What is the translation of " TO GET BACK THERE " in Hebrew?

• לחזור לשם
• להגיע לשם

Examples of using To get back there in English and their translations into Hebrew

I want to get back there.
אני רוצה לחזור לשם.

And right now they need us to get back there.
ועכשיו הם זקוקים לנו שנחזור לשם.

We need to get back there right now.
אנחנו צריכים לחזור שם עכשיו.

I will try everything to get back there.”.
אעשה הכל כדי שנחזור לשם".

We need to get back there before he goes in.
אנחנו צריכים להגיע לשם לפני שהוא יכנס.

He always wanted to get back there.
הוא תמיד רצה לחזור לשם.

I hope to get back there for a longer visit one day.
אני מקווה שיום אחד אחזור לשם לביקור ארוך יותר.

We need magic to get back there.
אנחנו צריכים כוחות קסם כדי לחזור לשם.

We need to get back there now because it's a crime scene.
אנחנו צריכים להגיע חוזר לשם עכשיו כי זה זירת פשע.

Yes, I know, but I need to get back there.
כן, אני יודע, אבל אני צריך לחזור לשם.

You need me to get back there and work on your son.
אתה צריך אותי כדי לחזור לשם ולעבוד על הבן שלך.

Cause I'm just not sure♪♪ How to get back there♪.
כי אני לא בטוחה…"איך לחזור לשם.

You're going to get back there no matter what.
את הולכת לחזור לשם, לא משנה מה.

She's at Gate 11 and I got to get back there.
היא בשער 11 ואני חייב להגיע לשם.

Daryl… we need to get back there and figure this out from home.
דריל… אנחנו צריכים לחזור לשם להבין את זה מהבית.

You no way you can make to get back there.
לך שום דרך שאתה יכול לעשות כדי לחזור לשם.

Listen, we need to get back there and make sure that guy believed me.
שמע, אנחנו חייבים לחזור לשם ולוודא שהאיש הזה האמין לי.

I don't know what happened or how to get back there.
אני לא יודע מה קרה או איך הגעתי לשם.

You know how to get back there from here?
את יודעת איך לחזור לשם מכאן?

If it has been 20 years then you need to get back there.
אחרי כמעט 20 שנה אני צריך לחזור לשם.

There is a way to get back there and see him.
יש דרך לחזור לשם ולראות אותו.

I need to start thinking about how to get back there.
אני צריכה להתחיל לחשוב על דרך חזרה לשם.

I want to get back there so badly, Im going to Emerald City to get the Wizard of Oz to help me.
אני רוצה לחזור לשם כל כך. אני הולכת לעיר הירוקה… כדי לבקש מהקוסם מארץ עוץ לעזור לי.

I just want to get back there.
אני פשוט רוצה לחזור לשם.

Daryl, have you looked at this car?(chuckles) Believe me, we want to get back there, too.
דריל, יש לך הביט במכונית זה(מגחך) תאמין לי, אנחנו רוצים לחזור לשם, מדי.

I looked at the jeep and didn't know how to get back there, because the settlers had surrounded it.
הסתכלתי על הג'יפ ולא ידעתי איך לחזור לשם כי המתנחלים הקיפו אותו.

None of us wanted to go, and I would have done anything, anything to get back there.
איש מאיתנו לא רצה לעזוב, והייתי עושה כל דבר, כל דבר… כדי לחזור לשם.

I need to get back there, see what new information has popped up, if any, reinterview some of the witnesses from the'04 cases.
אני צריך לחזור לשם, לראות מה חדש המידע צץ, אם בכלל, לתחקר שנית חלק מהעדים מ'04 מקרים.

Highly recommended and hope to get back there someday.
מסכימה איתך מאד… ומקווה להגיע לשם שוב ביום מן הימים.

He's trying to earn enough money to get back there next year.
עשתה חשק להתחיל לחסוך כדי להגיע לשם בשנה הבאה.