What is the translation of " THEM IN SOME WAY " in Hebrew?

• אותם ב דרך כלשהי
• אותם ב צורה כלשהי
• אותם איכשהו

Examples of using Them in some way in English and their translations into Hebrew

Find them in some way.
תופסים אותם איכשהו.

Maybe he's burdened them in some way.
אולי הוא העמיס עליהם בדרך כלשהי.

Use them in some way?
משתמש בהם באיזה אופן?

I just want to help them in some way.”.
אני רק רוצה לעזור לך בדרך כלשהי".

Remember that children are mono-focused beings with an amazing ability to zero in on one thing that intrigues them in some way.
תזכרו שילדים הם יצורים בעלי יכולת מדהימה להתמקד בדבר אחד שמעניין אותם בצורה כלשהי.

Collect them in some way.
תופסים אותם איכשהו.

And this energy is harmful to them in some way?
ואנרגיה זו מזיקה להם בדרך מסויימת?

Always ask how you can help them in some way, not with an expectation of what you can get in return.
תמיד תשאל איך אתה יכול לעזור להם בדרך כלשהי, ולא עם ציפייה של מה תוכל לקבל בתמורה.

Lord, have I disappointed them in some way?
אמרתי, אכזבתי אותך בדרך כלשהי?

When you get really far in the game, there will be levels which are very heavy to deal with, and they will require moving tile to the side(left or right) to be able to solve them in some way.
שתגיע רחוק באמת במשחק, יהיו רמות שהן כבד מאוד להתמודד עם, הם יחייב העברת אריח הצד(הימני או השמאלי) כדי שתוכל לפתור אותן בצורה מסוימת.

It pains them in some way.
זה יתאזן להם איכשהו.

Should the government be dealing with them in some way?
האם ההנהלה ניסתה לפעול נגדם בצורה כלשהי?

They must conceive that one is dangerous to them in some way: that if one got up in the world, one could be a menace to them..
הם בוודאי חושבים שהאדם מסוכן עבורם בדרך כלשהי: שאם מעמדו בחברה יתחזק, הוא עלול לסכן אותם.

It must have been possible to outflank them in some way.
חייבת להיות אפשרות לאגף אותם באופן כלשהו.

For me, what is interesting is taking these results that go back to 1922 and reformulating them in some way that gives you a new example, a system with a bunch of properties that is very interesting, and one that maybe could point the way to where you could look for more physical examples," he said.
בשבילי, מה שמעניין הוא לקחת את התוצאות האלה שחוזרות ל-1922 ופותחות אותן בצורה כלשהי שמעניקה לכם דוגמא חדשה, מערכת עם חבורה של נכסים מאוד מעניינים, ואחד שאולי יכול להצביע על הדרך שבו אתה יכול לחפש דוגמאות פיזיות יותר,"הוא אמר.

Maybe he wanted to shame them in some way.
אולי הוא רצה לבייש אותם בצורה כלשהי.

Good connection with everyone in The Class: A great teacher can lead a class of 50 just as effectively as a class of 5 because they have the ability to make everyone feel connected to them in some way.
להתחבר עם כולם בכיתה- מורה טוב יכול להוביל כית של 20 תלמידים באותו אופן יעיל כמו כיתה של 5 משום שיש להם את היכולת לגרום לכולם להרגיש מחוברים אליו בדרך כלשהי.

You have got to confine them in some way?
האם ראוי להגביל אותן בדרך כלשהי?

Many individuals still seem to be afraid to use oils which contain high levels of THC, because it appears that they feel if the patient were to become somewhat high during their treatment that it could harm them in some way.
אנשים רבים עדיין נראה מפחד להשתמש בשמנים המכילים רמות גבוהות של THC, כי נראה כי הם מרגישים אם החולה היו להיות גבוה למדי במהלך הטיפול שלהם, כי זה יכול לפגוע בהם בדרך כלשהי.

And it is not necessary in this regard them in some way to blame.
וזה לא הכרחי בהקשר זה אותם בדרך כלשהי להאשים.

It is important to sincerely say you're sorry when you have actually wronged someone or hurt them in some way.
אמרו להם בכנות שאתם מצטערים אם פגעתם בהם או העלבתם אותם בדרך כלשהי.

Remember that you're trying to help or educate them in some way, and your message is more important than your fear.
זכור כי אתה מנסה לעזור או לחנך אותם בדרך כלשהי, וההודעה שלך היא חשובה יותר מהפחד שלך.

Other peoples lives bore me unless I can be helping them in some way.
אנשים אחרים לא באמת עניינו אותי- אלא אם כן הם יכלו לשרת אותי בצורה כלשהי.

I, for the first time, could see what animals were doing down there when we weren't down there disturbing them in some way.
ואני, בפעם הראשונה, יכולה לראות מה היצורים עושים שם למטה כאשר אנחנו לא שם, מפריעים להם בדרך כלשהי.

The meaning of an open mind is to find true empathy and to understand that everyone has a life story that affects them in some way, and it is not our place to judge.
המשמעות של ראש פתוח היא למצוא אמפתיה ולהבין שלכל אחד יש סיפור חיים שמשפיע עליו בדרך כזו או אחרת ואין מתפקידנו לשפוט.

Why would you want to really know who someone was on Facebook, unless you wanted to abuse them and harass them in some way?
למה שתרצה לדעת מי באמת האדם הזה בפייסבוק, אלא אם כן אתה רוצה לפגוע בהם או להטריד אותם באיזושהי דרך?

With all due respect, chief, no one from homicide has ever helped me out with a dope charge unless it was to benefit them in some way.
עם כל הכבוד, המפקדת, איש ממחלקת רצח אף פעם לא עזר לי עם אישומי סמים, אלא אם כן זה היה עוזר להם בדרך כלשהי.

Since there are an infinite number of possible images that perfectly explain our telescope measurements, we have to choose between them in some way.
מכיוון שיש מספר אינסופי של תמונות אפשריות שמסבירות בדיוק את מדידות הטלסקופים, אנחנו חייבים לבחור ביניהן בדרך כלשהי.

We encourage you to develop the habit of seeking and reaching for these synchronicities, writing them down or grounding them in some way.
אנו מעודדים אתכם לפתח הרגל של חיפוש והגעה אל אותם סינכרונים, לכתוב אותם או לקרקע אותם בדרך כלשהי.

They are fascinated with snakes. They haven't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way.
הם מוקסמים מנחשים. אין להם את אותה תחושה מתכתית שאצלכם מתבססת בסופו של דבר ואתם או מפחדים או שונאים או נגעלים או מתעבים אותם בדרך כלשהי.