Examples of using To solve the riddle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let's try to solve the riddle.
המפלצת הרגה כל מי שלא הצליח לפתור את החידה.Pause now to solve the riddle yourself.
Before her death, Fisher's mother asked him to solve the riddle.
לפני מותה ביקשה אמו של פישר כי יפתור את התעלומה.Now we try to solve the riddle of the runes.
Life is one big game in which we are required to solve the riddle of existence.
החיים הם משחק אחד גדול שבו אנו נדרשים לפתור את חידת הקיום.I'm trying to solve the riddles he's laid out for me.
אני מנסה לפתור את החידות שהוא פיזר בדרכי.But a series of reverses shocked him and he became eager to solve the riddle of life.
אבל סידרה של שינויים גרמה לו להלם ועוררה בו Will you be able to solve the riddles of Great Houdini?
האם תצליחו להתגבר על החידות של הודיני הגדול?Only a being with the highest possible sense of adventure anddedication would ever attempt to solve the riddle of Man's being and destiny.".
רק אדם עם חוש ההרפתקנות והמסירות הכי גדולים שיש,ינסה אי פעם לפתור את חידת קיומו וגורלו של האדם".Try to solve the riddle of the Lexicon before we wander off in search of its door.
נסה לפתור את החידה של הלקסיקון לפני שלשוטט בחיפוש של דלתה.Yeah, who better to solve the riddle?
כן, מי יותר טוב לפתרון החידה?In reality, it is not clear where the copper snake was raised during the Exodus,nor is the proximity to Mount Or helping to solve the riddle.
במציאות, לא ברור היכן נחשי הנחושת הועלו במהלך יציאת מצרים,ואף לא הקרבה להר אור בסיוע לפתור את החידה.You have two days to solve the riddle.
If they were unable to solve the riddle, then they were to give Samson thirty linen wraps and thirty changes of clothes.
אם יצליחו לפתור את החידה, אזי הוא ייתן להם 30 סדינים ו-30 חליפות בגדים.Puzzle Game in which you will be able to solve the riddles of 20 absurd schemes.
משחק פאזל שבו ניתן יהיה לפתור את החידות של 20 ערכות אבסורדי.As he tries to solve the riddle, to figure out the connection between magic and logic, reality and imagination, he falls in love with the ice queen of his class and faces a crisis between his parents.
במהלך נסיון של הוא לפתור את החידה, לפענח It is only through the right strategy andcooperation between the members of the group that it is possible to solve the riddles and complete the task!
רק באמצעות אסטרטגיה נכונה ושיתוףפעולה בין חברי הקבוצה, אפשר לפתור את החידות ולהשלים הנקודה היא, אתה לא הולך ל לפתור את החידה בלעדיה, כך שאתה יכול גם לספר לנו איפה החבאה On Hanukkah the museum will turn into one big escape room, andvisitors are invited to take the time to roam the museum spaces, and to solve the riddle until the lost clock is found!
במהלך הקיץ יהפוך המוזיאון לחדר בריחה אחד גדולוהמבקרים מוזמנים לקחת Rescuers have to look to the past to solve the riddle of Flight 611, a China Airlines 747 that disappeared 20 minutes after taking off.
על המחלצים להתבונן אל העבר כדי לפתור את חידת טיסה 611, כאשר מטוס 747 של סין איירליינס נעלם 20 דקות לאחר ההמראה.Years ago in Scotland, one man had a brilliant idea-- an idea that today pits science detectives in Europe and Americaagainst each other in a $10 billion race to solve the riddle of what you, me, and everything around us.
לפני 50 שנים בסקוטלנד, לאדם אחד עלה רעיון מבריק, רעיון שכיום מכניס העניין הפנימי ביותר של שניהםמופיע בדרך בה שילר לקח על עצמו לפתור את חידת האדם באופן פילוסופי במכתבים האסתטיים שלו, בדרך בה גֶתה עסק בממלכת הצבע בניגוד לתורתו של ניוטון, ובדרך בה הוא מתאר It is interesting to note that, while spin-off media is known to"fill in the blanks" regarding aspects ofDoctor Who lore-- for example, several novels"revealed" The Master's real name--no officially licensed media has ever seriously attempted to solve the riddle of the Doctor's real name.
מעניין לדעת כי, למרות שמדיית ספין אוף ידועה כ"ממלאת This projection was constructed using mixed data, so a comparison is difficult,but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process.
תחזית זו נבנתה באמצעות נתונים מעורבים, ולכן השוואה היא קשה,אבל אני מאמין הדפוס של הילד הזה הוא המפתח לפתרון חידת תהליך צמיחת הדפוס של אקירה.In any case, the application of justice considerations under Section 3(4) of the Remedies Law in favor of the Donor,cannot guide us on our way to solving the riddle, since the question of what is the just solution under the circumstances is the very question in dispute between the parties.
מכל מקום, החלת שיקולי הצדק מכוח סעיף 3(4) לחוק התרופות לטובת התורם,אינה יכולה להנחות אותנו בדרכנו לפתרון החידה, באשר השאלה מהו הפתרון הצודק בנסיבות העניין, היא-היא השאלה שבמחלוקת בין הצדדים.This is the Oracle of Gaia who you recruited to help solve the riddle of the Lexicon?
זה אורקל של גאיה שאתה גויס כדי לסייע לפתור את החידה של הלקסיקון?So this is why you wanted to solve the Falcon's riddle… To bankrupt the Graysons.
אז זו הסיבה שרצית כדי לפתור את החידה של פלקון… לפשיטת רגל To solve a riddle older than the Sphinx.
כדי לפתור חידה עתיקה יותר מהספינקס.
