Examples of using Was comprised in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The system was comprised of.
המערכת האלקטרואופטית כללה.The two models that the accomplice's car was comprised of.
שני מודלים כי המכונית של השותף הייתה מורכבת.The message was comprised of one line.
Did he say how the fleet was comprised?
הוא אמר איך היה מורכב הצי?The shield was comprised of several factors, including a sense of humor.
To my surprise and dismay, the entire board of the mikveh was comprised of men.
למרבה הפתעתי וצערי התברר שכל הוועד המנהל היה מורכב מגברים.The jury in their trial was comprised of business leaders.
חבר המושבעים במשפט, שהיה מורכב מבעלי עסקים.The hospital was comprised of different wings and departments according to the nature of the illness and the condition of the patient- similar to a modern hospital.
בבית החולים של ההוספיטלרים היו אגפים שונים, ומחלקות בהתאם לאופי המחלה ולמצבו של החולה- בדומה לבית חולים מודרני.All travelers to Cubamust be able to prove that their trip was comprised of OFAC-compliant activities.
Its crew was comprised of 11 Russians, 11 Filipinos and one Georgian.
The particular tweet that caught Fox's attention was comprised only of half words, abbreviations, and emoticons.
הטוויט שהסב את תשומת לבו של פוקס היה מורכב רק מחצאי מילים, ראשי תיבות ואמוטיקונים.The terror cell was comprised of fifteen terrorists, who began their activities several months prior and aimed to kill Jews.
I prepared a cake for a surprise 82nd birthdayevent for the architect Frank Gehry the cake was comprised of mini-replicas of his buildings.
The commission was comprised of people I would worked with, but one name stood out in particular.
הוועדה כללה אנשים שעבדתי איתם אבל שם אחד קפץ מולי במיוחד.The Mandate's terms were finalized and unanimously approved on July 24, 1922,by the Council of the League of Nations, which was comprised at that time of 51 countries.
תנאי המנדט נוסחו סופית ואושרו פה אחד ב 24-ביולי 1922 על ידי מועצת חבר- הלאומים, אשר כללה באותה עת 51 מדינות.The special train was comprised of horses' wagons standing in a line outside the hospital.
הרכבת המיוחדת הזאת היתה מורכבת מעגלות-סוסים שעמדו בשורה לפני בית-החולים.Although managed under the auspices of the United Nations,this Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) was comprised of representatives appointed independently by each government.
אף על פי שנוהלה בחסות האומות המאוחדות,הוועדה הבין-ממשלתית לשינוי האקלים(IPCC) מורכבת מנציגים שמונו על ידי כל ממשלה בנפרד.The Russian Revolution was comprised of two separate Revolutionary uprisings in the same year- 1917.
המהפכה הרוסית הייתה מורכבת משתי התקוממויות מהפכניות נפרדות באותה שנה- 1917.Modern day Thornton was comprised solely of farmland until 1953, when Sam Hoffman purchased a lot off Washington Street about seven miles north of Denver.
ת'ורנטון הייתה מורכבת אך ורק מאדמות חקלאיות עד שנת 1953, אז רכש סאם הופמן קרקעות כ-11 ק"מ צפונית מדנוור.At that date, the Group was comprised of 91 consolidated companies worldwide, with 23 operating manufacturing plants.
בתאריך זה, הקבוצה מנתה 91 חברות ברחבי העולם, בהן 23 מפעלי ייצור פעילים.The founding group was comprised of some 30 American youngsters, graduates of the Young Judea youth movement.
קבוצת המייסדים מנתה כ-30 צעירים בוגרי תנועת הנוער היהודית-ציונית"יהודה הצעיר" מארה"ב.The first stage of the convoy was comprised of 113 activists from various countries who brought 11 ambulances and medical equipment.
This quantitative increase was comprised mainly of an increase in tradable bonds in Israel, loans from nonresidents, and bank and nonbank loans.
הגידול הכמותי הורכב בעיקרו מגידול באג"ח סחירות בישראל, בהלוואות מתושבי חוץ, בהלוואות בנקאיות וחוץ בנקאיות.The lower middle class was comprised of more older-adults(aged 55 and over), while the upper middle class had more heads of households aged 35-54.
המעמד הבינוני-נמוך כולל יותר מבוגרים(בני 55 ויותר), ואילו למעמד הבינוני-גבוה משתייכים יותר ראשי משפחות בני 54- 35.The 1000-year old hospital was comprised of different wings and departments according to the nature of the illness and the condition of the patient-- similar to modern hospitals.
בבית החולים של ההוספיטלרים היו אגפים שונים, ומחלקות בהתאם לאופי המחלה ולמצבו של החולה- בדומה לבית חולים מודרני.The Shredder Challenge was comprised of five separate puzzles in which the number of documents, the document subject matter and the method of shredding were varied to present challenges of increasing difficulty.
אתגר הגריסה הורכב מחמישה תצרפים נפרדים בהם מספר המסמכים, נושא המסמך ושיטת הגריסה היו שונים בין גריסה לגריסה, על מנת להציב אתגרים בעלי מידת קושי עולה.
