What is the translation of " WAS MORE OF THE SAME " in Hebrew?

• היה עוד מאותו ה דבר

Examples of using Was more of the same in English and their translations into Hebrew

Ahead was more of the same.
ההמשך היה עוד מאותו הדבר.

What happened next was more of the same.
ההמשך היה עוד מאותו הדבר.

MW3 was more of the same.
The Sims 3 הוא עוד מאותו הדבר.

The following day was more of the same.
ההמשך היה עוד מאותו הדבר.

Fallout 2 was more of the same, just a lot more of the same..
דדפול 2” הוא עוד מאותו דבר, רק בגדול יותר.

The following year was more of the same.
המשך השנה היה עוד מאותו דבר.

Xbox was more of the same.
מוביוס' היה עוד מאותו הדבר.

The next weekend was more of the same.
המשך השנה היה עוד מאותו דבר.

The run was more of the same.
ההמשך היה עוד מאותו הדבר.

The second act was more of the same.
המערכה השנייה הייתה עוד מאותו הדבר.

The 2nd was more of the same.
המחצית השנייה הייתה עוד מאותו דבר.

The third quarter was more of the same.
הרבע השלישי היה עוד מאותו סיפור.

Second half was more of the same.
המחצית השנייה הייתה עוד מאותו דבר.

At-bats were more of the same.
מוביוס' היה עוד מאותו הדבר.

Overcooked 2 is more of the same but more..
דדפול 2” הוא עוד מאותו דבר, רק בגדול יותר.

His new bill is more of the same.
התקציב החדש הוא עוד מאותו דבר.

Will this be more of the same?
האם זה יהיה עוד מאותו הדבר?

I think this new plan is more of the same.
התקציב החדש הוא עוד מאותו דבר.

Expendables 2' is more of the same, but bigger!
דדפול 2” הוא עוד מאותו דבר, רק בגדול יותר!

The Smurfs 2 is more of the same.
The Sims 3 הוא עוד מאותו הדבר.

So, as I said, this book is more of the same.
אבל כפי שאמרתי, הספר הוא הרבה יותר מזה.

May be more of the same, or a real attempt to fix things.
הפתרון עצמו יכול להיות עוד מאותו דבר(שהביאנו עד הלום), או ניסיון לתיקון.

Little Faith" is more of the same.
כל“דתות” הם פחות או יותר את אותו.

This current budget is more of the same.
התקציב החדש הוא עוד מאותו דבר.