What is the translation of " THE MIRROR OF " in Hebrew?

• המראה של
• הראי של
• בראי של
• mirror of

Examples of using The mirror of in English and their translations into Hebrew

The Mirror of Erised.
הראי של ינפתא.

Only when in the mirror of each human soul.
כאשר במראה של כל נפש אנושית.

The Mirror of Erised.
בראי של ינפתא.

Are the eyes the mirror of the soul?
האם העיניים הן הראי של הנשמה?

The Mirror of Your Body.
הראי של גופנו.

He believed that nature itself was the mirror of God.
הוא האמין כי הטבע עצמו מהווה מראה לאלוהים.

The Mirror of Erised.
של הראי של ינפתא.

And is often called‘the mirror of the soul'.
לעתים קרובות אבן זו נקראת"מראה של הנשמה".

In the mirror of each human soul.
כאשר במראה של כל נפש אנושית.

The physical human being is the mirror of the earth.
הגוף האנושי הינו השתקפות של כדור הארץ.

When in the mirror of each human being.
כאשר במראה של כל נפש אנושית.

It brings Jerusalem's vitality and the creative energy of the local young artists, the mirror of a vibrant cultural city.
הפסטיבל חושף את החיות והאנרגיה היצירתית של האומנים הצעירים המקומיים, המהווים מראה של עיר בה התרבות חיה ותוססת.

Not the mirror of amathea. It creates your moral opposite.
אל תביט בראי של אמתיה, הוא יביא ליצירת הפך שלך.

For more births than we can count, we have allowed dust to cover the mirror of the mind- dust in the form endless misconceptions, desires, and fears.
במשך אינסוף לידות איפשרנו לאבק לכסות את המראה של המיינד- אבק בצורה של תפיסות מוטעות, רצונות ופחדים.

The mirror of paris 1xbet community is a link to the official website.
המראה של הקהילה בפריז 1xbet הוא קישור לאתר הרשמי.

By letting the judging mind have its life on paper, we discover through the mirror of those around us what we haven't yet realised about ourselves.
על ידי כך שאנו מאפשרים למחשבות השיפוטיות להתבטא על הנייר, אנו מגלים דרך המראה של אלה מסביבנו את כל מה שעדיין איננו מודעים לו על עצמנו.

The mirror of the Myrtles plantation contains the spirits of a woman and her children.
המראה של מירטלס פלנטיישן שמכילה את רוחם של אשה וילדיה.

Rowling was offered the part of Lily Potter, to be seen in the Mirror of Erised, but she turned it down because she really didn't see herself playing Lily in the mirror..
רולינג הוצעה לחלק של לילי פוטר, להיראות במראה של"ריזד", אבל היא הסירה אותו מפני שלא ראתה את עצמה משחקת את לילי במראה.

The Mirror of Erised is a magical mirror, which, according to Albus Dumbledore, shows the"deepest, most desperate desire of our hearts.".
הראי של ינפתא הינה מראה, שעל פי אלבוס דמבלדור, מציגה את"הרצון העמוק והנואש ביותר של לבנו".

The truths that it reveals are not always flattering; and sometimes the image of ourselves that emerges in the mirror of novels and poems is the image of a monster.
האמיתות שהספרות מגלה לא תמיד מחמיאות, ולפעמים דמות עצמנו כפי שהיא משתקפת במראה של הספרות והשירה היא דמות של מפלצת.

Mind of the sage is the mirror of heaven and earth, the glass of all.
תודעתו השלווה של הנאור היא המראה של השמיים והארץ, הזכוכית של כל הדברים.

The Mirror of Erised is a magic mirror, which, according to Albus Dumbledore- the schools head master- shows the"deepest and most desperate desire of our hearts.".
הראי של ינפתא הינה מראה, שעל פי אלבוס דמבלדור, מציגה את"הרצון העמוק והנואש ביותר של לבנו".

An interesting claim made by Rorty in hisPhilosophy and the Mirror of Nature(1979: 12) is that metaphors rather than statements determine most of our philosophical convictions.
בספרו Philosophy and the Mirror of Nature(משנת 1979) טוען ריצ'רד רורטי(Rorty) שבאופן כללי תמונות ולא טענות, מטאפורות ולא הצהרות, הן שמגדירות את מרבית תפישותינו הפילוסופיות.

In Philosophy and the Mirror of Nature(1979), Rorty wrote:"It is pictures rather than propositions, metaphors rather than statements that determine most of our philosophical convictions.
בספרו Philosophy and the Mirror of Nature(משנת 1979) טוען ריצ'רד רורטי(Rorty) שבאופן כללי תמונות ולא טענות, מטאפורות ולא הצהרות, הן שמגדירות את מרבית תפישותינו הפילוסופיות.

He has to find it through the mirror of relationship, through the understanding the contents of his own mind.
עליו למצוא אותה דרך המראה של מערכות היחסים, דרך ההבנה של.

Harry notices the Mirror of Erised, and Quirrell stops to examine it, saying it is the key to getting the Stone.
הארי מזהה את הראי של ינפתא במרכז החדר, וקווירל מספיק לבהות בו ואומר שזה המפתח להשגת האבן.

You see a man through the mirror of a woman through the mirror of a man. You take one reflecting glass away, it doesn't work.
אתה רואה גבר דרך מראה של אישה, דרך המראה של הגבר תיקח השתקפות אחת וזה לא עובד.

He has to find it through the mirror of relationship, through the understanding of the contents of his own mind, through observation and not through intellectual analysis or introspective dissection…".
עליו למצוא אותה דרך המראה של מערכות היחסים, דרך ההבנה של התוכן של תודעתו שלו, דרך התבוננות ולא דרך אנליזה אינטלקטואלית או ניתוח עצמי.