What is the translation of " WAIT TO GET OUT " in Hebrew?

• לחכות לצאת מ
• לחכות עד שנצא
• לחכות לרגע שאצא מ

Examples of using Wait to get out in English and their translations into Hebrew

I couldn't wait to get out.
לא יכולתי לחכות עד שאצא.

Can't wait to get out of here.
לא יכול לחכות לצאת מכאן.

Now that her album is done, Avril Lavigne can't wait to get out and play.
עכשיו כשאלבומה גמור אבריל לא יכולה לחכות כדי לצאת ולנגן.

I can't wait to get out of here.
אני ממש מחכה לעוף מכאן.

I will bet you can't wait to get out there.
לאנס. אתה בטח כבר לא יכול לחכות בשביל לצאת לשם.

Can't wait to get out of the city.
אני לא יכול לחכות עד שנצא מהעיר הזו.

I couldn't wait to get out.
לא יכולתי לחכות כדי להסתלק.

Can't wait to get out of here.
לא יכולה לחכות לעוף מכאן.

I couldn't wait to get out.
אני לא יכול לחכות כדי לצאת החוצה.

Can't wait to get out of here.
לא יכול לחכות כדי לצאת מכאן.

I couldn't wait to get out of there.
לא יכולתי לחכות לצאת משם.

Can't wait to get out of here.
אני כבר לא יכולה לחכות לצאת מפה.

But I couldn't wait to get out of there.
אבל אני לא יכול לחכות כדי לצאת משם.

I can't wait to get out of these stupid uniforms.
אני לא יכול לחכות לצאת מ המדים הטיפשים האלה.

I really can't wait to get out of here.
אני באמת לא יכולה לחכות עד שנצא מכאן.

I can't wait to get out and start killing Downworlders.
אני כבר מחכה לצאת ולהרוג בני עולם תחתון.

I can't wait to get out of here?"?
אני לא יכול להמתין לעוף מכאן"?

I can't wait to get out of this city.
אני כבר מחכה לצאת מהעיר הזאת.

Can not wait to get out there, huh?
אתה לא יכול לחכות לצאת לשם, אה?

I cannot wait to get out of Neptune.
אני לא יכול לחכות לעוף מנפטון.

I couldn't wait to get out of that thing.
לא יכולתי לחכות לצאת מהדבר הזה.

I couldn't wait to get out of this house.
לא יכולתי לחכות לרגע שאצא מהבית הזה.

I couldn't wait to get out of high school.
אני לא יכול לחכות כדי לצאת בתיכון של.

God, can you wait to get out of this dump or what?
אלוהים, אתה יכול לחכות עד שנצא מהזבל הזה או לא?

I couldn't wait to get out and shag some flies.
לא יכולתי לחכות בשביל לצאת החוצה ולתפוס כמה כדורים.

And I cannot wait to get out there and campaign for Hillary.
אני לא יכול לחכות לצאת לקמפיין עם הילרי.

I cannot wait to get out of these ridiculous outfits.
אני לא יכול לחכות עד שנצא מהתלבושת המגוחכות האלה.

I couldn't wait to get out there and make up all my own moves.
לא יכולתי לחכות עד שאני אצא משם ואמציא תנועות משלי.