What is the translation of " TO BLAME FOR " in Hebrew?

• אשם ב
• אחראי ל
• להאשים ב
• אשמים ב
• אשמה ב

Examples of using To blame for in English and their translations into Hebrew

Am I to blame for his death?
האם אני אחראי למוות שלו?

Are not you yourself to blame for this?
אתה בעצמך לא חוטא בזה?

Whose to blame for that, his coaches?
אז מי אשם בזה, התחקירנים?

And you know who to blame for that?
ואת יודעת את מי להאשים בזה?

The person to blame for the death of your son is you.
מי שאחראי למוות של בנך זה אתה.

There's only one person to blame for this.
יש רק אדם אחד אשם לזה.

Bureaucracy to blame for rise in Prague house prices.
הביורוקרטיה היא האשמה בעליית מחירי הבתים בפראג.

You only have yourself to blame for this.
אתה רק צריך את עצמך אשם בזה.

The only people to blame for this are the ones who took her.
האנשים היחידים אשמים בכך הם אלה שלקחו אותה.

Oh… you only have yourself to blame for that.
אה… רק שיש לך את עצמך אשם בזה.

BellaB is to blame for everything?
האם הבמבוק אשם בכל?

Either way, he's gonna take me to blame for it.
כך או כך, הוא ייקח אותי אשם בזה.

Is no one to blame for anything?
אף אחד לא אשם במשהו?

Seeing Anatomy Jane reminded me of how much I was to blame for that.
רואה האנטומיה ג'יין הזכיר לי כמה אני היה אשם בזה.

Is the US to blame for this?
האם ה"אמריקאיות" אשמה בזה?

Its message: Israel is to blame for everything.
מבחינתו, ישראל היתה אשמה בכל.

Is Lomonosov to blame for everything?
האם ברלוסקוני אשם בכל?

Please note that a virus may be to blame for this problem.
שים לב כי וירוס עלול להיות אשם בבעיה זו.

We were not to blame for the accident.
לא היינו אחראים לתאונה.

That I'm the one to blame for everything.
שאני אחד אשם לכל דבר.

Is dopamine to blame for our addictions?
האם הדופמין אחראי להתמכרות שלי לעוגיות?

The children were not to blame for the accident.
הילדים לא היו אשמים בתאונה.

Are Rats Really to Blame for the Black Death?
האם באמת הגרבילים, ולא החולדות, אשמים במוות השחור?

There is no one to blame for the accident.
אין את מי להאשים בתאונה.

There is much to blame for both sides.
יש הרבה אשמה אצל שני הצדדים.

Is God really to blame for everything?
האם באמת נראה שאלוהים אחראי לכל הדברים?

The Chinese aren't to blame for our problems.
אבל סין הרי לא אחראית לבעיות שלנו.

Trump: Both sides to blame for Virginia violence.
טראמפ: קיצונים"משני הצדדים" אחראים לאלימות בוירג'יניה.

You know, Abhay, I'm to blame for making you like this.
אתה יודע, אביי, אותי יש להאשים על כך שהפכת להיות כזה.

Psychological factors may be to blame for many of these cases of impotence.
גורמים פסיכולוגיים יכול להיות אשם עבור רבים המקרים של אימפוטנציה.