What is the translation of " THE PATENT APPLICATION " in Hebrew?

• בקשת הפטנט
• בקשה לפטנט
• הבקשה לפטנט

Examples of using The patent application in English and their translations into Hebrew

I put together the patent application.
אני חיברתי ביחד פטנט אפליקציה.

The patent application was published by the US Patent and Trademark Office on June 14th.
בקשת הפטנט פורסמה על ידי פטנטים בארה"ב וסימני המסחר במשרד ב-14 ביוני.

I got a hit on the patent application.
יש לי משהו על הבקשה לרישום פטנט.

Patent searching, marketing, preparation of drawings and additional material required for the patent application.
סיוע בחיפוש, שיווק פטנטים, חומר ושרטוטים לבקשת הפטנט.

Maybe I can file the patent application pro bono.
אולי אוכל למלא את בקשת הפטנט ללא תמורה.

The patent procurement process begins with the patent application.
הליך הרישום של פטנט מתחיל בהגשת בקשה לפטנט.

We are fluent in the patent application process and we have the proof.
אנחנו שולטים בתהליך הגשת הבקשה לפטנט, וזה מוכח.

The patent procurement process begins with the patent application.
הליך הרישום של פטנט מתחיל בהגשת בקשת פטנט.

We draft the patent application for your invention to fulfill both U.S. and European patent office requirements.
אנו מנסחים את הבקשה לרישום פטנט על ההמצאה שלכם כך שהיא תמלא אחר דרישות משרדי הפטנטים בארה״ב ובאירופה.

Any public document published before the patent application date can be considered prior art.
כל פרסום שראה אור לפני תאריך בכורה של בקשה לפטנט נחשב לידע קודם.

All in all, Merck's situation would appear to be better, and it is at least not worse than it was when it filed the patent application.
בסך הכולל, מצבה של מרק הוא לכאורה טוב יותר, ולכל הפחות אינו גרוע מזה שהיה בעת שהגישה בקשה לפטנט.

Getting a good patent depends both on what is in the patent application and also how it is written.
קבלת פטנט טוב תלויה במה שכלול בבקשה לפטנט וגם באופן שבו היא נכתבת.

The patent application indicates that the system has been designed as a general purpose tool to accommodate most types of electronic network.
בקשת הפטנט מציינת שהמערכת תוכננה ככלי למטרות כללי כדי להתאים לרוב סוגי רשת אלקטרונית.

Digital images can include a wide variety of content,” the patent application explains.
תמונות דיגיטאליות יכולות להכיל מגוון רחב של תכנים”, מוסבר בבקשת הפטנט.

He soon learned that he could work on the patent applications so quickly that it left time for him to sneak in his own scientific thinking during the day.
איינשטיין עד מהרה למד שהוא יכול לעבוד על בקשות פטנטים כה מהר שזה הותיר לו זמן לחשוב על המדע במהלך היום.

Yes, Herr Haller, although I'm not convinced it can actually do what the patent application claims.
כן, מר הלר, אבל אני לא משוכנע אני יכול לעשות מה שהפטנט אומר.

These indicators, plus the patent application, make it a good bet that the next generation of AirPod will be able to cope(officially) with some water exposure.
אינדיקטורים אלה, בתוספת בקשת הפטנט, הופכים את ההימור הטוב לכך שהדור הבא של AirPod יצליח להתמודד(רשמית) עם חשיפה מסוימת למים.

Neal King, Vladimir Oksman, and Charles Bry- the authors of the patent application, called“Updating and distributing encryption keys.”.
ניל קינג, ולדימיר אוקסמן, וצ'רלס ברי- הכותבים של בקשה לפטנט, שקוראים לו“עדכון והפצת מפתחות הצפנה.”.

Details of all substantive invention(if any), including application number, date of filing and current status of the Patent Application.
Details of all substantive invention(אם בכלל), מספר בקשה כולל, מועד הגשה ואת הסטטוס נוכחי של יישום הפטנטים.

The eyelash curler was patented April 7, 1931 and the images drawn in the patent application look very much the same as the eyelash curlers seen on the market today.
מעגל הריסים נרשם כפטנט ב- 7 באפריל, 1931, והאיור בפטנט נראה כמעט אותו הדבר כמו המכשיר אותו מוכרים בשוק כיום.

The patent application notes that the American Express Travel Related Services will be using a blockchain-powered system to receive“payment confirmation including a transaction amount and a merchant identifier.”.
בקשת הפטנט מציינת כי שירותים הקשורים לנסיעות אמריקן אקספרס תהיה באמצעות מערכת המופעל blockchain לקבל"אישור התשלום כולל סכום העסקה מזהה סוחר.".

If you haven't yet procured the patent for your high-tech product, be sure to read up on the patent application process and how Nathan& Associates can help first.
אם טרם דאגתם לפטנט עבור המוצר שלכם, הקפידו תחילה לקרוא אודות תהליך הבקשה לפטנט ואיך נתן ושות׳ יכולים לעזור.

The Wuhan institute said in its statement that it made the patent application out of national interest, and won't exercise its patent rights if foreign pharmaceutical firms work together with China to curb the contagion.
מכון ווהאן מסר כי הגיש בקשה לפטנט מתוך דאגה לאינטרנט הלאומי, אך לא ינצל את זכויות הפטנט אם חברות זרות יעבדו יחד עם סין לריסון המגיפה.

This publication is automatic unless you“opt out” of filing foreign patent applications based on the patent application at the time of filing the patent application..
פרסום זה הוא אוטומטי אלא אם כן“לבטל את” הגשת בקשות לפטנטים זרים בהתבסס על בקשת הפטנט בעת הגשת בקשה לפטנט.

Before submitting the patent application it is usually recommended to do basic concept planning to prevent a situation in which the inventor submits the patent application before he has focused his invention, developed, and thought of ways of implementing and promoting that can be derived from the invention, which could cause the issues missing in the patent application to diminish the encompassment of protection.
לפני הגשת הבקשה לפטנט בדרך כלל כדאי לבצע תכנון קונספט עקרוני כדי שלא יתקיים מצב בו הממציא מגיש בקשה לפטנט לפני שמיקד את המצאתו, פיתח והגה על צורות היישום והקידום שניתן להפיק מההמצאה דבר היכול לגרום לכך שנושאים החסרים בהגשת הפטנט יכולים לגרום להפחתה בהיקף הגנתו.

In the USA, a design application is called a design patent, and can be combined together with the patent application, thus broadening the scope of the intellectual property protection.
בארה"ב בקשת המדגם נקראת design patent, ניתן לשלב הגנה זו ביחד עם בקשת הפטנט וכך להרחיב את היקף ההגנה של הקניין הרוחני.

(2)(b) the publication was by use of the invention, even without its owners' consent, at the time of the exhibition, at the place of the exhibition or outside it, on condition that the patent application was submitted within six months of the opening of the exhibition; or.
(ב) הפרסום היה בדרך שימוש באמצאה, אף שלא בהסכמת בעלים של היא, ב ה זמן ה תערוכה, במקום ה תערוכה או מחוצה ל היא; ובלבד שהוגשה בקשת הפטנט תוך ששה חדשים לאחר פתיחת התערוכה;

The bottom line is that the more you can find out about the prior art before drafting the patent application, the better prepared you will be, and the better will be the chances of receiving a valuable patent..
השורה התחתונה היא שככל שתגלה יותר אודות ידע קודם לפני עריכת הבקשה לפטנט, כך תהיה מוכן יותר, וכך יגברו סיכוייך לקבל פטנט בעל ערך.

Armed with this document, as well as other prior art and the discussion from the Peer-to-Patent community, a patent examiner began a thorough review of the case, and ultimately threw out the patent application, in part because of the Intel manual that was located by Pearson(Noveck 2009).
חמוש במסמך זה, כמו גם הידע הקודם אחרים והדיון מהקהילה Peer-to-פטנטים, בוחן פטנטים החל סקירה יסודית של המקרה, ובסופו של דבר דחה את בקשת הפטנט, בין השאר בשל במדריך אינטל כי היה ממוקם ידי פירסון(Noveck 2009).

Armed with this document, as well as other prior art and the discussion from the Peer-to-Patent community, a patent examiner began a thorough review of the case, and ultimately threw out the patent application, in part because of the Intel manual that was located by Pearson(Noveck 2009).
במסמך זה, כמו גם באמנות קודמת אחרת ובדיון מקהילת Peer-to-Patent, החל בודק פטנטים לבחון את העניין באופן יסודי, ובסופו של דבר זרק את בקשת הפטנט, בין השאר בגלל המדריך של אינטל היה ממוקם על ידי פירסון(Noveck 2009).