What is the translation of " THEN INJECTED " in Hebrew?

• לאחר מ כן הזריקו

Examples of using Then injected in English and their translations into Hebrew

Are you suggesting that someone took an axe to him, and then injected poison into the wound?
את רומזת שמישהו שם הכה אותו עם גרזן, ואז הזריק רעל לתוך הפציעה?

I cloned it, then injected it into the cell structure of a plant from the same phylum as the extinct species.
שכפלתי אותו, ואז הזרקתי לתוך התא את המבנה של הצמח מאותה המערכה בזנים שנעלמו.

The patients' white blood cells were taken out of the body, given HIV resistance and then injected back in.
תאי הדם הלבנים של המטופלים הוצאו מהגוף, בשל ההתנגדות של נגיף האיידס בגופם ולאחר מכן הוזרקו בחזרה.

I added my gene to the virus and then injected it back into my bloodstream, and it worked.
הוספתי הגן שלי לווירוס ולאחר מכן הזריק את הוא ב חזרה ל ה מחזור ה דם של אני, וזה עבד.

So what we did was we took this bone marrow, grew up the stem cells in the lab, and then injected them back into the vein.
אז לקחנו דגימות מוח עצם, גידלנו תאי גזע במעבדה, ואז הזרקנו אותם בחזרה לווריד.

When Battinelli and her team fed aspirin to certain strains of mice and then injected them with malignant cells, the investigators discovered that the platelets did not shield breakaway cancer cells from the immune system or produce the necessary growth factors that allow cancer cells to grow and divide in a new location.
כשבטינלי ועמיתיה נתנו אספירין לעכברים מזנים מסוימים ואחר כך הזריקו תאים ממאירים לדמם, הם גילו שטסיות הדם לא הגנו על התאים הסרטניים המשוטטים מפני זיהוי על ידי מערכת החיסון, ולא יצרו את גורמי הגדילה הדרושים לתאים הסרטניים כדי לגדול ולהתחלק במיקום חדש.

Sontheimer's team took a human brain tumour isolated from a patient and introduced it into the brain of a mouse, then injected synthetic chlorotoxin they had created in the laboratory.
זונטהיימר וחבריו לצוות לקחו גידול מוח ממטופל אנושי, הכניסו אותו למוח של עכבר, ואז הזריקו לעכבר כלורוטוקסין סינתטי שהם פיתחו במעבדה.

The researchers had taken pieces of cancer's genetic RNA code, put them into tiny nanoparticles of fat and then injected the mixture into the bloodstreams of three patients in the advanced stages of the disease.
צוות בינלאומי של חוקרים תאר כיצד הם לקחו פיסות קוד 'RNA' הגנטי של הסרטן, ו שם של הוא את הם בתוך חלקיקים זעירים של שומן ו לאחר מ כן הזריקו את ה תערובת לתוך מחזור ה דם של שלושה חולים ב ה בשלבים המתקדמים של המחלה.

When mitochondria from cancer cells are fused with normal cells- those with healthy DNA in their nuclei- and then injected into animals, 97% of them develop tumors.
איחוד ציטופלסמות סרטניות(מיטוכונדריה) עם תאים נורמליים(עם DNA בריא בגרעיניהם) ולאחר מכן הזרקת תאים היברידים אלה לבעלי חיים מייצרת גידולים ב 97% מבעלי החיים.

Researchers described how they had taken pieces of cancer's RNA code, put them into tiny nanoparticles of fat and then injected the mixture into the bloodstreams of three patients in the advanced stages.
צוות בינלאומי של חוקרים תאר כיצד הם לקחו פיסות קוד 'RNA' הגנטי של הסרטן, ו שם של הוא את הם בתוך חלקיקים זעירים של שומן ו לאחר מ כן הזריקו את ה תערובת לתוך מחזור ה דם של שלושה חולים ב ה בשלבים המתקדמים של המחלה.

I attended one demonstration recently at the laboratory in Potsdam where ten disabled children were each given a red balloon to play with, and then injected in the heart with a solution of concentrated phenol.
השתתפתי בהפגנה אחת לאחרונה במעבדה בפוטסדם שבו עשרה ילדים נכים קיבלו כל אחד בלון אדום לשחק, ואז מוזרק בלב עם פתרון של פנול מרוכז.

An international team of researchers described how they had taken pieces of cancer's genetic RNA code, put them into tiny nanoparticles of fat and then injected the mixture into the bloodstreams of three patients in the advanced stages of the disease.
צוות בינלאומי של חוקרים תאר כיצד הם לקחו פיסות קוד 'RNA' הגנטי של הסרטן, ו שם של הוא את הם בתוך חלקיקים זעירים של שומן ו לאחר מ כן הזריקו את ה תערובת לתוך מחזור ה דם של שלושה חולים ב ה בשלבים המתקדמים של המחלה.

Nature's writers described an international research group how they had taken bits of the genetic RNA code of cancer, put them into small fat nanoparticles and then injected the bloodstream into three bloodstream patients in the advanced stages of the disease.
צוות בינלאומי של חוקרים תאר כיצד הם לקחו פיסות קוד 'RNA' הגנטי של הסרטן, ו שם של הוא את הם בתוך חלקיקים זעירים של שומן ו לאחר מ כן הזריקו את ה תערובת לתוך מחזור ה דם של שלושה חולים ב ה בשלבים המתקדמים של המחלה.

Then inject him into Putter.
ואז נזריק אותו לתוך פוטר.

Then, Inject It In my blood.
לאחר מכן, להזריק אותו בדם שלי.

He overwhelms his victims silently and then injects them.
הוא מכריע את קורבנותיו בשקט ואז מזריק להם.

First she started smoking it, then injecting it.
קודם היא עישנה את זה, ואז הזריקה את זה.

He would starve me and then inject me with some weird blood.
אני לא יודע הוא הייתי להרעיב אותי ואז מזריק עם קצת דם מוזר.

I would locate the fistula endoscopically, then inject fibrin glue.
הייתי מוצאת את הפיסטולה באנדוסקופיה ומזריקה דבק פיברין.

I need you to extract 60 cc's of your own blood, put it through the centrifuge, and then inject one cc of the antiviral serum into each of those infected.
עליך לשאוב 60 סמ"ק מדמך… להכניס אותו לצנטריפוגה ואז להזריק… סמ"ק אחד של הנסיוב לכל אחד מאלו שנדבקו.

Okay, we capture him with the gem, and then inject him with the same mind-control concoction that your father injected into me.
נלכוד אותו בעזרת האבן ואז נזריק לו את אותה תרכובת לשליטה במוח שאבא שלך הזריק לי.

Exploit these vulnerabilities is quite easy, by writing code to target a specific vulnerability, then injecting the malware onto your device.
די קל לנצל את נקודות התורפה האלה באמצעות כתיבת קוד שמתמקד בנקודת תורפה ספציפית, ואז להזריק את התוכנה הזדונית לתוך המכשיר.

Listen. You need to pull the syringe all the way back, so the thing's full of air. Then inject it into the port.
תקשיבי, את צריכה למשוך את הבוכנה של המזרק עד הסוף, כדי שהיא תתמלא באוויר, ואז תזריקי אותו לפתח.

A virus will infect bacteria Number 1 and pick up some of its genes, and then inject these genes into bacteria Number 2.
נגיף מזהם את חיידק מס' 1 לוקח כמה מהגנים שלו, ואחר מזריק גנים אלה לחיידק מס' 2.

Once it finds it, the phage will latch on to the bacterial cell wall and then inject its DNA.
ברגע שהוא מוצא אותו, הפאג' ננעל על דופן תא החיידק ואז מזריק את ה-DNA שלו.

If you want, you can even suspend the powder in a liquid and then inject it into the cap.
אם אתה רוצה, באפשרותך אפילו יעכבו את האבקה בנוזל ולאחר מכן מזריקים אותו לתוך הכיפה.

Fusing tumor cytoplasm(mitochondria) with normal cells(with healthy DNA in their nuclei) and then injecting these hybrid cells into animals produces tumors in 97% of animals.
איחוד ציטופלסמות סרטניות(מיטוכונדריה) עם תאים נורמליים(עם DNA בריא בגרעיניהם) ולאחר מכן הזרקת תאים היברידים אלה לבעלי חיים מייצרת גידולים ב 97% מבעלי החיים.

Ruselectronics has plans to invest more than USD 3bn in technical modernization of its assets across Russia and then inject about USD 2.3bn in R&D, with the rest going to infrastructure improvements, staff training, and international economic collaboration.
חברת רוסאלקטרוניקה מתכננת להשקיע יותר משלושה מיליארד דולר במודרניזציה טכנית של נכסיה ברחבי רוסיה ואז להזריק כ- 2.3 מיליארד דולר במו"פ, כאשר השאר יעבור לשיפור תשתיות, הכשרת צוותים ושיתוף פעולה כלכלי בינלאומי.

To add girth, doctors harvest fat cells from the man's body, usually from the buttocks or legs, then inject these cells into the penis to create a thicker shaft.
כדי להוסיף היקפו, רופאים לקצור תאי שומן מהגוף של הגבר, בדרך כלל מן הישבן או רגליים, ואז מזריקים תאים אלה לתוך הפין כדי ליצור מוט עבה יותר.

After cleaning the surface of the aluminum-plastic plate and frame with detergent, immediately put sealing strip or weatherproof rubber strip in the gap between the aluminum plate, and then inject silicone weather-resistant sealant and other materials.
לאחר ניקוי פני השטח של צלחת פלסטיק אלומיניום מסגרת עם אבקת כביסה, מיד לשים רצועת איטום או רצועת גומי עמיד למים הפער בין צלחת האלומיניום, ולאחר מכן להזריק סיליקון מזג האוויר עמיד איטום וחומרים אחרים.