What is the translation of " THERE IS VIRTUALLY NO " in Hebrew?

• אין כמעט
• למעשה אין
• יש כמעט ללא

Examples of using There is virtually no in English and their translations into Hebrew

There is virtually no crime on the island.
על האי אין כמעט פשע.

Over the pass itself there is virtually no traffic.
במחסום עצמו אין כמעט תנועה.

There is virtually no crime on the island.
באופן כללי, אין כמעט פשיעה באזור האיים.

Swimming: except those contraindications, there is virtually no restrictions.
בריכה: מלבד התוויות אלה, יש כמעט אין הגבלות.

There is virtually no overlap between power and wealth.
למעשה, אין הפרדה בין הון וכח.

When we compare the soft pads and the jelly form, there is virtually no difference other than their shapes.
כאשר אנו משווים את הכדורים הרכים ותרכובת הג'ל, אין כמעט הבדל מלבד צורותם.

There is virtually no change in the presented plan.”.
למעשה, אין שינוי בתוכנית הקיימת".

The virgin land is rich in alkaline minerals, and there is virtually no industry for a thousand miles.
הקרקע הבתולית עשירה במינרלים אלקליניים, וברדיוס של אלפי מילין אין כמעט זכר למפעלי תעשייה.

There is virtually no crime in the Cayman Islands.
באופן כללי, אין כמעט פשיעה באזור האיים.

In countries where children don't have access to an abundance of food, there is virtually no cases of obesity except in rare genetic abnormalities.
במדינות שבהם ילדים אין גישה שפע של מזון, יש כמעט שאין מקרים של השמנה חוץ מומים גנטיים נדירים.

There is virtually no comparison between the two songs.
עם זאת, כמעט אין דמיון בין שני השירים.

Although there has long been Congressional oversight of the telecom industry, there is virtually no oversight of the companies hired to do the bugging.
למרות שיש כבר זמן רב פיקוח של הקונגרס של תעשיית הטלקום, אין כמעט פיקוח על חברות שנשכרו לעשות האזנה.

There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards.
בעצם אין מעקה. הוא לא עומד בתקנים.

According to the FDA Olmesartan Drug Sex the rapid and complete conversion of olmesartan medoxomil to olmesartan during absorption, there is virtually no further metabolism of olmesartan.
בעקבות המרה מהירה ומלאה של medoxomil olmesartan כדי olmesartan במהלך הקליטה, אין כמעט מטבוליזם נוסף של olmesartan.

And second, there is virtually no privacy.
מצד שני, כמעט ואין פרטיות.

Whether it is a report, a presentation, a newsletter, a personal story, a photo album, or a visual trip report, there is virtually no limit on what you can express creatively with Sway.
בין שמדובר בדוח, מצגת, ידיעון, סיפור אישי, אלבום תמונות או דוח נסיעה חזותי, כמעט ואין גבול למה שתוכל להביע באופן יצירתי עם Sway.

In Germany, there is virtually no child malnourishment.
בגרמניה, לעומת זאת, כמעט ואין אבטלת צעירים".

There is virtually no one else qualified to do this job.
אין כמעט אף אחת אחרת שמוסמכת לעשות את העבודה הזאת.

In the CER group, there is virtually no change in their insulin resistance(IR).
בקבוצת ההגבלה הרציפה של אנרגיה, אין כמעט שינוי בתנגודת לאינסולין(IR).

There is virtually no aspect of the theater that he has not had a hand in.
אין כמעט תחום של אמנות שהוא לא נגע בו.

With clusters of the UIP10000 or UIP16000, there is virtually no limit in the commercial processing of even very large volume streams, including high viscous, pasty material.
עם אשכולות של UIP10000 אוֹ UIP16000, יש כמעט אין הגבלה על העיבוד המסחרי של זרמי נפח גדולים אפילו מאוד, כוללים חומר צמיג, בצקים גבוהים.

There is virtually no difference in brain anatomy of people with autism and those without.
אין כמעט הבדלים באנטומיה של מוח של אנשים עם אוטיזם לאנשים בלי.

On a microscopic level, there is virtually no difference between the muscle tissue of men and the muscle tissue of women.
ברמה המיקרוסקופית, כמעט אין הבדל בין רקמת השריר של גברים לרקמת השריר של נשים.

There is virtually no joy greater than the happiness you feel when you help a hungry Jew with a hot meal.
כמעט שאין שמחה שמשתווה לשמחה שחשים, כמסייעים ליהודי רעב לאכול ארוחה חמה.

In a country like ours, where there is virtually no industry, design lives by virtue of local craftsmen making small-batch productions, sold in galleries or by word of mouth.”.
במדינה כמו שלנו, כשתעשייה של ממש כמעט לא קיימת, עיצוב חי בקרב אומנים מקומיים המייצרים פריטים בכמויות קטנות הנמכרות בגלריות או מפה לאזן".

There is virtually no dividing line between destroying physically and harvesting organs from Falun Gong practitioners- the latter is even profitable.
אין כמעט קו מפריד בין השמדה פיזית וקצירת איברים ממתרגלי הפאלון גונג, האחרון הוא גם רווחי.

They say there is virtually no chance… this speeding, out-of-control train… will make it through that curve.
הם אומרים שלמעשה אין סיכוי במהירות הזאת, רכבת ללא שליטה תוכל לעבור את העיקול הזה.

There is virtually no doubt that the white settlers in South Africa, Zimbabwe, Angola, and Mozambique were also adamantly opposed to the black liberation struggle.
אין כמעט שום ספק שהמתיישבים הלבנים בדרום אפריקה, זימבבווה, אנגולה ומוזמביק התנגדו בחריפות למאבק השחור לשחרור.

There is virtually no financial investment to get started on the Internet, but if your not willing to make the small investment for a website, then your really not committed to having a business anyway.
יש כמעט ללא השקעה פיננסי כדי להתחיל באינטרנט, אך אם היא לא שלך מוכנה לבצע השקעה קטנה עבור אתר אינטרנט, לאחר מכן האמת שלך שהיא לא מחויבת בעל עסק בכל מקרה.