What is the translation of " WASN'T A GOOD IDEA " in Hebrew?

• לא היה רעיון טוב
• לא רעיון טוב
• לא יהיה רעיון טוב

Examples of using Wasn't a good idea in English and their translations into Hebrew

I knew it wasn't a good idea.
ידעתי שזה לא רעיון טוב.

When I offered to go to his hotel, she said that wasn't a good idea.
כשהצעתי לחזור איתם למלון, היא אמרה שזה לא רעיון טוב.

You said it wasn't a good idea.
אמרת שזה לא רעיון טוב.

It wasn't a good idea, millions died.
לא רעיון טוב, מיליונים מתו.

Carrie, this wasn't a good idea.
קמורי, זה לא רעיון טוב.

Yeah, but if it makes him this mad, then maybe it wasn't a good idea.
כן, אבל אם זה מכעיס אותו כל כך, אז אולי זה לא היה רעיון טוב.

Maybe this wasn't a good idea.
אולי זה לא היה רעיון טוב.

I wanted to be a ghost, but somebody backstage told me a redneck in a white sheet wasn't a good idea.
הייתי רוצה להיות רוח רפאים, אבל מישהו אמר לי מאחורי הקלעים גזען בסדין לבן לא יהיה רעיון טוב.

I said it wasn't a good idea.
אמרתי לך שזה לא רעיון טוב.

That's why I knew this wasn't a good idea.
לכן ידעתי שזה לא היה רעיון טוב.

Maybe it wasn't a good idea after all.
אולי זה לא היה רעיון טוב אחרי הכול.

Then confessing probably wasn't a good idea.
אז זה לא היה רעיון טוב להתוודות.

Maybe it wasn't a good idea for us to hang out today.
אולי זה לא היה רעיון טוב שהיינו ביחד היום.

You heard me say it wasn't a good idea.
שמעת שאמרתי שזה לא רעיון טוב.

Perhaps it wasn't a good idea to come here with her, after all.
נראה שזה לא יהיה רעיון טוב להציע לה לצאת לאורחת ערב, אחרי הכל.

Nathan said that probably wasn't a good idea.
נייתן אמר שזה לא יהיה רעיון טוב.

I told him it wasn't a good idea. Peter Petrelli might call, but he insisted.
אמרתי לו שזהו לא רעיון טוב, שיכול להיות שפיטר פטרלי יתקשר, אך הוא התעקש על כך.

I knew right away that this wasn't a good idea.
מיד הרגשתי שזה לא היה רעיון טוב.

Clearly it wasn't a good idea going into the first two individual immunity challenges and winning them back to back.
זה בהחלט לא היה רעיון טוב להגיע לשתי משימות החסינות הראשונות, ולנצח בשתיהן ברציפות.

What if this wasn't a good idea?
מה אם זה לא היה רעיון טוב?

I told you, posting that selfie wasn't a good idea.
אמרתי לך שלפרסם את הסלפי הזה זה לא רעיון טוב.

Not that that wasn't a good idea, too. But, and I hate this expression, but you stepped in shit!
לא שזה לא היה רעיון טוב, אבל… לא נעים לי להגיד, אבל עכשיו דרכת בחרא רציני!

I told you this wasn't a good idea….
אמרתי שזה לא רעיון טוב….

I'm starting to think this wasn't a good idea.
אני מתחיל לחשוב שזה לא היה רעיון טוב.

I decided two spies wasn't a good idea. Together.
החליט ששני מרגלים יחד לא היה רעיון טוב.

I just-- You know, AIfie dropping by wasn't a good idea.
אני רק… אתה יודע, אלפי… לעבור כאן, לא היה רעיון טוב.

A friend told me distance wasn't a good idea, and I agree.
חבר סיפר לי משם לא היה רעיון טוב, ואני מסכים.

I told you a surprise party wasn't a good idea.
אמרתי לך. מסיבת הפתעה לא היתה רעיון טוב.

Hank would not endorse this if it wasn't a good idea.
האנק לא היה מאשר את זה אם זה לא היה רעיון טוב.

All right, dude, in retrospect, it probably wasn't a good idea to stay the night.
בסדר, אחי, במבט לאחור, זה כנראה לא היה רעיון טוב להישאר הלילה.