What is the translation of " WAS HOSTED " in Hebrew?

• התארחה
• הנחה
• אירחה
• שאירח
• התארח
• הנחתה

Examples of using Was hosted in English and their translations into Hebrew

The event was hosted by EMC Security.
את האירוע אירחה חברת EMC.

Most of the Olympics in 2016 was hosted there.
רוב האולימפיאדה בשנת 2016 התארחו שם.

The ceremony was hosted by Alicia Keys.
את הטקס תנחה אלישה קיז.

Their best FIFA performance was in the 2001 Copa America, which was hosted in Colombia.
הישגו הטוב ביותר בנבחרת היה הזכייה בקופה אמריקה 2001, שנערך בקולומביה.

The first Oscar was hosted on May 16, 1929.
טקס האוסקר הראשון נערך ב-16 במאי 1929.

It was hosted by the city's elite Cartier family.
הם נערכו ע"י משפחת העלית של העיר, משפחת קרטייר.

This is the 2nd incarnation(the first was hosted at SourceForge).
זו הגרסה השניה של המערכת(הקודמת התארחה ב-SourceForge).

Each group was hosted in one of the country's regions.
כל קבוצה התארחה באחד האזורים במדינה.

The Hong Kong Coliseum was one of the venues for the 5th East Asian Games that was hosted in Hong Kong in 2009.
הקולוסיאום היה אחד מחמשת האולמות שאירחו את משחקי מזרח אסיה שנערכו בהונג קונג ב-2009.

Euro 2000 was hosted by Holland and Belgium.
EURO-2000 התארחה על ידי שתי מדינות- בלגיה והולנד.

Local brewery Zagrebacka Pivovara supplied all 2,000 bottles for the attempt, which was hosted at the Maraschino cafe bar.
מבשלת הבירה המקומית, זגרבקה פיבורארה, סיפקה את כל 2, 000 הבקבוקים לאירוע שאירח בית הקפה מרסינו בעיר.

The ceremony was hosted by Bob Hope for the 19th and final time.
בוב הופ הנחה את הטקס בפעם ה-19 והאחרונה שלו.

The'Electronic Properties Information Center'(EPIC) of the United States was hosted at the Hughes Culver City library in the 1970s.
מרכז המידע למאפיינים אלקטרוניים"(EPIC) של ארצות הברית התארח בספריית החברה בקולבר סיטי בשנות ה-70.

The ceremony was hosted by Johnny Carson for the fifth and final time.
הקומיקאי ג'וני קרסון הנחה את הטקס בפעם החמישית והאחרונה שלו.

The 2018 Laurence Olivier Awards was held on 8 April 2018 at the Royal Albert Hall, London. The ceremony was hosted by comedian and actress Catherine Tate.[1].
טקס הענקת פרסי לורנס אוליבייה לשנת 2018 נערך ב-8 באפריל 2018 ברויאל אלברט הול שבלונדון. את הטקס הנחתה הקומיקאית קתרין טייט.[1].

One such event was hosted at the Church of Scientology of Kaohsiung, Taiwan.
אירוע אחד כזה נערך בארגון ה-Scientology של קאושיונג, טייוואן.

N honor of my mother's birthday, the entire family was hosted in four seasons, when we took the entire complex….
תרגם לכבוד יום הולדתה של אמי, התארחנו כל המשפחה בארבע עונות, כאשר לקחנו את כל המתחם….

Each event was hosted in a different spot, and kept secret until just an hour before the fight.
כל תחרות התקיימה בנקודה אחרת, והמיקום פורסם רק שעה לפני הקרב.

In October, the brother of the late Prime Minister of Ethiopia, NiIkodemus was hosted at the Tree of Life's 21 day Fast Program that reverses Diabetes the natural way.
באוקטובר,אחיו של ראש הממשלה המנוח של אתיופיה, NiIkodemus התארחה בבית עץ החיים של 21 תכנית Fast יום מבטלת סוכרת בדרך הטבעית.

The tracker was hosted in Germany and shortly its host ran out of persistence with mounting copyright infringement claims.
הגשש היה מתארח בגרמניה זמן קצר המארח שלו נגמרו התמדה עם הרכבה תביעות בגין הפרת זכויות יוצרים.

Davies currently appears as the permanent panellist on the BBC Two quiz game QI, which was hosted by Stephen Fry from 2003 to 2015 but since his departure is now hosted by Sandi Toksvig.
QI דייוויס משתתף בחבר צוות קבוע בשעשועון"Qi" של ערוץ BBC Two שהנחה סטיבן פריי מ-2003 עד 2015, ואחר כך בהנחיית סנדי טוקסוויג.

The competition was hosted by the Technion Computer Engineering Center(TCE), which deals with the active dialogue between applied research and industry.
את התחרות אירח המרכז להנדסת מחשבים בטכניון(TCE), העוסק בדיאלוג הפעיל שבין מחקר יישומי לבין התעשייה.

The 2000 British Academy Television Awards were held on Sunday 14 May 2000. The ceremony was hosted by Des Lynam, aired on ITV and took place at the Grosvenor House Hotel in Park Lane, London.
טקס פרסי האקדמיה הבריטית לטלוויזיה 2000 נערך ב-14 במאי 2000. את הטקס הנחה דז לינאם והוא שודר ברשת ITV. הטקס נערך במלון גרוסוונור האוס בפארק ליין שבלונדון.

Although this site was hosted on Geocities it has not used the geobuilder, Since his PC was not powerful enough to be able to use it.
למרות באתר זה התקיים ב- Geocities לא השתמשה geobuilder, מאז המחשב שלו לא היה חזק מספיק כדי להיות מסוגל להשתמש בו.

Software development for this system was hosted on Intel's Intellec MDS microcomputer development system;
פיתוח תוכנה עבור מערכת זו התארחה על אינטל אינטל MDS של microcomputer מערכת פיתוח;

Last year's ceremony was hosted by comedian Jimmy Fallon, giving the show its largest TV audience since 2006.
בשנה שעברה הנחה את הטקס הקומיקאי ג'ימי פאלון, ונמסר כי מספר הצופים בו היה הגדול ביותר מאז 2006.

An Israeli Arab woman named Dima was hosted on an Arab TV program and laid the truth out on the table.
ערביה ישראלית בשם דימה, התארחה באחת מתוכניות הטלוויזיה הערביות ושמה את כל האמת על השולחן.

During September 2019 KinoClan was hosted by the Arad Contemporary Art Center and held a pocket film workshop with a group of local women.
במהלך ספטמבר התארחה קינוקלאן במרכז לאמנות עכשוית בערד וקיימה סדנת סרטי כיס עם קבוצת נשים תושבות ערד והסביבה.

Scouts from 34 nations attended the event, which was hosted in a glass-roofed building covering an area of 6 acres(24,000 m2).
צופים מ-34 מדינות השתתפו באירוע, שהתקיים בבניין עם גג זכוכית המשתרע על שטח של 24, 000 מטר רבועים.

An international digital construction trade delegation was hosted at the Dubai campus in order to exchange knowledge, develop professional training programmes and to form collaborative research and development funding opportunities.
משלחת סחר בינ"ל מתחום הבנייה הדיגיטלית התארחה בקמפוס בדובאי כדי להחליף ידע, לפתח תוכניות להכשרה מקצועית וליצור הזדמנויות מימון למחקר ופיתוח משותפים.