוביל את המשלחת, סירבה אקשטיין לבקר מחדש במחנה.
The Delegation of Israelite Argentine Associations.
נציגות של איגודים ארגנטינאים DAIA.
He thanked the President for welcoming the delegation, and asked him about his hopes for the future of Israel and the region.
הוא הודה לנשיא על קבלת הפנים שקיבלה המשלחת, ושאל אותו על תקוותיו לעתיד ישראל והאזור.
The delegation is also expected to visit Qatar and Turkey.
הנייה צפוי לבקר גם בקטאר וברוסיה.
What's at the site: an audiovisual show, guided tours,a reconstructed dining room, the delegation house, halls and rooms, showers and toilets;
מה אתר: חיזיון אורקולי, הדרכה לכל סיור,חדר אוכל משוחזר, בית המשלחות, אולמות וחדרים, מקלחות ושירותים.
The Delegation of the Federal District of the Red Cross.
של המשלחת של המחוז הפדרלי של הצלב האדום.
Now,” she said to the delegation,“do you see why Israelis don't work in agriculture?
עכשיו", אמרה לחברי המשלחת,"אתם מבינים מדוע ישראלים לא עובדים בחקלאות?
The delegation received very wide coverage in the media, both in Brazil and in Israel.
הביקור זכה לכיסוי נרחב בערוצי תקשורת מרכזיים, בברזיל ובישראל.
Messina's mayor, who cordially hosted the delegation, allowed us to use the gorgeous city hall building for our meetings, receptions, and public events.
ראש עיריית מסינה, שאירח בלבביות את המשלחת, העמיד לרשותנו את בניין העירייה היפהפה לשורה של פגישות, קבלות פנים ואירועים ציבוריים.
The Delegation of Germany is offered to sign the Act of Unconditional Surrender.
למשלחת של הפיקוד העליון הגרמני מוצע לחתום על חוק מלא וכניעה בלתי חוזרת.
Referring to the challenge facing the delegation, said that“our mission is challenging but sitting here the best trained specialists with years of experience.
בהתייחסו לאתגר הניצב בפני המשלחת, הדגיש כי"המשימה שלנו היא מאתגרת אבל יושבים כאן הטובים ביותר- מומחים מאומנים עם שנים של ניסיון".
The delegation of Sovietrepublics signed the Union Treaty and the Declaration proclaiming the formation of the USSR.
משלחת הסובייטיםרפובליקות חתמו על אמנת האיחוד ועל ההכרזה על הקמת ברית המועצות.
On 19 July, the delegation was joined by a delegation from South Ossetia headed by President Eduard Kokoity.
ב-19 ביולי, הצטרפה למשלחת האבחזית, משלחת מדרום אוסטיה בראשות הנשיא אדוארד קוקויטי.
The delegation of senior Egyptian intelligence officials has asked us to stay away from the fence in the next three weeks, so they could complete their mission.
אמר כי"משלחת בכירי המודיעין המצרי ביקשו מאיתנו להתרחק מהגדר בשלושת השבועות הקרובים כדי שיוכלו להשלים את משימתם.
The Turks made it clear to the delegation that Turkey was monitoring the situation and was putting pressure on Russia and Iran to stop the attacks.
למשלחת הובהר, כי תורכיה עוקבת אחר המצב והיא מפעילה לחץ על רוסיה ועל איראן להפסיק את ההתקפות.
Kinzel was part of the delegation that participated in the negotiations for the German surrender at Lüneburg Heath with Field-Marshal Montgomery at Lüneburg Heath on 4 May 1945.
קינצל היה חלק מהמשלחת שהשתתפה במשא ומתן על הכניעה הגרמנית בלינבורג עם פילדמרשל מונטגומרי ב-4 במאי 1945.
Results: 336, Time: 0.0391

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew