What is the translation of " TRIED TO KILL HERSELF " in Hebrew?

• ניסתה להתאבד
• ניסתה להרוג את עצמה

Examples of using Tried to kill herself in English and their translations into Hebrew

The girl tried to kill herself.
היא ניסתה להתאבד.

I heard my father saying that my mother tried to kill herself.
שמעתי את אבא שלי אומר שאמא שלי ניסתה להתאבד.

She tried to kill herself.
היא ניסתה להרוג את עצמה.

You were the girl who tried to kill herself?
היית ילדה שניסה להתאבד?

She tried to kill herself.
היא ניסתה להרוג את עוצמה.

My sister, she just tried to kill herself.
אחותי, היא ניסתה להרוג את עוצמה.

She tried to kill herself with pills.
היא ניסתה להרוג את עצמה עם כדורים".

That's when she tried to kill herself.
זה היה כשהיא ניסתה להרוג את עצמה.

She tried to kill herself and her baby.
היא ניסתה להרוג את עצמה ואת התינוק שלה.

I was the girl who tried to kill herself.
אני הייתי הילדה שניסתה להרוג את עצמה.

She tried to kill herself at least once that I know about.
היא ניסתה להתאבד לפחות פעם אחת, ככל הידוע לי.

Your daughter tried to kill herself.
בתכם ניסתה להרוג את עצמה.

Well, tried to kill herself and me along with her, yeah.
ובכן, ניסתה לרצוח את עצמה וגם אותי על הדרך, כן.

If my daughter ever tried to kill herself… Oh, God!
אם הבת שלי תנסה להתאבד… אלוהים!

She tried to kill herself because he wouldn't stop calling her.
היא ניסתה להתאבד כי לא הפסקת להתקשר אליה.

And then she tried to kill herself.
ואז, היא ניסתה להרוג את עצמה.

She tried to kill herself along with you and Luke and Christie.
היא ניסתה להרוג את עצמה, אותך, לוק וקריסטי.

He thinks we're the reason she tried to kill herself.
הוא חושב שאנו הסיבה שהיא ניסתה להתאבד.

My mother tried to kill herself when I was a kid.
אמי ניסתה להרוג את עצמה כשהייתי ילדה.

About two weeks after the bombing… she tried to kill herself.
כשבועיים לאחר הפיגוע… היא ניסתה להרוג את עצמה.

My mommy tried to kill herself.
אמי ניסתה להרוג את עצמה.

I went to see my wife's GP after she tried to kill herself.
הלכתי לבקר את רופא המשפחה של אשתי לאחר שהיא ניסתה להתאבד.

Gaby, the woman tried to kill herself because I left her.
גבי, האישה ניסתה להתאבד כי עזבתי אותה.

She tried to kill herself by drinking bleach but was unsuccessful.
היא מנסה להתאבד על ידי שתיית כדורים אך ניצלת.

Your sister tried to kill herself.
אחותך ניסתה להרוג את עצמה.

She tried to kill herself last night; boring would be a blessing.
היא ניסתה להתאבד אתמול בלילה, משעמם, זה היה ברכה.

I think Mum tried to kill herself.
אני חושב שאמא ניסתה להרוג את עצמה.

Louise tried to kill herself that year by cutting her wrists.
במהלך ראש השנה ניסתה בריל להתאבד על ידי חיתוך הצוואר שלה.

One of your acolytes… Tried to kill herself the night before last.
אחת מחניכותייך… ניסתה להתאבד בלילה שלפני אמש.

She initially tried to kill herself by drinking bleach, but she was saved.
היא מנסה להתאבד על ידי שתיית כדורים אך ניצלת.