What is the translation of " TO RESTART THE COMPUTER " in Hebrew?

• להפעיל מחדש את המחשב
• להפעיל מחדש את ה מחשב
• הפעלה מחדש של ה מחשב

Examples of using To restart the computer in English and their translations into Hebrew

You may need to restart the computer.
ייתכן שתצטרך להפעיל מחדש את המחשב.

If the selected drive is system, then you will need to restart the computer.
אם הכונן הנבחר הוא מערכת, תצטרך להפעיל מחדש את המחשב.

Next step is to restart the computer.
השלב הבא יהיה להדליק מחדש את המחשב.

Whether you install new software(even very big programs) or perform routine upgrades for your system, you will not be asked to restart the computer.
לא משנה אם אתם רק מתקינים תכנה חדשה(אפילו יישומים גדולים מאוד) או מבצעים שדרוג שגרתי למערכת שלכם, לא תתבקשו להפעיל את המחשב מחדש.

You may be asked to restart the computer.
ייתכן שתתבקש לאתחל מחדש את המחשב.

I need to restart the computer everytime.
אני צריך להפעיל מחדש את המחשב כל הזמן.

Have you tried simply to restart the computer?
ניסית כבר להדליק מחדש את המחשב?

You may want to restart the computer and revisit the board to be sure.
ייתכן ותרצה להפעיל מחדש את המחשב ולבקר מחדש בפורומים כדי להיות בטוח.

Windows will prompt you to restart the computer.
Windows יבקש להפעיל מחדש את המחשב.

You may want to restart the computer and revisit the forums to be sure.
ייתכן ויהיה ברצונך להפעיל מחדש את המחשב ולבקר מחדש בפורומים כדי להיות בטוח.

But, in any case, you need to restart the computer.
אבל, בכל מקרה, אתה צריך להפעיל מחדש את המחשב.

You might have to restart the computer for these changes to take effect.
ייתכן שתצטרך להפעיל מחדש את המחשב כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.

Windows will then ask if you want to restart the computer.
לאחר מכן, Windows יבקש להפעיל מחדש את המחשב.

It is not necessary to restart the computer for the changes to take effect.
לא נדרשת הפעלה מחדש של המחשב כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.

During the installation, it will ask you to restart the computer.
במהלך ההתקנה, הוא יבקש ממך להפעיל מחדש את המחשב.

If you are prompted to restart the computer, you must restart the computer after you apply this hotfix.
אם תתבקש להפעיל מחדש את המחשב, עליך להפעיל מחדש את המחשב לאחר החלת תיקון חם זה.

Some of the following solutions require you to restart the computer.
חלק מהפתרונות הבאים מחייבים הפעלה מחדש של המחשב.

If you are prompted to restart the computer, the device is not enabled until the computer is restarted..
אם אתה מתבקש להפעיל מחדש את המחשב, ההתקן לא יהפוך לזמין עד להפעלה מחדש של המחשב.

It may be necessary to restart the computer.
ייתכן שתצטרך להפעיל מחדש את המחשב.

If you are prompted to restart the computer, the device will not be disabled and will continue to function until the computer is restarted..
אם תתבקש להפעיל מחדש את מהמחשב, ההתקן לא יהפוך ללא זמין וימשיך לפעול עד להפעלה מחדש של המחשב.

If a window opens instructing you to restart the computer, restart the computer..
אם נפתח חלון שמורה לך להפעיל מחדש את המחשב, הפעל מחדש את המחשב.