What is the translation of " THIS ISN'T POSSIBLE " in Hebrew?

• זה בלתי אפשרי
• זה לא אפשרי
• הדבר אינו אפשרי

Examples of using This isn't possible in English and their translations into Hebrew

This isn't possible.
זה לא ייתכן.

And I'm guessing this isn't possible?
ואני מניח שזה לא אפשרי?

This isn't possible.
זה בלתי אפשרי.

I will tell everyone this isn't possible.
אני אספר לכולם שזה בלתי אפשרי.

No, this isn't possible.
לא, זה לא יתכן.

I want to know why this isn't possible.
הייתי מעוניין לדעת מדוע זה לא אפשרי.

This isn't possible at school.
דבר זה לא אפשרי בכיתה.

Those of us in the space know this isn't possible.
המומחים בתחום זה יודעים שזה בלתי אפשרי.

No, no. This isn't possible.
לא, לא, זה בלתי אפשרי.

This isn't possible over several machines.
דבר זה אינו אפשרי ברוב המנועים הקיימים.

The antibodies aren't working. This isn't possible. not now.
הנוגדנים לא עובדים. זה לא ייתכן. לא כעת.

This isn't possible when they shop online.
זה בלתי אפשרי בעת רכישת נעליים באינטרנט.

Staff have to use their own devices- and if this isn't possible, they can't work from home.
על העובדים להשתמש בהתקנים הפרטיים שלהם- ואם הדבר אינו אפשרי, אין באפשרותם לעבוד מהבית.

However, this isn't possible all over the world.
אך הדבר לא יהיה אפשרי בכל רחבי העולם.

But then you went and had a baby, and suddenly this isn't possible- at least, not to the extent you're used to.
אבל אז הלכת והיית תינוק, ופתאום זה לא אפשרי- לפחות, לא עד כמה אתה רגיל.

This isn't possible. I didn't even sign this..
זה בלתי אפשרי, אני אפילו לא חתמתי על זה..

No, no, this isn't possible.
לא, לא, זה לא אפשרי.

If this isn't possible, push the child away from the source of the electricity with a wooden or plastic object, such as a broom handle.
אם הדבר אינו אפשרי, הרחיקו את הילד ממקור ההתחשמלות באמצעות חפץ עשוי פלסטיק או עץ(לדוגמה, מקל של מטאטא).

No, I mean, this isn't possible, Stan!
לא, אני מתכוון שזה בלתי אפשרי סטן!

If this isn't possible, we recommend you cover the cost of relocating the guest to nearby accommodations of a similar(or better) standard.
אם הדבר אינו אפשרי, אנחנו נבקש מכם לכסות את עלות המעבר למקום אירוח חלופי סמוך, בסטנדרט זהה(או טוב יותר).

Sometimes this isn't possible or isn't in the patient's best interests.
לעתים, פתרון זה אינו אפשרי כלל או שהוא פשוט אינו הפתרון הטוב ביותר עבור המטופל.

If this isn't possible, we would ask you to cover the cost of relocating the guest to nearby accommodation of a similar(or better) standard.
אם הדבר אינו אפשרי, אנחנו נבקש מכם לכסות את עלות המעבר למקום אירוח חלופי סמוך, בסטנדרט זהה(או טוב יותר).

Without FAITH this is not possible.
בלי אמונה זה בלתי אפשרי.

If this is not possible, then phone the Samaritans.
אם הדבר אינו אפשרי, ומתקשר השומרונים.

This is not possible through online shopping.
זה בלתי אפשרי בעת רכישת נעליים באינטרנט.

This is not possible without the technical assistance of the EPA,” the mayor says.
ללא סיוע של המדינה זה בלתי אפשרי”, לדברי ראש העיר.

I said to myself,"Well, this is not possible.".
אמרתי לעצמי,"ובכן, זה לא יתכן".

At university, particularly, I was told this wasn't possible.
אנחנו, באוניברסיטאות, אמרנו שזה לא ייתכן.