What is the translation of " WE'RE TRYING TO FIGURE " in Hebrew?

• אנחנו מנסים להבין

Examples of using We're trying to figure in English and their translations into Hebrew

We're trying to figure that out.
אני מברר את זה.

That's what we're trying to figure out?
זה מה שאנחנו מנסים להבין.-מה זה היה?

We're trying to figure that out.
אנחנו מנסים להבין.

So we figured out the derivative of this so far, and then we want to figure out the derivative of this, so we will add it, right, because we're trying to figure the derivative of this entire expression.
אז הבנו את הנגזרת עד כה וכעת אנו רוצים להבין את הנגזרת של ההמשך נחבר זאת נכון מאחר ואנו מנסים להבין.

We're trying to figure that out.
אנחנו מנסים לברר זאת.

I know. Nick, we're trying to figure it out here.
אני יודעת, ניק, אנחנו מנסים להעריך את המצב.

We're trying to figure that out.
אנו מנסים לברר את זה.

Yeah, we're trying to figure that out.
כן, אנו מנסים להבין את זה.

We're trying to figure it out.
אנחנו מנסים להבין את זה.

We're trying to figure that out.
אנו מנסים להבין את זה.

We're trying to figure it out.
אנחנו מנסים להבין מה קורה.

We're trying to figure that out.
זה מה שאנחנו מנסים לברר.

We're trying to figure that out.
אנחנו מנסים להבין בעצמנו.

We're trying to figure that out.
אנחנו מנסים כדי להבין את זה.

We're trying to figure out who.
אנחנו מנסים לברר מי.

We're trying to figure it out.
אנחנו מנסים לברר את זה.

We're trying to figure out whose.
אנחנו מנסים להבין של מי.

We're trying to figure out a way to get everyone out of here.
אנחנו מנסים למצוא דרך להוציא את כולם מפה.

We're trying to figure out whether or not he's been located.
אנו מנסים לחשוב אם הצליחו לאתר אותו או שלא.

So we're trying to figure out who to vote on, if it should be Jenna or Rupert.
אנחנו מנסים להחליט נגד מי להצביע, האם נגד ג'נה או רופרט.

We're trying to figure dinner out and i still don't know what I'm going to say tomorrow on that stage.
אנחנו מנסים לתכנן ארוחה בחוץ ואני עדיין לא יודע מה אני הולכת לומר מחר בבמה.

See, we're trying to figure exactly when you changed your name from Tom Fargood to Alexander Gallo.
אתה מבין, אנחנו מנסים להבין מתי בדיוק שינית את השם שלך מטום פארגוד לאלכסנדר פאלו.

We are trying to figure it out.
אנחנו מנסים לפתור את זה.

And so I think that, um, we were trying to figure… like, we're best friends, so we don't wanna… and you're checking your phone.
וכך אני חושב שזה, אממ, שאנחנו מנסים להבין… אוהבים, אנחנו החברים הכי טובים, ולכן אנחנו לא רוצים… ואתה בודק את הטלפון שלך.

And we were trying to figure out how we were going to fix this whole thing of this money situation, and she said,"Hey, babe, I have got a great idea.".
וניסינו לחשב איך נוכל לפתור את כל הבעיה הזאת של המצב הכספי, ואז היא אמרה,"היי, בייבי, יש לי רעיון מעולה".

We are trying to figure that out.
אנחנו מנסים למצוא את התשובה.