What is the translation of " TO HELL WITH THAT " in Hebrew?

• לעזאזל עם זה

Examples of using To hell with that in English and their translations into Hebrew

To hell with that.
לעזאזל עם זה.

Sam and I-- To hell with that.
אני וסאם… לעזאזל עם זה!

To hell with that.
לעזאזל עם הזמן.

Well, I say, to hell with that!
ובכן, אני אומר, לעזאזל עם זה!

To hell with that.
כן לעזאזל עם זה.

And I said, no, to hell with that.
ואז אמרתי, לא, לעזאזל עם זה.

So to hell with that.
אז לעזאזל עם זה.

Serving stew in the backroom, to hell with that.
הגשת תבשיל בחדר האחורי, לעזאזל עם זה.

No, to hell with that.
לא, לעזאזל עם זה.

I think he's making his peace with God. To hell with that!
אני חושב שהוא מתפייס עם אלוקים… לעזאזל עם זה!

Oh, to hell with that!
אה, לעזאזל עם זה!

They take away a soldier's weapon. Okay, they take me out the fight. To hell with that.
כשהם לוקחים מחייל את נשקו ומוציאים אותי מהקרב… לעזאזל עם זה.

(Laughs) To hell with that.
לעזאזל עם זה.

(To hell with that…).
(אהה לעזעזאל עם זה…).

Yeah, to hell with that.
כן, לעזאזל עם זה.

To hell with that crap.
לעזאזל עם זה.

Laughs To hell with that.
צוחק לעזאזל עם זה.

To hell with that shit.
לעזאזל עם זה.

Sketch: To HELL with that.
יבגני: לעזאזל עם זה.

To hell with that fool.
לעזאזל עם האידיוט הזה".

To hell with that I say.
לעזאזל עם מה שאמרתי.

To hell with that rubbish.
לעזאזל עם הזבל הזה.

To hell with that. I'm on the college program.
לכל הרוחות, אני עתודאי.

To hell with that. Well, to hell with that.
לעזאזל עם זה… לעזאזל עם זה!

To hell with that, and to hell with you, Sosa!
לעזאזל עם זה, ולעזאזל איתך, סוסה!

To hell with that, and if you don't want to help me, to hell with you, too!
לעזאזל עם זה, ואם אתה לא רוצה לעזור לי, לעזאזל איתך, מדי!

And if anyone happens to be listening, and you have got any kind of a problem with that, to hell with you!
ואם מישהו מקשיב, ויש לו בעיה עם זה, לעזאזל איתך!

I hope you return him to hell with my wish that his suffering be deep and eternal.
אני מקווה שתחזיר אותו לגיהנום עם איחוליי שהסבל שלו יהיה קשה… ונצחי.

To hell with what happens after that..
ולעזאזל עם כל מה שיקרה אחר כך.

To hell with Boston and to hell with a career and a normal life whatever that is.
לעזאזל עם בוסטון ולעזאזל עם קריירה וחיים נורמליים מה שזה לא יהיה.