What is the translation of " WE'RE NOT GOING TO GET " in Hebrew?

• אנחנו לא הולכים לקבל
• אנחנו לא ניכנס
• אנחנו לא הולכים להגיע
• לא נתפוס

Examples of using We're not going to get in English and their translations into Hebrew

We're not going to get out.
אנחנו לא נצא החוצה.

Rodney, if we don't leave soon, We're not going to get a good seat.
רודני, אם לא נעזוב בקרוב, לא נתפוס מקום טוב.

We're not going to get them all!
לא נתפוס את כולם!

Have Compassion For Yourself: We're not going to get all we want in life.
התייחסו אל עצמכם בחמלה: איננו עומדים לקבל את כל מה שאנו רוצים בחיים.

We're not going to get out of this alive.
לא נצא מזה בחיים.

Because until we can agree what school is for, we're not going to get what we need.
כי עד שנסכים למה נועד בית הספר, לא נשיג את מה שנחוץ לנו.

We're not going to get to him.
אנחנו לא הולכים להגיע אליו.

There is something that she's not telng us, and we're not going to get to the bottom of it with you in the room.
יש משהו שהיא לא אומרת לנו, ואנחנו לא נגיע לזה כשאתה נמצא בחדר.

We're not going to get into that tonight.
אבל אנחנו לא ניכנס לזה הערב.

I gotta make sure that the silver spreads throughout the cavern. It's gotta go off at the right height, or else we're not going to get all of them.
זה חייב ללכת בגובה הנכון, או אחר אנחנו לא הולכים כדי לקבל את כולם.

We're not going to get any work done here.
אנחנו לא הולכים לקבל עשתה את כל עבודה כאן.

We're not saying that doing so is easy- on the contrary, it's a significant theoretical and practical challenge- but we're not going to get sophisticated computer intelligence without it.
אנחנו לא אומרים שדבר כזה קל- להפך, זה אתגר תיאורטי ומעשי משמעותי- אבל אנחנו לא הולכים להשיג אינטליגנציית מחשבים מתוחכמת בלעדיו.

We're not going to get Paxton, no one is..
אנו לא הולכים לתפוס אותו, אף-אחד לא.

At this rate, we're not going to get to the inn until after midnight.
בקצב הזה, אנחנו לא הולכות להגיע לאכסניה עד אחרי חצות.

We're not going to get 11 million arrest warrants.
אנחנו לא הולכים לקבל 11 מיליון צווי מעצר.

We're not going to get any respect in this lifetime.
אנחנו לא הולכים לקבל שום כבוד בחיים האלה.

We're not going to get into these children's quarrels.
אנחנו לא ניכנס לתוך העימותים בין הילדים.

We're not going to get that in the next 45 minutes.
אנחנו לא הולכים לקבל את זה ב--45 דקות הבאות.

We're not going to get served unless we each get a carvery.
אנחנו לא הולכים לקבל שרות אלא אם אנחנו מזמינים בשר אנגלי.

We're not going to get to the Global Goals just by getting richer.
אנחנו לא עומדים להגיע ליעדים הגלובליים רק על ידי להיות עשירים יותר.

We decided immediately that we weren't going to get another dog.
החלטנו מייד שאנחנו לא הולכים לקבל כלב אחר.

We know we are not going to get it tomorrow.
ואני יודע שלא נעשה את זה מחר.

We were not going to get there on time.
לא היינו מגיעים לכאן בזמן.

We are not going to get the perfect deal.
אנחנו לא נגיע לתוצאה מושלמת.

We are not going to get clipped, and one guy gives up the other.
אנחנו לא הולכים נקטע, ובחור אחד מוותר על אחרים.

We are not going to get anywhere by attacking each other.
אנחנו לא נגיע לשום מקום אם נתקוף אחד את השני.

With you on this case, we are not going to get anywhere.
כל עוד אתה ממונה על החקירה, אנחנו לא נתקדם לשום מקום.

We weren't going to get any second chances here.
כאן לא עמדנו לקבל הזדמנות שניה.

I thought we said that we weren't going to get each other gifts.
חשבתי שאמרנו שלא נקנה זה לזה מתנות.

We aren't going to get the Star Wars house by getting jobs in a shitty hotel or factory, and I never been much of a fisherman.
לא נשיג את הבית של מלחמת הכוכבים מעבודות באיזה מלון מחורבן או בבית חרושת פח, ואני לא דייג מי יודע מה.