What is the translation of " THINKS IF " in Hebrew?

• חושב שאם
• חושבת שאם
• מאמין שאם

Examples of using Thinks if in English and their translations into Hebrew

It's what your dad thinks if I don't take it.
אלא מה שאבא שלך יחשוב אם לא אקח אותה.

Alex thinks if you're on an island there are no rules.
אלכס חושבת שאם אתה על אי, אז אין חוקים.

A man gets sentenced to 100 years, he really thinks if he exercises, gets all buff, stays diesel, he's gonna walk out?
אדם נידון ל100 שנים, הוא באמת חושב שאם הוא יתעמל, יתנפח וישאר בכושר אז הוא ישתחרר?

She thinks if she drives me crazy, that I will give up?
היא חושבת שאם היא משגעת אותי, שאני אוותר?

And part of me… thinks if I don't talk about it, then I don't have to deal with it.
וחלק ממני חושב שאם לא אדבר על זה, אז אני לא אצטרך להתמודד עם זה.

She thinks if the calls are short they can't be traced.
היא חושבת שאם השיחות קצרות אז הם לא יתפסו.

He's pulling away because he thinks if you're the one and if this is his reaction, he's not the one for you.
הוא מתרחק כי הוא חושב שאם אתה אחד ואם זו התגובה שלו, הוא לא אחד בשבילך.

He thinks if he's not a friend, he can't talk to me.
הוא חושב שאם הוא לא חבר, הוא לא יכול לדבר איתי.

I mean, she thinks if she wants something she could just steal it?
היא חושבת שאם היא רוצה משהו היא יכולה פשוט לגנוב אותו?

He thinks if he finds her, he will finally get laid.
הוא חושב שאם הוא ימצא אותה, הוא סוף סוף יזיין אותה.

She thinks if I'm dating someone, I will be distracted.
היא חושבת שאם אצא עם מישהי, דעתי תהיה מוסחת.

She thinks if she looks different, she will be different.
היא חושבת שאם היא תראה שונה, היא תהיה שונה.

Peter thinks if he saves the cheerleader he will save the world.
פיטר חושב שאם הוא יציל מעודדת… הוא יציל את העולם.

She thinks if the bill fails to pass, they will withdraw support.
היא חושבת שאם ההצעה לא תעבור, הם יפסיקו לתמוך בו.

He thinks if he saves Emma, he can win Elena's love back.
הוא חושב שאם יציל את אמה, הוא יוכל לזכות חזרה באהבה של אליינה.

She thinks if she can put him away, then I have… Does she want to die?
היא חושבת שאם היא יכולה לאשפז אותו, אז יש לי… האם היא רוצה למות?

He thinks if we help you, then you might help us get back in the legion.
הוא חושב שאם אנו עוזרים לך, אז אתה יכול לעזור לנו לחזור בלגיון.

Jacob thinks if he has enough faith and prays right he can bring Issy back to life.
ג'ייקוב מאמין שאם יתפלל נכון, הוא יוכל להחזיר את איזי לעולם החיים.

And she thinks if other cops knew about your relationship, it would reflect poorly on you.
והיא חושבת שאם שוטרים אחרים ידעו על מערכת היחסים שלכם, זה יפגע בך.

She thinks if I go in the room with the gadgets and the lights, that it's gonna ruin the magic.
היא חושבת שאם אכנס לחדר עם האביזרים והאורות, זה יהרוס את הקסם.

She thinks if she could get close to him, that she could, maybe, take on some of his strength.
היא חושבת שאם היא תוכל להתקרב אליה, היא תוכל לקחת חלק מהכוחניות שלו.

She thinks if you put a toy down, it will still be sitting there when you wantto playwith it again.
היא חושבת שאם אתה עוזב צעצוע, זה עדיין יישב שם כשתרצה לשחק איתו שוב.

No, but… Rodney thinks if we can tie in a naquadah generator, we can still get the Wraith Cruiser to fly.
לא, אבל… רודני חושב שאם נחבר מחולל נאקוודה, עדיין נצליח להטיס את המשחתת הרפאית.

No, she thinks if she looks different, she will be more attractive, which, I have to say… Not to her husband.
לא, היא חושבת שאם היא תראה שונה, היא תהיה יותר מושכת, ואני חייב לציין… לא לבעלה.

She thinks if I cut the rock loose, I will go… fuuuuu! Wait, so you're siding with a woman you met a week ago over me?
היא חושבת שאם אשחרר את הסלע, אני… רגע, אז את מסכימה עם אישה שהכרת לפני שבוע ולא איתי?

He thinks if he tells the truth that he can cut a plea and-and they're not going to come after me because he duped me.
הוא חושב שאם הוא מספר את האמת… הוא יכול לעשות עסקה והם לא… ירדפו אחרי כי הוא רימה אותי.

He thinks if I go over that bridge, the magical spell that woke me from my slumber will break and I will go back into a coma.
הוא חושב שאם אחצה את הגשר הכישוף שהעיר אותי מהשינה שלי יתבטל ואני אשקע שוב בתרדמת.

Now she thinks if she doesn't pray for her father if something happens to him it will be her fault. Well, she misunderstood.
כעת היא חושבת שאם היא לא תתפלל בשביל אבא שלה, אם משהו יקרה לו זו תהיה אשמתה.

The other part thinks if a counterintel op owed me a favor and got back in someday, he could put in a good word for me.
החלק השני חושב שאם סוכן ביון נגדי חייב לי טובה ויחזור לתפקידו מתי-שהוא, הוא יוכל להגיד עלי מילה טובה.

Donald Trump thinks if he scares enough people, he will win enough votes to win the election, but he will lose that bet.
טראמפ מאמין שאם הוא יפחיד מספיק אנשים הוא יזכה למספיק קולות כדי לזכות בבחירות, וזו עוד התערבות בה הוא הולך להפסיד.