What is the translation of " THE SAME OF YOU " in Hebrew?

• ה דבר על אתה
• זהה שלך

Examples of using The same of you in English and their translations into Hebrew

I ask the same of you.
אני מבקש ממך אותו הדבר.

There are many outside waiting to beg the same of you.
ישנם רבים שחיכו בחוץ להתחנן זהה שלך.

I hope the same of you.
אני מקווה לאותו הדבר ממך.

It's very possible, Captain, he thinks the same of you.
יתכן מאוד, קפטן. הוא חושב אותו דבר עליך.

I said the same of you once.
אמרתי באותו מכם פעם.

Well, some might say the same of you.
טוב, יש כאלה שיגידו את אותו הדבר לגבייך.

I might ask the same of you, my impetuous friend.
אוכל לשאול אותך אותו הדבר, ידידי הנמהר.

I was about to say the same of you.
אני עומד לומר זהה שלך.

I could say the same of you. What brings you here?- Me?
יכולתי להגיד אותו דבר עליך, מה מביא אותך לכאן?

And I must insist the same of you.
ואני חייב להתעקש שתעשו אותו הדבר.

I might say the same of you.~ It can be hard to know what to do for the best.
אני יכול לומר את אותו הדבר שלך.~ זה יכול להיות קשה לדעת מה לעשות על הצד הטוב ביותר.

I once asked the same of you.
פעם שאלתי אותך אותה השאלה.

You once asked may the Lord protect me under the spread of his wings, now I ask the same of you.
שאלת פעם מי יתן והאל יגן עלי תחת כנפיו עכשיו אני שואלת את אותו הדבר ממך.

I might ask the same of you.
אשאל את אותה השאלה.

Funny,” they reply,“we were about to ask the same of you.”.
מוזר", אני עונה לה,"עמדתי להגיד אותו דבר לגבייך".

He said the same of you.
הוא אמר את אותו הדבר עליך.

Funny,” they reply,“we were about to ask the same of you.”.
מוזר," אני עונה לה,"עמדתי להגיד את אותו הדבר לגבייך".

I expect the same of you.”.
אני מצפה מכם לאותו הדבר".

You know, I could ask the same of you.
אתה יודע, אני יכולה לשאול אותך אותו דבר.

And I ask the same of you, son.
ואני מבקש ממך את אותו הדבר.

Now I'm asking the same of you.
כעת אני מבקשת אותו הדבר ממך.

Could say the same of you.
אני יכול להגיד אותו הדבר עליך.

But I could ask the same of you.
אך אני יכולה לשאול את אותו הדבר.

I can say the same of you.
אני יכול לומר את אותו הדבר עלייך.

Well I could say the same of you.
אני יכולה להגיד אותו דבר לגביך.

He could say the same of you, of course.
אני יכול לומר את אותו דבר עליך, כמובן.

I could ask the same of you.
יכולתי לשאול אותו דבר.

And he said the same of you.
והוא אמר אותו דבר עליך.

I wish I could say the same of you, Ma.
הלוואי שהייתי יכולים לומר את אותו הדבר עליך, מא.