What is the translation of " UNDERSTOOD THEM " in Hebrew?

• הבינו אותן
• והבנתי אותן
• הבינו אותם

Examples of using Understood them in English and their translations into Hebrew

Understood them so little.
הם הבינו כה מעט.

Not everyone understood them.
לא כולם הבינו אותם.

I understood them in a sort of different way.
אני מכיר אותם בדרך אחרת.

But only you understood them.
אבל רק אתה מבין אותם.

If I understood them correctly, are.
הנימוקים שלהם, אם הבנתי אותם נכונה, הם בערך.

Women wish men understood them.
נשים רוצות שגברים יבינו אותן.

They understood them literally.
נראה שהם הבינו אותו באופן מילולי.

They understood us and we understood them.
הם מבינים אותנו ואנחנו מבינים אותם.

I have read the regulations, understood them as well as their terms, and agree thereto, and am aware that the liability of the owners and/or operators and/or providers of information of the site, and/or any one thereof and/or on their behalf, is subject to the terms of these regulations.
קראתי את התקנון, הבנתי אותו ואת תנאיו, אני מסכים להם ומודע לכך שאחריות בעלי האתר ו/או מפעיליו ו/או ספקי המידע ו/או מי מהם ו/או מטעמם כפופה לתנאי תקנון זה.

My emotions surprised me but I understood them.
המילים האלה הפתיעו אותי, אבל הרגשתי אותן והבנתי אותן.

I thought everyone understood them, but apparently not.
חשבתי שכולם מכירים אותה, אבל התברר שלא.

He wanted me to look at some equations,- see if I understood them.
הוא רצה שאביט במשוואות, לראות אם אני מבינה אותן.

By using The System, The User(in anyway) hereby consents to the following terms of use and s/he declares that s/he has read and fully understood them.
בשימוש במערכת מביע המשתמש(בכל דרך שהיא) את הסכמתו לתנאי שימוש אלה, הוא מצהיר כי הוא קרא אותם והבין אותם במלואם.

Their thinking was out of the box and not everyone understood them.
החשיבה שלהם היתה מחוץ לקופסא ולא כולם הבינו אותם.

Her words surprised me, but I felt them, I understood them.
המילים האלה הפתיעו אותי, אבל הרגשתי אותן והבנתי אותן.

I clearly communicated to soldiers the conditions of opening fire and made sure they understood them.
העברתי בצורה ברורה לחיילי את הוראות הפתיחה באש וגם וידאתי שהן הובנו.

In retrospect it shouldn't have been surprising that Severus understood his students, understood them very well indeed.
בדיעבד זה לא צריך להפתיע שסוורוס מבין את תלמידיו, מבין אותם היטב.

Some say they lacked courage, but they made their best judgment based on facts as they understood them at the time.
חלק אמרו שחסר להם אומץ, אבל הם עשו את שיקול הדעת הטוב ביותר שלהם, בהתבסס על העובדות כפי שהם הבינו אותן באותו זמן.

And he understands them.
והוא מבין אותם.

But my husband understands them.
אבל גברים מבינים אותם.

I couldn't understand them.
לא הבנתי אותם.

Or at least understand them.
או לפחות מבין אותם.

I barely understand them myself.
אני בקושי מבין אותם בעצמי.

Or at least understanding them.
או לפחות מבין אותם.

Our customers like to work with us because we understand them.
הלקוחות שלנו מאוד אוהבים לעבוד איתנו כי אנחנו מבינים אותם.

Even understand them.
אפילו מבין אותם.

Here are the facts as I understand them.
הנה העובדות כפי שאני הבנתי אותם.

Sometimes scary things go away when we understand them a little.
לפעמים דברים מפחידים נעלמים כשאנחנו מבינים אותם קצת.